[Script Info]
; Script generated by Aegisub 2.1.9
; http://www.aegisub.org/
Title: Default Aegisub file
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
PlayResX: 640
PlayResY: 480
ScaledBorderAndShadow: yes
Video Aspect Ratio: 0
Video Zoom: 8
Video Position: 641
Last Style Storage: G-Gundam
Audio File: Ep07\JapAAC.mp4
Video File: Ep07\G_AVC.mp4
[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Titles,Aharoni,35,&H0036312E,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,2,10,10,10,1
Style: Dialogue,Estrangelo Edessa,34,&H00F2F9FA,&H000000FF,&H00262626,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,2,10,10,30,1
Style: Eng Song,Aharoni,23,&H008EC0DB,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,3,0,8,10,10,20,1
Style: Jap Song,Aharoni,23,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,0,1,2,10,10,18,1
Style: Mobile Fighter,Estrangelo Edessa,35,&H001E22AF,&H000000FF,&H0014159B,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,2,10,10,10,1
Style: Gundam,Impact,60,&H0027A2D1,&H000000FF,&H000D114B,&H00101659,0,-1,0,0,150,100,0,0,1,1,3,2,10,10,10,1
[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:04.27,0:00:09.19,Jap Song,,0000,0000,0000,,takaku habatake oozora o dokomade mo
Dialogue: 0,0:00:04.27,0:00:09.19,Eng Song,,0000,0000,0000,,Soar high up, anywhere across the sky
Dialogue: 0,0:00:11.11,0:00:12.86,Jap Song,,0000,0000,0000,,kagayaku hikari ga
Dialogue: 0,0:00:11.11,0:00:12.86,Eng Song,,0000,0000,0000,,The shining light
Dialogue: 0,0:00:12.86,0:00:16.28,Jap Song,,0000,0000,0000,,chi no hate terashi kiseki o yobu spell
Dialogue: 0,0:00:12.86,0:00:16.28,Eng Song,,0000,0000,0000,,A spell that spreads\Nmiracles throughout the world
Dialogue: 0,0:00:16.53,0:00:19.79,Dialogue,,0000,0000,0000,,{\fs20\pos(463,121)}#Encodergasm Presents{\fad(200,0)}
Dialogue: 0,0:00:16.53,0:00:19.79,Mobile Fighter,,0000,0000,0000,,{\pos(464,153)}Mobile Fighter{\fad(200,0)}
Dialogue: 0,0:00:16.53,0:00:19.79,Gundam,,0000,0000,0000,,{\pos(425,389)}Gundam{\fad(200,0)}
Dialogue: 0,0:00:19.70,0:00:25.42,Jap Song,,0000,0000,0000,,furimukazu aruku no sa
Dialogue: 0,0:00:19.70,0:00:25.42,Eng Song,,0000,0000,0000,,Walk forward and never turn back
Dialogue: 0,0:00:26.71,0:00:31.63,Jap Song,,0000,0000,0000,,mugen no chikara ga aru
Dialogue: 0,0:00:26.71,0:00:31.63,Eng Song,,0000,0000,0000,,I have an unlimited power
Dialogue: 0,0:00:33.59,0:00:39.10,Jap Song,,0000,0000,0000,,nando demo tamesu no sa
Dialogue: 0,0:00:33.59,0:00:39.10,Eng Song,,0000,0000,0000,,I must test myself many times
Dialogue: 0,0:00:40.51,0:00:47.40,Jap Song,,0000,0000,0000,,donna ni kurushikutemo yaritogeru
Dialogue: 0,0:00:40.51,0:00:47.40,Eng Song,,0000,0000,0000,,Do it all no matter how painful
Dialogue: 0,0:00:47.52,0:00:50.69,Jap Song,,0000,0000,0000,,ai wa itsumo kono mune ni
Dialogue: 0,0:00:47.52,0:00:50.69,Eng Song,,0000,0000,0000,,Love is always in my heart
Dialogue: 0,0:00:50.77,0:00:54.19,Jap Song,,0000,0000,0000,,towa ni kieru koto wa nai
Dialogue: 0,0:00:50.77,0:00:54.19,Eng Song,,0000,0000,0000,,It will never fade
Dialogue: 0,0:00:54.19,0:00:57.28,Jap Song,,0000,0000,0000,,kono te ga sakendeiru
Dialogue: 0,0:00:54.19,0:00:57.28,Eng Song,,0000,0000,0000,,My hand cries out loud
Dialogue: 0,0:00:57.28,0:01:01.29,Jap Song,,0000,0000,0000,,ashita e to hashire
Dialogue: 0,0:00:57.28,0:01:01.29,Eng Song,,0000,0000,0000,,To run toward tomorrow
Dialogue: 0,0:01:03.70,0:01:07.96,Jap Song,,0000,0000,0000,,kimi ga egaita mirai e no shinario wa
Dialogue: 0,0:01:03.70,0:01:07.96,Eng Song,,0000,0000,0000,,The future that you envision
Dialogue: 0,0:01:09.88,0:01:11.55,Jap Song,,0000,0000,0000,,yume o tsukamou
Dialogue: 0,0:01:09.88,0:01:11.55,Eng Song,,0000,0000,0000,,Take hold of our dreams
Dialogue: 0,0:01:11.55,0:01:15.13,Jap Song,,0000,0000,0000,,subete wa omou mama ni I get a chance
Dialogue: 0,0:01:11.55,0:01:15.13,Eng Song,,0000,0000,0000,,Everything will go\Nmy way if I get a chance
Dialogue: 0,0:01:25.77,0:01:28.98,Dialogue,,0000,0000,0000,,{\fad(200,0)}Space Colony\NNeo Mexico
Dialogue: 0,0:01:30.96,0:01:32.11,Dialogue,,0000,0000,0000,,That's right.
Dialogue: 0,0:01:32.11,0:01:34.28,Dialogue,,0000,0000,0000,,The ocean you see out there...
Dialogue: 0,0:01:34.28,0:01:37.61,Dialogue,,0000,0000,0000,,...is the water off of Neo Mexico,\Nwhere I used to live.
Dialogue: 0,0:01:37.61,0:01:38.78,Dialogue,,0000,0000,0000,,Wow!
Dialogue: 0,0:01:38.78,0:01:39.99,Dialogue,,0000,0000,0000,,It's beautiful.
Dialogue: 0,0:01:39.99,0:01:41.16,Dialogue,,0000,0000,0000,,But, no.
Dialogue: 0,0:01:41.80,0:01:44.58,Dialogue,,0000,0000,0000,,Of course it looks pretty from here.
Dialogue: 0,0:01:44.89,0:01:48.50,Dialogue,,0000,0000,0000,,But I hear you can't catch fish\Nin those waters anymore.
Dialogue: 0,0:01:48.50,0:01:50.04,Dialogue,,0000,0000,0000,,Did the ocean die?
Dialogue: 0,0:01:50.60,0:01:52.34,Dialogue,,0000,0000,0000,,It's not dead.
Dialogue: 0,0:01:52.34,0:01:55.96,Dialogue,,0000,0000,0000,,The ocean has the strength\Nto keep on living.
Dialogue: 0,0:01:55.96,0:01:58.38,Dialogue,,0000,0000,0000,,I'm sure by the time you grow up...
Dialogue: 0,0:01:58.38,0:02:02.40,Dialogue,,0000,0000,0000,,...the ocean will have returned\Nto its beautiful and bountiful self.
Dialogue: 0,0:02:02.40,0:02:04.10,Dialogue,,0000,0000,0000,,I'd love to go there.
Dialogue: 0,0:02:04.10,0:02:06.27,Dialogue,,0000,0000,0000,,Me, too. It's decided!
Dialogue: 0,0:02:06.27,0:02:07.48,Dialogue,,0000,0000,0000,,When I grow up...
Dialogue: 0,0:02:07.48,0:02:10.90,Dialogue,,0000,0000,0000,,...I'll be a fisherman on that ocean,\Njust like Grandpa was!
Dialogue: 0,0:02:10.90,0:02:13.23,Dialogue,,0000,0000,0000,,Gina. I'm gonna take you with me.
Dialogue: 0,0:02:13.23,0:02:16.03,Dialogue,,0000,0000,0000,,Yeah?\NYou'll really take me with you?
