1. [Script Info]
  2. ; Script generated by Aegisub 3.0.2
  3. ; http://www.aegisub.org/
  4. Title: Default Aegisub file
  5. ScriptType: v4.00+
  6. WrapStyle: 0
  7. PlayResX: 1280
  8. PlayResY: 720
  9. ScaledBorderAndShadow: yes
  10. Video Zoom: 6
  11. Scroll Position: 632
  12. Active Line: 660
  13. YCbCr Matrix: TV.601
  14. Last Style Storage: Leviathan
  15. Video Zoom Percent: 1
  16. [V4+ Styles]
  17. Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
  18. Style: Default,Malgun Gothic,52,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H0008203F,&H96000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2.4,0,2,90,90,28,1
  19. Style: Alt,Malgun Gothic,52,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00083D0B,&H96000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2.4,0,2,90,90,28,1
  20. Style: Top,Malgun Gothic,52,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H003D080A,&H96000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2.4,0,8,90,90,28,1
  21. Style: ED Romaji,Blambot Casual,32,&H00FFFFFF,&H967088A6,&H32545655,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,8,64,64,20,1
  22. Style: ED Kanji,モトヤLマルベリ3等幅,21,&H00FFFFFF,&H967088A6,&H32545655,&H00000000,-1,0,0,0,100,110,0,0,1,2,0,2,64,64,51,1
  23. Style: ED English,Blambot Casual,32,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H32545655,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,2,64,64,15,1
  24. Style: OP Romaji,MS UI Gothic,35,&H00FFFFFF,&HFF595959,&H78D06845,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,0,8,64,64,20,1
  25. Style: OP Kanji,MS UI Gothic,28,&H00FFFFFF,&HFF9C9C9C,&H78D06845,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,0,8,64,64,61,1
  26. Style: OP English,MS UI Gothic,35,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H78D06845,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,0,2,64,64,25,1
  27. Style: Sign,Arial,20,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,5,10,10,10,1
  28. Style: Logo,Caslon Old Face Heavy,92,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00DFF2FC,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2.5,0,2,10,10,10,1
  29. Style: ShowName,Caslon Old Face Heavy,80,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00DFF2FC,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2.5,0,2,10,10,10,1
  30. Style: Credit,Arial,27,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00A24937,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,5,10,10,10,1
  31. Style: Title,Arial,32,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H648B3D2D,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3.5,0,5,10,10,10,1
  32. Style: Next Episode,Arial Rounded MT Bold,25,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H648B3D2D,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,5,10,10,10,1
  33. Style: OP Romaji Left,MS UI Gothic,35,&H00FFFFFF,&HFF595959,&H78D06845,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,0,7,64,64,20,1
  34. Style: OP Romaji Right,MS UI Gothic,35,&H00FFFFFF,&HFF595959,&H78D06845,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,0,9,64,64,20,1
  35. Style: OP Kanji Left,MS UI Gothic,28,&H00FFFFFF,&HFF9C9C9C,&H78D06845,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,0,7,64,64,61,1
  36. Style: OP Kanji Right,MS UI Gothic,28,&H00FFFFFF,&HFF9C9C9C,&H78D06845,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,0,9,64,64,61,1
  37. Style: ED Romaji Left,Blambot Casual,32,&H00FFFFFF,&H967088A6,&H32545655,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,7,64,64,20,1
  38. Style: ED Romaji Right,Blambot Casual,32,&H00FFFFFF,&H967088A6,&H32545655,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,9,64,64,20,1
  39. Style: ED Kanji Left,モトヤLマルベリ3等幅,21,&H00FFFFFF,&H967088A6,&H32545655,&H00000000,-1,0,0,0,100,110,0,0,1,2,0,1,64,64,51,1
  40. Style: ED Kanji Right,モトヤLマルベリ3等幅,21,&H00FFFFFF,&H967088A6,&H32545655,&H00000000,-1,0,0,0,100,110,0,0,1,2,0,3,64,64,51,1
  41. [Events]
