GD: https://dik.si/RgZKu (Baru) Onedrive: https://smkn1stg-my.sharepoint.com/:f:/g/personal/fileryu_smkn1sintang_sch_id/EkkbhS0PYpBEuoLnFF5zhYoB7TXniuWm58M-3XM3LzZVfw?e=pz7tAr KHUSUS EPS 4: https://acefile.co/f/93666917/usfk-oshimai-04-mahiro-dan-teman-barunya-1080p-aac-mkv Skrip: https://mega.nz/folder/wT4HWJaS#xUYYw8xSBeT0eKm5PqfLRA Skrip oleh: Ani-one ULTRA (busuk skripnya anjir) Sunting Nyeleneh: Bukan Orang Penting Penerjemah OP - ED: Naraha Yuu Encoker: Om Naga aka ryuunosuke Riwayat perubahan 13/1/2023 *Unggah ulang skrip episode 1, dengan sejumlah perubahan minor untuk terjemahan lebih luwes. *Revisi Opening dari Naraha Yuu alias Bayu *Revisi timing minor untuk opening *berharap gua gak menahan diri untuk lebih liar di eps 2 *Perubahan nama file skrip, tapi takkan mengubah nama video 15/1/2023 * UNGGAH ULANG SKRIP episode 2, dengan sejumlah perbaikan terjemahan dengan detil sebagai berikut: * Perbaikan minor baris 246 * Perbaikan minor baris 42 * Perbaikan minor baris 49 * Perbaikan minor baris 55 * Perbaikan minor baris 62 * Perubahan minor baris 68 * Penambahan minor baris 69 * Perubahan minor baris 108 * Perbaikan minor baris 114 * Perbaikan baris 116 * Perbaikan baris 123 * Penambahan minor baris 138 * Perubahan baris 152, 153, dan 15 * Penambahan minor baris 160 * Perubahan minor baris 179, 182-186. * Perubahan baris 187 * Perubahan baris 205 * Perubahan baris 217 * Perbaikan baris 235 * perbaikan baris 241 * Perbaikan minor baris 262 * Perbaikan minor 267 * Penambahan TL Note di baris 301 * Perubahan terjemahan Op (Trance! Trance! Trance!) menjadi (Sing! Pusing! Pusing!) Jadi pertanyaannya, kenapa kudu nulis ginin? Entahlah. Gua selalu merasa editan masih kurang sreg. 20/1/2023 * Upload ulang video episode 1 dan 2 dengan menggunakan skrip baru. 28/1/2023 * Memperbarui tautan yang bermasalah. (GD dan Onedrive)