Dialogue: 0,0:02:16.03,0:02:18.50,Dialogue,,0000,0000,0000,,You bet I will!
Dialogue: 0,0:02:18.50,0:02:21.16,Dialogue,,0000,0000,0000,,I promise you when we grow up...
Dialogue: 0,0:02:21.16,0:02:24.83,Dialogue,,0000,0000,0000,,...we'll go back to the\NEarth's ocean. Both of us.
Dialogue: 0,0:02:24.83,0:02:26.22,Dialogue,,0000,0000,0000,,Yeah!
Dialogue: 0,0:02:26.22,0:02:27.66,Dialogue,,0000,0000,0000,,Now...
Dialogue: 0,0:02:27.66,0:02:31.17,Dialogue,,0000,0000,0000,,...Gina and Chico,\Nso fascinated by the sea...
Dialogue: 0,0:02:31.17,0:02:33.98,Dialogue,,0000,0000,0000,,...eventually grew up.
Dialogue: 0,0:02:33.98,0:02:38.17,Dialogue,,0000,0000,0000,,Will these two make their way\Nto the ocean they dream of?
Dialogue: 0,0:02:38.82,0:02:41.76,Dialogue,,0000,0000,0000,,Meanwhile, Domon Kasshu\Npursues Gundam Fights on Earth...
Dialogue: 0,0:02:41.76,0:02:44.93,Dialogue,,0000,0000,0000,,...to find his brother Kyoji\Nand the Devil Gundam.
Dialogue: 0,0:02:44.93,0:02:48.10,Dialogue,,0000,0000,0000,,Domon is the key to\Nthe little boy's dreams.
Dialogue: 0,0:02:48.10,0:02:51.73,Dialogue,,0000,0000,0000,,{\pos(326,290)}Neo Mexico\NTequila Gundam
Dialogue: 0,0:02:48.85,0:02:51.73,Dialogue,,0000,0000,0000,,Today's opponent is Neo Mexico's\NTequila Gundam!
Dialogue: 0,0:02:52.20,0:02:53.77,Dialogue,,0000,0000,0000,,And now!
Dialogue: 0,0:02:53.77,0:02:58.19,Dialogue,,0000,0000,0000,,Gundam Fight!\NReady! Go!
Dialogue: 0,0:02:58.19,0:03:04.20,Titles,,0000,0000,0000,,{\pos(320,385)}Prepare to Fight! Desperate Fugitive
Dialogue: 0,0:03:16.82,0:03:18.21,Dialogue,,0000,0000,0000,,This is Bunny.
Dialogue: 0,0:03:18.21,0:03:21.01,Dialogue,,0000,0000,0000,,I'm hot on the heels of\NGundam Fighter Domon Kasshu.
Dialogue: 0,0:03:21.01,0:03:22.63,Dialogue,,0000,0000,0000,,All right, don't do anything crazy.
Dialogue: 0,0:03:22.63,0:03:25.72,Dialogue,,0000,0000,0000,,I'll be fine.\NYou can count on Bunny.
Dialogue: 0,0:03:25.72,0:03:28.97,Dialogue,,0000,0000,0000,,Old man.\NHave you seen this man before?
Dialogue: 0,0:03:30.45,0:03:31.85,Dialogue,,0000,0000,0000,,No.
Dialogue: 0,0:03:31.85,0:03:35.87,Dialogue,,0000,0000,0000,,I've been told that a Gundam\NFighter lives around here.
Dialogue: 0,0:03:35.87,0:03:37.90,Dialogue,,0000,0000,0000,,Don't know about that.
Dialogue: 0,0:03:37.90,0:03:40.24,Dialogue,,0000,0000,0000,,I see.\NI guess I'll ask around.
Dialogue: 0,0:03:40.24,0:03:41.53,Dialogue,,0000,0000,0000,,Don't even bother.
Dialogue: 0,0:03:41.53,0:03:42.91,Dialogue,,0000,0000,0000,,What do you mean?
Dialogue: 0,0:03:42.91,0:03:46.20,Dialogue,,0000,0000,0000,,This country is strict\Non immigration.
Dialogue: 0,0:03:46.20,0:03:50.25,Dialogue,,0000,0000,0000,,People stay out of trouble by\Nnot getting involved with strangers.
Dialogue: 0,0:03:50.64,0:03:54.25,Dialogue,,0000,0000,0000,,You stay here too long and\Nyou'll wear out your welcome.
Dialogue: 0,0:03:54.56,0:03:56.33,Dialogue,,0000,0000,0000,,Whatever...
Dialogue: 0,0:04:03.47,0:04:06.93,Dialogue,,0000,0000,0000,,Are you looking for someone?
Dialogue: 0,0:04:09.60,0:04:11.77,Dialogue,,0000,0000,0000,,What's with you?!
Dialogue: 0,0:04:15.87,0:04:18.12,Dialogue,,0000,0000,0000,,Hey, hey, wait a minute...
Dialogue: 0,0:04:18.12,0:04:20.65,Dialogue,,0000,0000,0000,,Where's Domon Kasshu?
Dialogue: 0,0:04:20.65,0:04:22.99,Dialogue,,0000,0000,0000,,The Gundam Fighter escaped?
Dialogue: 0,0:04:22.99,0:04:26.74,Dialogue,,0000,0000,0000,,A Gundam Fighter who should be\Nfighting for his nation has fled.
Dialogue: 0,0:04:26.74,0:04:30.49,Dialogue,,0000,0000,0000,,It's a rebellious act\Nagainst the government.
Dialogue: 0,0:04:31.30,0:04:34.46,Dialogue,,0000,0000,0000,,But Chico Rodriguez\Nis an exceptional Fighter.
Dialogue: 0,0:04:34.46,0:04:37.67,Dialogue,,0000,0000,0000,,It would be a pity if we were not\Nable to give him another chance.
Dialogue: 0,0:04:39.31,0:04:40.80,Dialogue,,0000,0000,0000,,Senor Crocket.
Dialogue: 0,0:04:40.80,0:04:44.01,Dialogue,,0000,0000,0000,,We'd like you to have a\NGundam Fight match with him.
Dialogue: 0,0:04:44.01,0:04:48.09,Dialogue,,0000,0000,0000,,Sorry, but I'm not interested\Nin fighting a coward.
Dialogue: 0,0:04:48.61,0:04:52.47,Dialogue,,0000,0000,0000,,There's only one guy I know\Nwho I have to defeat.
Dialogue: 0,0:04:52.47,0:04:55.35,Dialogue,,0000,0000,0000,,It's going to be payback time\Nfor what he did to my right arm.
Dialogue: 0,0:04:56.83,0:04:59.02,Dialogue,,0000,0000,0000,,Oh, Bunny.
Dialogue: 0,0:04:59.02,0:05:01.61,Dialogue,,0000,0000,0000,,Well. That's terrible.
Dialogue: 0,0:05:01.61,0:05:04.15,Dialogue,,0000,0000,0000,,Bunny says she lost track\Nof Domon Kasshu.
Dialogue: 0,0:05:04.15,0:05:05.45,Dialogue,,0000,0000,0000,,Hey, Bunny!
Dialogue: 0,0:05:05.45,0:05:07.36,Dialogue,,0000,0000,0000,,I thought I could count on you!
Dialogue: 0,0:05:07.36,0:05:10.08,Dialogue,,0000,0000,0000,,I'm so lucky to have\Nsuch a competent crew!
Dialogue: 0,0:05:10.08,0:05:11.49,Dialogue,,0000,0000,0000,,Domon Kasshu?
Dialogue: 0,0:05:11.49,0:05:14.20,Dialogue,,0000,0000,0000,,Neo Japan's Gundam Fighter.
Dialogue: 0,0:05:14.20,0:05:17.92,Dialogue,,0000,0000,0000,,Many of our own men seem\Nto have gone missing as well!
Dialogue: 0,0:05:17.92,0:05:20.67,Dialogue,,0000,0000,0000,,Chico must be the one behind this!
Dialogue: 0,0:05:20.67,0:05:22.42,Dialogue,,0000,0000,0000,,What's that?!
Dialogue: 0,0:05:26.09,0:05:28.14,Dialogue,,0000,0000,0000,,You're one tough guy.
Dialogue: 0,0:05:28.14,0:05:30.47,Dialogue,,0000,0000,0000,,I'll put an end to your misery.