  42. Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
  43. Comment: 0,0:00:14.31,0:00:19.31,Default,,0,0,0,,
  44. Comment: 0,0:02:13.40,0:02:17.40,Default,,0,0,0,,Title: We absolutely will summon!
  45. Comment: 0,0:20:11.31,0:20:19.82,Default,,0,0,0,,Title: It'll absolutely be a vacation!
  46. Comment: 0,0:01:12.80,0:02:32.92,Default,Narrator,0,0,0,,OP
  47. Comment: 0,0:18:59.77,0:20:19.73,Default,Levi,0,0,0,,ED
  48. Dialogue: 0,0:02:09.48,0:02:10.90,Logo,,0,0,0,,{\alpha&HFFH&\t(0,190,\alpha&H00H&)\yshad7\xshad3\be10\1a&HFFH&\bord16\pos(311,109)\3c&HFFFFFF&\4c&H362D3D&}Oyatsu Fansubs
  49. Dialogue: 0,0:02:09.48,0:02:10.90,Logo,,0,0,0,,{\alpha&HFFH&\t(0,190,\alpha&H00H&)\1a&HFFH&\bord16\pos(311,109)\3c&HFFFFFF&}Oyatsu Fansubs
  50. Dialogue: 0,0:02:09.48,0:02:10.90,Logo,,0,0,0,,{\alpha&HFFH&\t(0,190,\alpha&H00H&)\1a&HFFH&\bord12\pos(311,109)\3c&H1F131B&}Oyatsu Fansubs
  51. Dialogue: 0,0:02:09.48,0:02:10.90,Logo,,0,0,0,,{\alpha&HFFH&\t(0,190,\alpha&H00H&)\1a&HFFH&\bord9\pos(311,109)\3c&H331A4B&}Oyatsu Fansubs
  52. Dialogue: 0,0:02:09.48,0:02:10.90,Logo,,0,0,0,,{\alpha&HFFH&\t(0,190,\alpha&H00H&)\1a&HFFH&\bord5\pos(311,109)\3c&H5A4A92&}Oyatsu Fansubs
  53. Dialogue: 0,0:02:09.48,0:02:10.90,Logo,,0,0,0,,{\alpha&HFFH&\t(0,190,\alpha&H00H&)\clip(43,14,578,15)\pos(311,109)\1c&H7BB6C3&}Oyatsu Fansubs
  54. Dialogue: 0,0:02:09.48,0:02:10.90,Logo,,0,0,0,,{\alpha&HFFH&\t(0,190,\alpha&H00H&)\clip(43,15,578,16)\pos(311,109)\1c&H7BB6C3&}Oyatsu Fansubs
  55. Dialogue: 0,0:02:09.48,0:02:10.90,Logo,,0,0,0,,{\alpha&HFFH&\t(0,190,\alpha&H00H&)\clip(43,16,578,17)\pos(311,109)\1c&H7BB6C3&}Oyatsu Fansubs
  56. Dialogue: 0,0:02:09.48,0:02:10.90,Logo,,0,0,0,,{\alpha&HFFH&\t(0,190,\alpha&H00H&)\clip(43,17,578,18)\pos(311,109)\1c&H7BB6C3&}Oyatsu Fansubs
  57. Dialogue: 0,0:02:09.48,0:02:10.90,Logo,,0,0,0,,{\alpha&HFFH&\t(0,190,\alpha&H00H&)\clip(43,18,578,19)\pos(311,109)\1c&H7BB7C3&}Oyatsu Fansubs
  58. Dialogue: 0,0:02:09.48,0:02:10.90,Logo,,0,0,0,,{\alpha&HFFH&\t(0,190,\alpha&H00H&)\clip(43,19,578,20)\pos(311,109)\1c&H7BB7C3&}Oyatsu Fansubs
  59. Dialogue: 0,0:02:09.48,0:02:10.90,Logo,,0,0,0,,{\alpha&HFFH&\t(0,190,\alpha&H00H&)\clip(43,20,578,21)\pos(311,109)\1c&H7BB7C3&}Oyatsu Fansubs
  60. Dialogue: 0,0:02:09.48,0:02:10.90,Logo,,0,0,0,,{\alpha&HFFH&\t(0,190,\alpha&H00H&)\clip(43,21,578,22)\pos(311,109)\1c&H7BB8C3&}Oyatsu Fansubs