Dialogue: 0,0:05:30.47,0:05:31.68,Dialogue,,0000,0000,0000,,Adios.
Dialogue: 0,0:05:31.68,0:05:33.35,Dialogue,,0000,0000,0000,,Chico, stop!
Dialogue: 0,0:05:33.35,0:05:35.52,Dialogue,,0000,0000,0000,,Please, Chico. Don't do it!
Dialogue: 0,0:05:35.52,0:05:36.94,Dialogue,,0000,0000,0000,,G-Gina!
Dialogue: 0,0:05:38.20,0:05:40.61,Dialogue,,0000,0000,0000,,You shouldn't be out of bed.
Dialogue: 0,0:05:40.61,0:05:42.82,Dialogue,,0000,0000,0000,,I can no longer bear to watch you...
Dialogue: 0,0:05:42.82,0:05:44.86,Dialogue,,0000,0000,0000,,...carry out these awful deeds.
Dialogue: 0,0:05:44.86,0:05:45.99,Dialogue,,0000,0000,0000,,No.
Dialogue: 0,0:05:45.99,0:05:47.74,Dialogue,,0000,0000,0000,,We survive only if we eliminate...
Dialogue: 0,0:05:47.74,0:05:49.70,Dialogue,,0000,0000,0000,,...those who come after us.
Dialogue: 0,0:05:49.70,0:05:51.78,Dialogue,,0000,0000,0000,,So, who's coming after you?
Dialogue: 0,0:05:51.78,0:05:55.83,Dialogue,,0000,0000,0000,,I am Domon Kasshu,\NGundam Fighter of Neo Japan.
Dialogue: 0,0:05:55.83,0:05:58.04,Dialogue,,0000,0000,0000,,You should still be unconscious.
Dialogue: 0,0:05:58.04,0:05:59.50,Dialogue,,0000,0000,0000,,Chico Rodriguez!
Dialogue: 0,0:05:59.50,0:06:01.96,Dialogue,,0000,0000,0000,,I challenge you to a Gundam Fight!
Dialogue: 0,0:06:01.96,0:06:04.25,Dialogue,,0000,0000,0000,,There's no need for that.
Dialogue: 0,0:06:13.16,0:06:14.93,Dialogue,,0000,0000,0000,,M-my body...
Dialogue: 0,0:06:16.53,0:06:19.19,Dialogue,,0000,0000,0000,,The tranquilizer is finally taking effect.
Dialogue: 0,0:06:19.19,0:06:21.90,Dialogue,,0000,0000,0000,,I say good-bye again.
Dialogue: 0,0:06:22.54,0:06:24.27,Dialogue,,0000,0000,0000,,Chico, you must stop.
Dialogue: 0,0:06:24.27,0:06:25.73,Dialogue,,0000,0000,0000,,What are you saying?
Dialogue: 0,0:06:25.73,0:06:27.90,Dialogue,,0000,0000,0000,,I have to do this, or we...
Dialogue: 0,0:06:28.38,0:06:29.63,Dialogue,,0000,0000,0000,,Gina!
Dialogue: 0,0:06:29.63,0:06:32.12,Dialogue,,0000,0000,0000,,Please, Chico...
Dialogue: 0,0:06:33.09,0:06:36.95,Dialogue,,0000,0000,0000,,But we finally managed to get here...
Dialogue: 0,0:06:36.95,0:06:38.04,Dialogue,,0000,0000,0000,,...to this ocean.
Dialogue: 0,0:06:38.04,0:06:41.88,Dialogue,,0000,0000,0000,,I mean, that was our dream\Nall along, wasn't it?
Dialogue: 0,0:06:47.40,0:06:48.69,Dialogue,,0000,0000,0000,,Mom!
Dialogue: 0,0:06:48.69,0:06:49.97,Dialogue,,0000,0000,0000,,Dad!
Dialogue: 0,0:06:49.97,0:06:51.01,Dialogue,,0000,0000,0000,,Kyoji!
Dialogue: 0,0:06:51.01,0:06:52.90,Dialogue,,0000,0000,0000,,Wait! Kyoji!
Dialogue: 0,0:06:52.90,0:06:54.26,Dialogue,,0000,0000,0000,,Mom's...!
Dialogue: 0,0:06:57.20,0:07:00.73,Dialogue,,0000,0000,0000,,How...\NHow could this have happened?
Dialogue: 0,0:07:00.73,0:07:01.98,Dialogue,,0000,0000,0000,,I'm sorry.
Dialogue: 0,0:07:01.98,0:07:05.57,Dialogue,,0000,0000,0000,,As a personal friend of your dad's\NI feel I could've done something.
Dialogue: 0,0:07:05.57,0:07:07.92,Dialogue,,0000,0000,0000,,Otherwise, nothing will change.
Dialogue: 0,0:07:07.92,0:07:10.45,Dialogue,,0000,0000,0000,,You will become\Na Gundam Fighter...
Dialogue: 0,0:07:10.45,0:07:12.74,Dialogue,,0000,0000,0000,,...and capture your brother Kyoji.
Dialogue: 0,0:07:13.80,0:07:15.03,Dialogue,,0000,0000,0000,,Kyoji...!
Dialogue: 0,0:07:21.77,0:07:23.60,Dialogue,,0000,0000,0000,,That's right.
Dialogue: 0,0:07:23.60,0:07:26.34,Dialogue,,0000,0000,0000,,Chico tried to finish me off.
Dialogue: 0,0:07:26.34,0:07:28.55,Dialogue,,0000,0000,0000,,Did this girl save me?
Dialogue: 0,0:07:31.82,0:07:34.39,Dialogue,,0000,0000,0000,,Guess Chico must've gone out.
Dialogue: 0,0:07:36.15,0:07:39.35,Dialogue,,0000,0000,0000,,Must be nice being\Nwith that beautiful girl.
Dialogue: 0,0:07:39.35,0:07:40.27,Dialogue,,0000,0000,0000,,Rain...
Dialogue: 0,0:07:40.27,0:07:41.94,Dialogue,,0000,0000,0000,,Are you all right, Domon?
Dialogue: 0,0:07:41.94,0:07:45.44,Dialogue,,0000,0000,0000,,I was caught off guard.\NChico is as fierce as they say.
Dialogue: 0,0:07:45.44,0:07:47.15,Dialogue,,0000,0000,0000,,It's about Chico, but...
Dialogue: 0,0:07:47.15,0:07:48.65,Dialogue,,0000,0000,0000,,...he became a Gundam Fighter...
Dialogue: 0,0:07:48.65,0:07:51.90,Dialogue,,0000,0000,0000,,...only to escape the Colony\Nand get to Earth.
Dialogue: 0,0:07:51.90,0:07:53.45,Dialogue,,0000,0000,0000,,If he did that...
Dialogue: 0,0:07:53.45,0:07:56.37,Dialogue,,0000,0000,0000,,...he should know his Colony\NGovernment would be after him.
Dialogue: 0,0:07:56.37,0:07:57.78,Dialogue,,0000,0000,0000,,Hey, Domon...
Dialogue: 0,0:07:57.78,0:08:00.95,Dialogue,,0000,0000,0000,,...I feel they probably have nothing\Nto do with the Devil Gundam.
Dialogue: 0,0:08:00.95,0:08:02.37,Dialogue,,0000,0000,0000,,Just let it go.
Dialogue: 0,0:08:02.37,0:08:03.54,Dialogue,,0000,0000,0000,,Rain.
Dialogue: 0,0:08:03.54,0:08:07.21,Dialogue,,0000,0000,0000,,He might've come in contact\Nwith the Devil Gundam.
Dialogue: 0,0:08:07.21,0:08:09.13,Dialogue,,0000,0000,0000,,I can't avoid a Gundam Fight.
Dialogue: 0,0:08:09.13,0:08:11.55,Dialogue,,0000,0000,0000,,Yes, I understand all that.\NBut...
Dialogue: 0,0:08:11.55,0:08:12.59,Dialogue,,0000,0000,0000,,Rain!
Dialogue: 0,0:08:12.59,0:08:15.55,Dialogue,,0000,0000,0000,,Don't lose sight of our mission!
Dialogue: 0,0:08:16.95,0:08:18.72,Dialogue,,0000,0000,0000,,I know.
Dialogue: 0,0:08:18.72,0:08:21.64,Dialogue,,0000,0000,0000,,I will follow you.
Dialogue: 0,0:08:22.83,0:08:26.19,Dialogue,,0000,0000,0000,,But to be honest,\NI'm getting a bit tired...
Dialogue: 0,0:08:33.67,0:08:35.82,Dialogue,,0000,0000,0000,,Are you feeling better now?
Dialogue: 0,0:08:35.82,0:08:37.28,Dialogue,,0000,0000,0000,,Thanks for your help.
Dialogue: 0,0:08:37.28,0:08:38.45,Dialogue,,0000,0000,0000,,What a relief.
Dialogue: 0,0:08:38.45,0:08:41.24,Dialogue,,0000,0000,0000,,So I take it Chico hasn't returned.
Dialogue: 0,0:08:41.24,0:08:42.37,Dialogue,,0000,0000,0000,,No...
Dialogue: 0,0:08:42.37,0:08:43.46,Dialogue,,0000,0000,0000,,I beg you.
Dialogue: 0,0:08:43.71,0:08:46.22,Dialogue,,0000,0000,0000,,Please don't fight my brother.
Dialogue: 0,0:08:46.22,0:08:47.50,Dialogue,,0000,0000,0000,,Sorry, I can't do that.
Dialogue: 0,0:08:47.50,0:08:48.50,Dialogue,,0000,0000,0000,,But why?
Dialogue: 0,0:08:48.50,0:08:51.76,Dialogue,,0000,0000,0000,,We just want to be left alone\Nso we can live here quietly.
Dialogue: 0,0:08:51.76,0:08:54.05,Dialogue,,0000,0000,0000,,It's a destiny I cannot avoid!
Dialogue: 0,0:08:54.05,0:08:57.39,Dialogue,,0000,0000,0000,,As a Gundam Fighter,\NChico should know that.
Dialogue: 0,0:08:57.39,0:08:59.01,Dialogue,,0000,0000,0000,,Please.
Dialogue: 0,0:08:59.01,0:09:00.60,Dialogue,,0000,0000,0000,,He's been doing this for me.
Dialogue: 0,0:09:00.60,0:09:01.72,Dialogue,,0000,0000,0000,,Gina!
Dialogue: 0,0:09:01.72,0:09:03.64,Dialogue,,0000,0000,0000,,There's no need to tell him anything.
Dialogue: 0,0:09:03.64,0:09:04.77,Dialogue,,0000,0000,0000,,Chico!
Dialogue: 0,0:09:04.77,0:09:07.65,Dialogue,,0000,0000,0000,,Because my sister wishes it,\NI'll spare your life.
Dialogue: 0,0:09:07.65,0:09:09.61,Dialogue,,0000,0000,0000,,Now get out of here!
Dialogue: 0,0:09:09.61,0:09:10.52,Dialogue,,0000,0000,0000,,I won't!
Dialogue: 0,0:09:10.52,0:09:12.94,Dialogue,,0000,0000,0000,,Be a man for once and fight me!
Dialogue: 0,0:09:13.71,0:09:16.03,Dialogue,,0000,0000,0000,,If you insist on ending your life!
Dialogue: 0,0:09:16.03,0:09:17.24,Dialogue,,0000,0000,0000,,Don't do it, Chico!
Dialogue: 0,0:09:17.24,0:09:18.24,Dialogue,,0000,0000,0000,,Don't move!
Dialogue: 0,0:09:18.24,0:09:19.66,Dialogue,,0000,0000,0000,,Stay back, Gina!
Dialogue: 0,0:09:19.66,0:09:21.28,Dialogue,,0000,0000,0000,,Chico...
Dialogue: 0,0:09:24.39,0:09:25.50,Dialogue,,0000,0000,0000,,Gina!
Dialogue: 0,0:09:27.27,0:09:28.42,Dialogue,,0000,0000,0000,,Gina...
Dialogue: 0,0:09:28.42,0:09:31.17,Dialogue,,0000,0000,0000,,Hang in there, Gina!\NGina!
Dialogue: 0,0:09:31.44,0:09:34.46,Dialogue,,0000,0000,0000,,You should have a doctor\Nlook at her.
Dialogue: 0,0:09:34.46,0:09:36.09,Dialogue,,0000,0000,0000,,If only you hadn't appeared...
Dialogue: 0,0:09:36.09,0:09:38.72,Dialogue,,0000,0000,0000,,...this wouldn't be happening, Gina.
Dialogue: 0,0:09:39.07,0:09:41.47,Dialogue,,0000,0000,0000,,Rain...\NCome in, Rain.
Dialogue: 0,0:09:42.24,0:09:43.82,Dialogue,,0000,0000,0000,,Rain!
Dialogue: 0,0:09:43.82,0:09:44.97,Dialogue,,0000,0000,0000,,Domon?
Dialogue: 0,0:09:45.91,0:09:48.16,Dialogue,,0000,0000,0000,,Hang in there, Gina.
Dialogue: 0,0:09:48.16,0:09:49.98,Dialogue,,0000,0000,0000,,I'll come with you.
Dialogue: 0,0:09:49.98,0:09:51.98,Dialogue,,0000,0000,0000,,I owe her my life, you see.
Dialogue: 0,0:09:58.59,0:10:00.78,Dialogue,,0000,0000,0000,,They're out in full force.
Dialogue: 0,0:10:00.78,0:10:02.41,Dialogue,,0000,0000,0000,,We can't make it into town.
Dialogue: 0,0:10:02.41,0:10:04.08,Dialogue,,0000,0000,0000,,What should we do now?
Dialogue: 0,0:10:04.08,0:10:05.16,Dialogue,,0000,0000,0000,,If we don't get help...
Dialogue: 0,0:10:05.16,0:10:06.60,Dialogue,,0000,0000,0000,,Chico!
Dialogue: 0,0:10:06.60,0:10:09.62,Dialogue,,0000,0000,0000,,You can bring her to my place.
Dialogue: 0,0:10:09.62,0:10:10.83,Dialogue,,0000,0000,0000,,What?
Dialogue: 0,0:10:10.83,0:10:12.00,Dialogue,,0000,0000,0000,,You!
Dialogue: 0,0:10:12.00,0:10:14.50,Dialogue,,0000,0000,0000,,It's better if we remain\Nstrangers to each other.
Dialogue: 0,0:10:16.61,0:10:17.67,Dialogue,,0000,0000,0000,,Now...
Dialogue: 0,0:10:17.67,0:10:19.63,Dialogue,,0000,0000,0000,,We need to find her a doctor.
Dialogue: 0,0:10:19.63,0:10:20.80,Dialogue,,0000,0000,0000,,That's no problem.
Dialogue: 0,0:10:20.80,0:10:22.64,Dialogue,,0000,0000,0000,,I've made arrangements for that.
Dialogue: 0,0:10:22.64,0:10:24.35,Dialogue,,0000,0000,0000,,You did?
Dialogue: 0,0:10:25.95,0:10:27.39,Dialogue,,0000,0000,0000,,Hi, Domon.
Dialogue: 0,0:10:27.39,0:10:28.95,Dialogue,,0000,0000,0000,,Who the hell are you?
Dialogue: 0,0:10:28.95,0:10:30.31,Dialogue,,0000,0000,0000,,She's the doctor.
Dialogue: 0,0:10:30.31,0:10:31.48,Dialogue,,0000,0000,0000,,What?
Dialogue: 0,0:10:31.48,0:10:32.90,Dialogue,,0000,0000,0000,,Out you go, gentlemen.
Dialogue: 0,0:10:32.90,0:10:35.32,Dialogue,,0000,0000,0000,,Wait here until I'm finished.
Dialogue: 0,0:10:35.32,0:10:38.36,Dialogue,,0000,0000,0000,,She is a young lady, after all.
Dialogue: 0,0:10:38.36,0:10:41.36,Dialogue,,0000,0000,0000,,Domon, if you peek,\NI'll never speak to you again.
Dialogue: 0,0:10:42.63,0:10:43.66,Dialogue,,0000,0000,0000,,You're nuts!
Dialogue: 0,0:10:44.97,0:10:47.33,Dialogue,,0000,0000,0000,,So...\NYou became a Gundam Fighter...
Dialogue: 0,0:10:47.33,0:10:49.96,Dialogue,,0000,0000,0000,,...and then betrayed your country\Nall for her, right?