  61. Dialogue: 0,0:02:09.48,0:02:10.90,Logo,,0,0,0,,{\alpha&HFFH&\t(0,190,\alpha&H00H&)\clip(43,22,578,23)\pos(311,109)\1c&H7BB8C3&}Oyatsu Fansubs
  62. Dialogue: 0,0:02:09.48,0:02:10.90,Logo,,0,0,0,,{\alpha&HFFH&\t(0,190,\alpha&H00H&)\clip(43,23,578,24)\pos(311,109)\1c&H7BB8C3&}Oyatsu Fansubs
  63. Dialogue: 0,0:02:09.48,0:02:10.90,Logo,,0,0,0,,{\alpha&HFFH&\t(0,190,\alpha&H00H&)\clip(43,24,578,25)\pos(311,109)\1c&H7BB8C3&}Oyatsu Fansubs
  64. Dialogue: 0,0:02:09.48,0:02:10.90,Logo,,0,0,0,,{\alpha&HFFH&\t(0,190,\alpha&H00H&)\clip(43,25,578,26)\pos(311,109)\1c&H7BB9C3&}Oyatsu Fansubs
  65. Dialogue: 0,0:02:09.48,0:02:10.90,Logo,,0,0,0,,{\alpha&HFFH&\t(0,190,\alpha&H00H&)\clip(43,26,578,27)\pos(311,109)\1c&H7BB9C3&}Oyatsu Fansubs
  66. Dialogue: 0,0:02:09.48,0:02:10.90,Logo,,0,0,0,,{\alpha&HFFH&\t(0,190,\alpha&H00H&)\clip(43,27,578,28)\pos(311,109)\1c&H7BB9C3&}Oyatsu Fansubs
  67. Dialogue: 0,0:02:09.48,0:02:10.90,Logo,,0,0,0,,{\alpha&HFFH&\t(0,190,\alpha&H00H&)\clip(43,28,578,29)\pos(311,109)\1c&H7BBAC3&}Oyatsu Fansubs
  68. Dialogue: 0,0:02:09.48,0:02:10.90,Logo,,0,0,0,,{\alpha&HFFH&\t(0,190,\alpha&H00H&)\clip(44,29,578,30)\pos(311,109)\1c&H7CBAC6&}Oyatsu Fansubs
  69. Dialogue: 0,0:02:09.48,0:02:10.90,Logo,,0,0,0,,{\alpha&HFFH&\t(0,190,\alpha&H00H&)\clip(44,30,578,31)\pos(311,109)\1c&H7EBEC9&}Oyatsu Fansubs
  70. Dialogue: 0,0:02:09.48,0:02:10.90,Logo,,0,0,0,,{\alpha&HFFH&\t(0,190,\alpha&H00H&)\clip(44,31,578,32)\pos(311,109)\1c&H81C1CB&}Oyatsu Fansubs
  71. Dialogue: 0,0:02:09.48,0:02:10.90,Logo,,0,0,0,,{\alpha&HFFH&\t(0,190,\alpha&H00H&)\clip(44,32,578,33)\pos(311,109)\1c&H83C5CE&}Oyatsu Fansubs
  72. Dialogue: 0,0:02:09.48,0:02:10.90,Logo,,0,0,0,,{\alpha&HFFH&\t(0,190,\alpha&H00H&)\clip(44,33,578,34)\pos(311,109)\1c&H86C8D1&}Oyatsu Fansubs
  73. Dialogue: 0,0:02:09.48,0:02:10.90,Logo,,0,0,0,,{\alpha&HFFH&\t(0,190,\alpha&H00H&)\clip(44,34,578,35)\pos(311,109)\1c&H89CCD4&}Oyatsu Fansubs
  74. Dialogue: 0,0:02:09.48,0:02:10.90,Logo,,0,0,0,,{\alpha&HFFH&\t(0,190,\alpha&H00H&)\clip(44,35,578,36)\pos(311,109)\1c&H8BCFD7&}Oyatsu Fansubs
  75. Dialogue: 0,0:02:09.48,0:02:10.90,Logo,,0,0,0,,{\alpha&HFFH&\t(0,190,\alpha&H00H&)\clip(44,36,578,37)\pos(311,109)\1c&H8ED3D9&}Oyatsu Fansubs
  76. Dialogue: 0,0:02:09.48,0:02:10.90,Logo,,0,0,0,,{\alpha&HFFH&\t(0,190,\alpha&H00H&)\clip(44,37,578,38)\pos(311,109)\1c&H90D6DC&}Oyatsu Fansubs