Dialogue: 0,0:10:49.96,0:10:51.08,Dialogue,,0000,0000,0000,,Shut up!
Dialogue: 0,0:10:51.08,0:10:53.04,Dialogue,,0000,0000,0000,,Just leave the two of us alone!
Dialogue: 0,0:10:57.23,0:10:58.80,Dialogue,,0000,0000,0000,,Gundam Maxter?
Dialogue: 0,0:10:58.80,0:11:00.51,Dialogue,,0000,0000,0000,,Chibodee Crocket!
Dialogue: 0,0:11:01.23,0:11:03.51,Dialogue,,0000,0000,0000,,One guy we don't need.
Dialogue: 0,0:11:03.95,0:11:05.01,Dialogue,,0000,0000,0000,,Damn!
Dialogue: 0,0:11:07.78,0:11:09.06,Dialogue,,0000,0000,0000,,This girl is...
Dialogue: 0,0:11:09.06,0:11:11.77,Dialogue,,0000,0000,0000,,So, is the Fighter for this country\Na coward?
Dialogue: 0,0:11:11.77,0:11:13.52,Dialogue,,0000,0000,0000,,Why don't you show yourself?!
Dialogue: 0,0:11:13.52,0:11:16.15,Dialogue,,0000,0000,0000,,Come out and fight me,\Nfair and square!
Dialogue: 0,0:11:16.15,0:11:19.28,Dialogue,,0000,0000,0000,,Are you sure about this?\NHe's making a spectacle.
Dialogue: 0,0:11:19.28,0:11:21.99,Dialogue,,0000,0000,0000,,I've tried to keep this under wraps.
Dialogue: 0,0:11:21.99,0:11:24.57,Dialogue,,0000,0000,0000,,But our situation has now changed.
Dialogue: 0,0:11:26.84,0:11:28.29,Dialogue,,0000,0000,0000,,I won't forgive you.
Dialogue: 0,0:11:28.29,0:11:30.71,Dialogue,,0000,0000,0000,,Coming after me over and over...
Dialogue: 0,0:11:30.71,0:11:33.25,Dialogue,,0000,0000,0000,,Those who get in my way...
Dialogue: 0,0:11:33.25,0:11:34.58,Dialogue,,0000,0000,0000,,...whoever they are...
Dialogue: 0,0:11:34.58,0:11:36.75,Dialogue,,0000,0000,0000,,...shall die.
Dialogue: 0,0:11:42.05,0:11:45.80,Dialogue,,0000,0000,0000,,Mobile Fighter G Gundam
Dialogue: 0,0:11:46.60,0:11:47.93,Dialogue,,0000,0000,0000,,What's the matter?!
Dialogue: 0,0:11:47.93,0:11:50.60,Dialogue,,0000,0000,0000,,Isn't there a Fighter here\Nwith any guts?!
Dialogue: 0,0:11:50.60,0:11:53.10,Dialogue,,0000,0000,0000,,Shut that big trap of yours...
Dialogue: 0,0:11:53.10,0:11:54.58,Dialogue,,0000,0000,0000,,Stop, Chico!
Dialogue: 0,0:11:54.58,0:11:57.27,Dialogue,,0000,0000,0000,,You want to cause\Na commotion here?
Dialogue: 0,0:11:57.27,0:11:59.07,Dialogue,,0000,0000,0000,,Don't get in my way!
Dialogue: 0,0:12:05.72,0:12:06.78,Dialogue,,0000,0000,0000,,Domon Kasshu!
Dialogue: 0,0:12:06.78,0:12:09.49,Dialogue,,0000,0000,0000,,What?!\NThat's the Neo-Japan Fighter!
Dialogue: 0,0:12:09.49,0:12:11.33,Dialogue,,0000,0000,0000,,He's still alive, as I expected!
Dialogue: 0,0:12:11.33,0:12:13.00,Dialogue,,0000,0000,0000,,It's Chico Rodriguez!
Dialogue: 0,0:12:13.00,0:12:14.29,Dialogue,,0000,0000,0000,,Prepare to fire!
Dialogue: 0,0:12:14.29,0:12:15.83,Dialogue,,0000,0000,0000,,You're kidding!
Dialogue: 0,0:12:16.84,0:12:18.88,Dialogue,,0000,0000,0000,,Damn, it's a setup!
Dialogue: 0,0:12:18.88,0:12:20.51,Dialogue,,0000,0000,0000,,Fire!
Dialogue: 0,0:12:23.15,0:12:24.93,Dialogue,,0000,0000,0000,,Both of you, this way!
Dialogue: 0,0:12:24.93,0:12:26.09,Dialogue,,0000,0000,0000,,Old man!
Dialogue: 0,0:12:26.09,0:12:27.60,Dialogue,,0000,0000,0000,,Excellent timing.
Dialogue: 0,0:12:28.11,0:12:30.60,Dialogue,,0000,0000,0000,,The girl disappeared!
Dialogue: 0,0:12:30.60,0:12:31.68,Dialogue,,0000,0000,0000,,Gina!
Dialogue: 0,0:12:31.68,0:12:33.98,Dialogue,,0000,0000,0000,,After him!\NDon't let him escape!
Dialogue: 0,0:12:33.98,0:12:34.85,Dialogue,,0000,0000,0000,,Hey!
Dialogue: 0,0:12:34.85,0:12:36.56,Dialogue,,0000,0000,0000,,This wasn't the plan!
Dialogue: 0,0:12:36.56,0:12:40.07,Dialogue,,0000,0000,0000,,I thought you wanted to force him\Nto come back as a Gundam Fighter.
Dialogue: 0,0:12:40.07,0:12:42.28,Dialogue,,0000,0000,0000,,Stay out of our business!
Dialogue: 0,0:12:42.28,0:12:44.57,Dialogue,,0000,0000,0000,,This isn't your country.
Dialogue: 0,0:12:44.57,0:12:45.78,Dialogue,,0000,0000,0000,,Why, you...
Dialogue: 0,0:12:45.78,0:12:48.26,Dialogue,,0000,0000,0000,,This was your plan all along.
Dialogue: 0,0:12:48.26,0:12:51.62,Dialogue,,0000,0000,0000,,Where could she have gone\Nin her weak state?
Dialogue: 0,0:12:52.01,0:12:53.25,Dialogue,,0000,0000,0000,,Gina!
Dialogue: 0,0:12:53.51,0:12:54.87,Dialogue,,0000,0000,0000,,Chico...!
Dialogue: 0,0:12:54.87,0:12:55.96,Dialogue,,0000,0000,0000,,What did you do?!
Dialogue: 0,0:12:55.96,0:12:57.21,Dialogue,,0000,0000,0000,,Where's Gina?! Huh?!
Dialogue: 0,0:12:57.46,0:12:58.38,Dialogue,,0000,0000,0000,,Where's Gina?!
Dialogue: 0,0:12:58.38,0:12:59.29,Dialogue,,0000,0000,0000,,Chico, stop.
Dialogue: 0,0:12:59.29,0:13:00.80,Dialogue,,0000,0000,0000,,Shut up!
Dialogue: 0,0:13:00.80,0:13:03.17,Dialogue,,0000,0000,0000,,I'm tired of you coming after us!
Dialogue: 0,0:13:03.17,0:13:04.47,Dialogue,,0000,0000,0000,,Then, fight me.
Dialogue: 0,0:13:04.47,0:13:07.39,Dialogue,,0000,0000,0000,,You really think Gina can be happy\Nthe way things are?
Dialogue: 0,0:13:07.39,0:13:08.51,Dialogue,,0000,0000,0000,,I know...
Dialogue: 0,0:13:08.51,0:13:10.51,Dialogue,,0000,0000,0000,,But I just have to keep running!
Dialogue: 0,0:13:10.51,0:13:11.47,Dialogue,,0000,0000,0000,,But why?!
Dialogue: 0,0:13:11.47,0:13:12.77,Dialogue,,0000,0000,0000,,Tell me why!
Dialogue: 0,0:13:12.77,0:13:14.37,Dialogue,,0000,0000,0000,,It's Gina...
Dialogue: 0,0:13:14.37,0:13:18.10,Dialogue,,0000,0000,0000,,She has a virus from the Colony,\Nright?
Dialogue: 0,0:13:18.10,0:13:21.19,Dialogue,,0000,0000,0000,,I believe they haven't found\Na cure for it.
Dialogue: 0,0:13:21.19,0:13:25.28,Dialogue,,0000,0000,0000,,She has maybe another\Nyear or so to live.
Dialogue: 0,0:13:25.84,0:13:27.53,Dialogue,,0000,0000,0000,,This next year...
Dialogue: 0,0:13:27.53,0:13:30.74,Dialogue,,0000,0000,0000,,...I wanted Gina to be able to\Nlive in this land...
Dialogue: 0,0:13:30.74,0:13:33.54,Dialogue,,0000,0000,0000,,...that we'd dreamed about\Nsince childhood.
Dialogue: 0,0:13:33.54,0:13:37.29,Dialogue,,0000,0000,0000,,I've had to do whatever I could\Nto escape my past.
Dialogue: 0,0:13:37.29,0:13:38.73,Dialogue,,0000,0000,0000,,You're wrong!
Dialogue: 0,0:13:38.73,0:13:41.80,Dialogue,,0000,0000,0000,,You fight no matter how cruel\Nyour fate may be.
Dialogue: 0,0:13:41.80,0:13:44.05,Dialogue,,0000,0000,0000,,That's a Gundam Fighter!
Dialogue: 0,0:13:44.05,0:13:46.59,Dialogue,,0000,0000,0000,,You're just running away.\NThat's all.
Dialogue: 0,0:13:46.59,0:13:48.09,Dialogue,,0000,0000,0000,,What?!
Dialogue: 0,0:13:48.09,0:13:50.76,Dialogue,,0000,0000,0000,,You'll never understand\Nhow I feel!
Dialogue: 0,0:13:50.76,0:13:53.22,Dialogue,,0000,0000,0000,,You think you're the\Nonly one suffering?
Dialogue: 0,0:13:53.22,0:13:54.77,Dialogue,,0000,0000,0000,,Stop it, you two!
Dialogue: 0,0:13:54.77,0:13:57.52,Dialogue,,0000,0000,0000,,This is no time to be arguing.
Dialogue: 0,0:13:57.52,0:13:59.19,Dialogue,,0000,0000,0000,,Soldiers are out there.
Dialogue: 0,0:13:59.19,0:14:02.23,Dialogue,,0000,0000,0000,,You'll find it harder\Nto find your sister.
Dialogue: 0,0:14:02.23,0:14:04.78,Dialogue,,0000,0000,0000,,That's right.\NAny ideas on where she went?
Dialogue: 0,0:14:04.78,0:14:06.78,Dialogue,,0000,0000,0000,,She could be headed to our house.
Dialogue: 0,0:14:06.78,0:14:08.07,Dialogue,,0000,0000,0000,,Let's go!
Dialogue: 0,0:14:09.42,0:14:10.82,Dialogue,,0000,0000,0000,,Okay! Now!
Dialogue: 0,0:14:10.82,0:14:12.41,Dialogue,,0000,0000,0000,,I appreciate your help.
Dialogue: 0,0:14:12.41,0:14:14.54,Dialogue,,0000,0000,0000,,You take good care of your sister.
Dialogue: 0,0:14:14.54,0:14:16.37,Dialogue,,0000,0000,0000,,Yes, thank you.
Dialogue: 0,0:14:20.14,0:14:22.88,Dialogue,,0000,0000,0000,,That was Chico Rodriguez!
Dialogue: 0,0:14:22.88,0:14:24.44,Dialogue,,0000,0000,0000,,- Contact headquarters!\N- Right!
Dialogue: 0,0:14:24.44,0:14:27.51,Dialogue,,0000,0000,0000,,All right.\NMaintain pursuit.
Dialogue: 0,0:14:27.51,0:14:30.09,Dialogue,,0000,0000,0000,,There should be a Gundam\Nnear where he's headed!
Dialogue: 0,0:14:35.82,0:14:38.77,Dialogue,,0000,0000,0000,,Where did you go, Chico?
Dialogue: 0,0:14:43.46,0:14:46.82,Dialogue,,0000,0000,0000,,Does Gina know she has\Nonly a year to live?
Dialogue: 0,0:14:46.82,0:14:48.15,Dialogue,,0000,0000,0000,,Yes.
Dialogue: 0,0:14:48.15,0:14:51.82,Dialogue,,0000,0000,0000,,But a Gundam Fighter is bound\Nto continue fighting.
Dialogue: 0,0:14:51.82,0:14:53.58,Dialogue,,0000,0000,0000,,So, in order to be by her side...
Dialogue: 0,0:14:53.58,0:14:55.93,Dialogue,,0000,0000,0000,,...this was all I could do.
Dialogue: 0,0:14:55.93,0:14:57.30,Dialogue,,0000,0000,0000,,But...
Dialogue: 0,0:14:57.30,0:15:00.33,Dialogue,,0000,0000,0000,,...is Gina all right with that?
Dialogue: 0,0:15:04.73,0:15:06.42,Dialogue,,0000,0000,0000,,Gina!
Dialogue: 0,0:15:06.42,0:15:08.55,Dialogue,,0000,0000,0000,,Come on, Gina!
Dialogue: 0,0:15:09.48,0:15:11.05,Dialogue,,0000,0000,0000,,She needs treatment.
Dialogue: 0,0:15:11.05,0:15:13.86,Dialogue,,0000,0000,0000,,Stop right there, Chico Rodriguez.
Dialogue: 0,0:15:13.86,0:15:17.10,Dialogue,,0000,0000,0000,,Return the Tequila Gundam\Nthat you stole.
Dialogue: 0,0:15:17.43,0:15:20.94,Dialogue,,0000,0000,0000,,You are under arrest for treason!
Dialogue: 0,0:15:23.29,0:15:24.77,Dialogue,,0000,0000,0000,,Chico...
Dialogue: 0,0:15:24.77,0:15:26.65,Dialogue,,0000,0000,0000,,Just run away.
Dialogue: 0,0:15:26.65,0:15:28.11,Dialogue,,0000,0000,0000,,Don't worry about me.
Dialogue: 0,0:15:28.11,0:15:30.90,Dialogue,,0000,0000,0000,,I won't be around much longer...
Dialogue: 0,0:15:31.70,0:15:33.24,Dialogue,,0000,0000,0000,,Gina...
Dialogue: 0,0:15:33.24,0:15:35.03,Dialogue,,0000,0000,0000,,What will you do, Chico?
Dialogue: 0,0:15:35.03,0:15:36.99,Dialogue,,0000,0000,0000,,Are you going to leave your sister\Nand run?
Dialogue: 0,0:15:37.20,0:15:38.49,Dialogue,,0000,0000,0000,,What?!
Dialogue: 0,0:15:43.64,0:15:45.13,Dialogue,,0000,0000,0000,,Gina...
Dialogue: 0,0:15:45.13,0:15:47.46,Dialogue,,0000,0000,0000,,There's no way I can ever\Nleave you behind.
Dialogue: 0,0:15:47.46,0:15:49.30,Dialogue,,0000,0000,0000,,Chico...
Dialogue: 0,0:15:50.88,0:15:53.01,Dialogue,,0000,0000,0000,,Gina...
Dialogue: 0,0:15:57.49,0:15:59.35,Dialogue,,0000,0000,0000,,Stop that man!
Dialogue: 0,0:16:03.50,0:16:04.65,Dialogue,,0000,0000,0000,,Chico...
Dialogue: 0,0:16:04.65,0:16:05.73,Dialogue,,0000,0000,0000,,He's running away?!
Dialogue: 0,0:16:05.73,0:16:07.77,Dialogue,,0000,0000,0000,,No. He's going to bring out\Nhis Gundam.
Dialogue: 0,0:16:12.45,0:16:14.66,Dialogue,,0000,0000,0000,,Rain!\NWe'll do the same!
Dialogue: 0,0:16:14.66,0:16:15.91,Dialogue,,0000,0000,0000,,No, Domon.
Dialogue: 0,0:16:15.91,0:16:17.12,Dialogue,,0000,0000,0000,,Think about Gina!
Dialogue: 0,0:16:17.37,0:16:19.62,Dialogue,,0000,0000,0000,,That's got nothing to do with me.
Dialogue: 0,0:16:19.87,0:16:20.70,Dialogue,,0000,0000,0000,,Domon...
Dialogue: 0,0:16:20.70,0:16:22.79,Dialogue,,0000,0000,0000,,Core Lander!
Dialogue: 0,0:16:24.47,0:16:27.04,Dialogue,,0000,0000,0000,,Rise, Gundam!
Dialogue: 0,0:17:08.04,0:17:11.25,Dialogue,,0000,0000,0000,,Mobile Trace System checking\Nbrainwaves, blood pressure...
Dialogue: 0,0:17:11.25,0:17:15.42,Dialogue,,0000,0000,0000,,...pulse, respiration, temperature,\Nmetabolism. All green.
Dialogue: 0,0:17:43.47,0:17:44.75,Dialogue,,0000,0000,0000,,The Tequila Gundam...
Dialogue: 0,0:17:44.75,0:17:46.87,Dialogue,,0000,0000,0000,,That's where it was!
Dialogue: 0,0:17:46.87,0:17:49.75,Dialogue,,0000,0000,0000,,Call for backup!\NDeploy our mobile suits!
Dialogue: 0,0:17:49.96,0:17:51.29,Dialogue,,0000,0000,0000,,Chico...
Dialogue: 0,0:17:51.29,0:17:54.13,Dialogue,,0000,0000,0000,,You said you'd never\Nget into a Gundam again.
Dialogue: 0,0:17:54.13,0:17:56.05,Dialogue,,0000,0000,0000,,So, you've finally come around!
Dialogue: 0,0:17:56.26,0:17:58.59,Dialogue,,0000,0000,0000,,I'll grant your wish and fight you.
Dialogue: 0,0:17:58.59,0:18:01.35,Dialogue,,0000,0000,0000,,I hope you're satisfied.
Dialogue: 0,0:18:01.35,0:18:05.64,Dialogue,,0000,0000,0000,,Gina, all I have left in me\Nis the ability to fight.
Dialogue: 0,0:18:05.64,0:18:06.77,Dialogue,,0000,0000,0000,,Forgive me.
Dialogue: 0,0:18:15.00,0:18:15.82,Dialogue,,0000,0000,0000,,Oh, no!
Dialogue: 0,0:18:19.28,0:18:21.87,Dialogue,,0000,0000,0000,,Still trying to get in our way?!
Dialogue: 0,0:18:27.46,0:18:28.51,Dialogue,,0000,0000,0000,,What's that?
Dialogue: 0,0:18:28.51,0:18:30.37,Dialogue,,0000,0000,0000,,Just a moment!
Dialogue: 0,0:18:30.63,0:18:32.21,Dialogue,,0000,0000,0000,,Hey, Neo Japan!
Dialogue: 0,0:18:32.21,0:18:33.50,Dialogue,,0000,0000,0000,,I'll be your opponent now!
Dialogue: 0,0:18:33.50,0:18:36.46,Dialogue,,0000,0000,0000,,A Gundam Fight is a\None-on-one match!
Dialogue: 0,0:18:36.46,0:18:37.47,Dialogue,,0000,0000,0000,,Get out of the way!
Dialogue: 0,0:18:37.67,0:18:39.51,Dialogue,,0000,0000,0000,,How ungrateful!
Dialogue: 0,0:18:39.51,0:18:41.26,Dialogue,,0000,0000,0000,,Gundam Fight!
Dialogue: 0,0:18:42.82,0:18:45.18,Dialogue,,0000,0000,0000,,Ready...
Dialogue: 0,0:18:45.18,0:18:47.10,Dialogue,,0000,0000,0000,,...Go!
Dialogue: 0,0:18:54.75,0:18:55.69,Dialogue,,0000,0000,0000,,Chico...
Dialogue: 0,0:18:57.17,0:18:59.53,Dialogue,,0000,0000,0000,,I win the match, Chico.
Dialogue: 0,0:18:59.53,0:19:02.67,Dialogue,,0000,0000,0000,,It means you'll have to\Nreturn to the Colony.
Dialogue: 0,0:19:02.67,0:19:04.03,Dialogue,,0000,0000,0000,,Chico.
Dialogue: 0,0:19:04.28,0:19:06.33,Dialogue,,0000,0000,0000,,Chico, it's all right.
Dialogue: 0,0:19:06.33,0:19:10.54,Dialogue,,0000,0000,0000,,I thank you for bringing me to\NEarth, even for such a short time!
Dialogue: 0,0:19:10.54,0:19:12.17,Dialogue,,0000,0000,0000,,Gina...
Dialogue: 0,0:19:12.77,0:19:14.25,Dialogue,,0000,0000,0000,,Domon Kasshu!
Dialogue: 0,0:19:14.25,0:19:15.09,Dialogue,,0000,0000,0000,,What's the matter?!
Dialogue: 0,0:19:15.09,0:19:16.30,Dialogue,,0000,0000,0000,,Finish me off!
Dialogue: 0,0:19:16.50,0:19:18.21,Dialogue,,0000,0000,0000,,Chico...
Dialogue: 0,0:19:18.21,0:19:19.51,Dialogue,,0000,0000,0000,,All right.
Dialogue: 0,0:19:19.51,0:19:23.14,Dialogue,,0000,0000,0000,,Here I go! Shining...
Dialogue: 0,0:19:23.14,0:19:26.06,Dialogue,,0000,0000,0000,,Finger!
Dialogue: 0,0:19:31.33,0:19:32.90,Dialogue,,0000,0000,0000,,Chico!
Dialogue: 0,0:19:33.52,0:19:35.65,Dialogue,,0000,0000,0000,,Domon Kasshu.
Dialogue: 0,0:19:35.65,0:19:37.73,Dialogue,,0000,0000,0000,,Please take care of Gina.
Dialogue: 0,0:19:37.73,0:19:40.53,Dialogue,,0000,0000,0000,,Are you just going to\Naccept your fate?!
Dialogue: 0,0:19:40.53,0:19:42.32,Dialogue,,0000,0000,0000,,You've got to face it!
Dialogue: 0,0:19:42.32,0:19:44.78,Dialogue,,0000,0000,0000,,You've got to protect Gina!
Dialogue: 0,0:19:44.78,0:19:46.12,Dialogue,,0000,0000,0000,,Why, you...
Dialogue: 0,0:19:46.12,0:19:47.74,Dialogue,,0000,0000,0000,,Live your life with Gina!
Dialogue: 0,0:19:47.99,0:19:49.91,Dialogue,,0000,0000,0000,,What?
Dialogue: 0,0:19:52.89,0:19:54.54,Dialogue,,0000,0000,0000,,The Fighter could lose his life!
Dialogue: 0,0:19:54.54,0:19:56.09,Dialogue,,0000,0000,0000,,Chico!
Dialogue: 0,0:20:00.02,0:20:01.17,Dialogue,,0000,0000,0000,,Chico!
Dialogue: 0,0:20:11.49,0:20:14.10,Dialogue,,0000,0000,0000,,I've lost respect for you,\NNeo Japan.
Dialogue: 0,0:20:14.10,0:20:17.36,Dialogue,,0000,0000,0000,,You didn't have to go that far!\NYou already won the match!
Dialogue: 0,0:20:17.36,0:20:19.36,Dialogue,,0000,0000,0000,,So, why'd you do it?!
Dialogue: 0,0:20:19.36,0:20:22.40,Dialogue,,0000,0000,0000,,Chico did not die in this match.
Dialogue: 0,0:20:22.40,0:20:25.45,Dialogue,,0000,0000,0000,,Only the Gundam Fighter\Nrepresenting Neo Mexico.
Dialogue: 0,0:20:25.45,0:20:26.87,Dialogue,,0000,0000,0000,,What's that?
Dialogue: 0,0:20:26.87,0:20:28.28,Dialogue,,0000,0000,0000,,I see!
Dialogue: 0,0:20:28.28,0:20:30.24,Dialogue,,0000,0000,0000,,If he went down as a Fighter...
Dialogue: 0,0:20:30.24,0:20:32.29,Dialogue,,0000,0000,0000,,...no one would come after him.
Dialogue: 0,0:20:32.29,0:20:35.17,Dialogue,,0000,0000,0000,,Good thinking, Neo Japan!
Dialogue: 0,0:20:38.10,0:20:40.09,Dialogue,,0000,0000,0000,,Chico...
Dialogue: 0,0:20:42.52,0:20:44.26,Dialogue,,0000,0000,0000,,Reporting.
Dialogue: 0,0:20:44.26,0:20:46.80,Dialogue,,0000,0000,0000,,Under the Gundam Fight\NInternational Regulations...
Dialogue: 0,0:20:46.80,0:20:50.18,Dialogue,,0000,0000,0000,,...I submit a notice of casualty\Nin a Gundam Fight.
Dialogue: 0,0:20:50.18,0:20:51.31,Dialogue,,0000,0000,0000,,Yes.
Dialogue: 0,0:20:51.31,0:20:53.85,Dialogue,,0000,0000,0000,,Chico Rodriguez has lost his life.
Dialogue: 0,0:20:53.85,0:20:54.98,Dialogue,,0000,0000,0000,,Isn't that right?
Dialogue: 0,0:20:54.98,0:20:57.81,Dialogue,,0000,0000,0000,,Chico fought courageously\Nfor his nation...
Dialogue: 0,0:20:57.81,0:20:59.73,Dialogue,,0000,0000,0000,,...and sacrificed his life honorably.
Dialogue: 0,0:20:59.98,0:21:03.15,Dialogue,,0000,0000,0000,,I'm sure our Colony\Nwill recognize this.
Dialogue: 0,0:21:06.26,0:21:09.07,Dialogue,,0000,0000,0000,,Men think only of themselves.
Dialogue: 0,0:21:11.26,0:21:13.12,Dialogue,,0000,0000,0000,,Chico...
Dialogue: 0,0:21:22.65,0:21:24.38,Dialogue,,0000,0000,0000,,Gina.
Dialogue: 0,0:21:26.48,0:21:27.93,Dialogue,,0000,0000,0000,,Chico!
Dialogue: 0,0:21:27.93,0:21:30.51,Dialogue,,0000,0000,0000,,You're alive?!\NBut how?!
Dialogue: 0,0:21:30.51,0:21:31.56,Dialogue,,0000,0000,0000,,Gina...
Dialogue: 0,0:21:31.56,0:21:33.43,Dialogue,,0000,0000,0000,,...we'll always be together.
Dialogue: 0,0:21:33.43,0:21:35.98,Dialogue,,0000,0000,0000,,No more running.
Dialogue: 0,0:21:35.98,0:21:37.35,Dialogue,,0000,0000,0000,,Thanks to that man.
Dialogue: 0,0:21:37.35,0:21:38.85,Dialogue,,0000,0000,0000,,Him?
Dialogue: 0,0:21:39.16,0:21:40.52,Dialogue,,0000,0000,0000,,Thank you.
Dialogue: 0,0:21:43.75,0:21:45.36,Dialogue,,0000,0000,0000,,Gina...
Dialogue: 0,0:21:45.36,0:21:50.03,Dialogue,,0000,0000,0000,,...the ocean is filled with life\Njust like Grandpa told us long ago.
Dialogue: 0,0:21:50.03,0:21:51.41,Dialogue,,0000,0000,0000,,What do you mean?
Dialogue: 0,0:21:51.41,0:21:55.00,Dialogue,,0000,0000,0000,,When I was sinking into the abyss,\Nthe ocean gave me new life.
Dialogue: 0,0:21:55.00,0:21:56.37,Dialogue,,0000,0000,0000,,You were reborn?
Dialogue: 0,0:21:56.37,0:21:58.29,Dialogue,,0000,0000,0000,,Yes, that's right.
Dialogue: 0,0:21:59.02,0:22:02.63,Dialogue,,0000,0000,0000,,If I disappeared into the ocean,\NI would be reborn, too, right?
Dialogue: 0,0:22:04.40,0:22:05.84,Dialogue,,0000,0000,0000,,Yes.
Dialogue: 0,0:22:05.84,0:22:09.59,Dialogue,,0000,0000,0000,,I'm sure. I'm sure that you'll be reborn.
Dialogue: 0,0:22:27.28,0:22:31.87,Jap Song,,0000,0000,0000,,{\i1}Ikusen no tsukihi ga nagaretemo{\i}
Dialogue: 0,0:22:27.28,0:22:31.87,Eng Song,,0000,0000,0000,,No matter how much time passes
Dialogue: 0,0:22:32.24,0:22:36.29,Jap Song,,0000,0000,0000,,{\i1}tadori tsukenu basho o{\i}
Dialogue: 0,0:22:32.24,0:22:36.29,Eng Song,,0000,0000,0000,,There's a place I can never reach
Dialogue: 0,0:22:36.54,0:22:40.71,Jap Song,,0000,0000,0000,,{\i1}samayoi motomenagara{\i}
Dialogue: 0,0:22:36.54,0:22:40.71,Eng Song,,0000,0000,0000,,As I wander, continuing my search
Dialogue: 0,0:22:41.17,0:22:44.30,Jap Song,,0000,0000,0000,,{\i1}aruite yuku{\i}
Dialogue: 0,0:22:41.17,0:22:44.30,Eng Song,,0000,0000,0000,,I keep going forward
Dialogue: 0,0:22:44.55,0:22:51.43,Jap Song,,0000,0000,0000,,{\i1}koibito yo,{\i}\Nwatashi no hitomi no oku de
Dialogue: 0,0:22:44.55,0:22:51.43,Eng Song,,0000,0000,0000,,Deep within my stare, my love
Dialogue: 0,0:22:51.93,0:22:57.14,Jap Song,,0000,0000,0000,,{\i1}kasuka ni yureteiru shinjitsu ga{\i}
Dialogue: 0,0:22:51.93,0:22:57.14,Eng Song,,0000,0000,0000,,There is a truth that gently floats
Dialogue: 0,0:22:57.35,0:23:02.44,Jap Song,,0000,0000,0000,,{\i1}dore hodo tsutawaru no desho{\i}
Dialogue: 0,0:22:57.35,0:23:02.44,Eng Song,,0000,0000,0000,,How much of it will you catch?
Dialogue: 0,0:23:02.56,0:23:08.94,Jap Song,,0000,0000,0000,,{\i1}Kizutsuita kokoro to karada azukete{\i}
Dialogue: 0,0:23:02.56,0:23:08.94,Eng Song,,0000,0000,0000,,Give me your injured body and spirit
Dialogue: 0,0:23:09.32,0:23:13.12,Jap Song,,0000,0000,0000,,{\i1}atataka na kono mune de{\i}
Dialogue: 0,0:23:09.32,0:23:13.12,Eng Song,,0000,0000,0000,,I will hold you\Nagainst my warm heart
Dialogue: 0,0:23:13.24,0:23:19.08,Jap Song,,0000,0000,0000,,{\i1}umi yori mo fukaku nemutte{\i}
Dialogue: 0,0:23:13.24,0:23:19.08,Eng Song,,0000,0000,0000,,So you can sleep deeper than the sea
Dialogue: 0,0:23:31.73,0:23:33.76,Dialogue,,0000,0000,0000,,Everyone, it's the moment\Nyou've been waiting for!
Dialogue: 0,0:23:33.76,0:23:36.85,Dialogue,,0000,0000,0000,,In a match against Neo Canada's\NAndrew Graham...
Dialogue: 0,0:23:37.10,0:23:40.66,Dialogue,,0000,0000,0000,,...Rain ends up being\Ntaken hostage.
Dialogue: 0,0:23:40.66,0:23:43.85,Dialogue,,0000,0000,0000,,Domon is headed to the\NRockies to save Rain.
Dialogue: 0,0:23:43.85,0:23:48.75,Dialogue,,0000,0000,0000,,But Argo's Bolt Gundam presents\Na challenge before him.
Dialogue: 0,0:23:48.75,0:23:51.86,Dialogue,,0000,0000,0000,,Next, on Mobile Fighter\NG Gundam...
Dialogue: 0,0:23:51.86,0:23:53.53,Dialogue,,0000,0000,0000,,An Old Grudge!\NRevenge of the Space Police.
Dialogue: 0,0:23:53.53,0:23:59.54,Titles,,0000,0000,0000,,{\pos(329,410)\c&HC3CCD3&}An Old Grudge!\NRevenge of the Space Police
Dialogue: 0,0:23:55.70,0:23:58.30,Dialogue,,0000,0000,0000,,Ready! Go!