  77. Dialogue: 0,0:02:09.48,0:02:10.90,Logo,,0,0,0,,{\alpha&HFFH&\t(0,190,\alpha&H00H&)\clip(44,38,578,39)\pos(311,109)\1c&H93DADF&}Oyatsu Fansubs
  78. Dialogue: 0,0:02:09.48,0:02:10.90,Logo,,0,0,0,,{\alpha&HFFH&\t(0,190,\alpha&H00H&)\clip(44,39,578,40)\pos(311,109)\1c&H95DDE2&}Oyatsu Fansubs
  79. Dialogue: 0,0:02:09.48,0:02:10.90,Logo,,0,0,0,,{\alpha&HFFH&\t(0,190,\alpha&H00H&)\clip(44,40,578,41)\pos(311,109)\1c&H98E1E5&}Oyatsu Fansubs
  80. Dialogue: 0,0:02:09.48,0:02:10.90,Logo,,0,0,0,,{\alpha&HFFH&\t(0,190,\alpha&H00H&)\clip(44,41,578,42)\pos(311,109)\1c&H9BE4E7&}Oyatsu Fansubs
  81. Dialogue: 0,0:02:09.48,0:02:10.90,Logo,,0,0,0,,{\alpha&HFFH&\t(0,190,\alpha&H00H&)\clip(44,42,578,43)\pos(311,109)\1c&H9DE8EA&}Oyatsu Fansubs
  82. Dialogue: 0,0:02:09.48,0:02:10.90,Logo,,0,0,0,,{\alpha&HFFH&\t(0,190,\alpha&H00H&)\clip(44,43,578,44)\pos(311,109)\1c&H9EEAEB&}Oyatsu Fansubs
  83. Dialogue: 0,0:02:09.48,0:02:10.90,Logo,,0,0,0,,{\alpha&HFFH&\t(0,190,\alpha&H00H&)\clip(44,44,578,45)\pos(311,109)\1c&H9FEBEC&}Oyatsu Fansubs
  84. Dialogue: 0,0:02:09.48,0:02:10.90,Logo,,0,0,0,,{\alpha&HFFH&\t(0,190,\alpha&H00H&)\clip(44,45,578,46)\pos(311,109)\1c&HA0ECED&}Oyatsu Fansubs
  85. Dialogue: 0,0:02:09.48,0:02:10.90,Logo,,0,0,0,,{\alpha&HFFH&\t(0,190,\alpha&H00H&)\clip(44,46,578,47)\pos(311,109)\1c&HA1EDED&}Oyatsu Fansubs
  86. Dialogue: 0,0:02:09.48,0:02:10.90,Logo,,0,0,0,,{\alpha&HFFH&\t(0,190,\alpha&H00H&)\clip(44,47,578,48)\pos(311,109)\1c&HA3EEEE&}Oyatsu Fansubs
  87. Dialogue: 0,0:02:09.48,0:02:10.90,Logo,,0,0,0,,{\alpha&HFFH&\t(0,190,\alpha&H00H&)\clip(44,48,578,49)\pos(311,109)\1c&HA4EFEF&}Oyatsu Fansubs
  88. Dialogue: 0,0:02:09.48,0:02:10.90,Logo,,0,0,0,,{\alpha&HFFH&\t(0,190,\alpha&H00H&)\clip(44,49,578,50)\pos(311,109)\1c&HA5F1F0&}Oyatsu Fansubs
  89. Dialogue: 0,0:02:09.48,0:02:10.90,Logo,,0,0,0,,{\alpha&HFFH&\t(0,190,\alpha&H00H&)\clip(44,50,578,51)\pos(311,109)\1c&HA6F2F0&}Oyatsu Fansubs
  90. Dialogue: 0,0:02:09.48,0:02:10.90,Logo,,0,0,0,,{\alpha&HFFH&\t(0,190,\alpha&H00H&)\clip(44,51,578,52)\pos(311,109)\1c&HA7F3F1&}Oyatsu Fansubs
  91. Dialogue: 0,0:02:09.48,0:02:10.90,Logo,,0,0,0,,{\alpha&HFFH&\t(0,190,\alpha&H00H&)\clip(44,52,578,53)\pos(311,109)\1c&HA8F4F2&}Oyatsu Fansubs
  92. Dialogue: 0,0:02:09.48,0:02:10.90,Logo,,0,0,0,,{\alpha&HFFH&\t(0,190,\alpha&H00H&)\clip(44,53,578,54)\pos(311,109)\1c&HA9F5F3&}Oyatsu Fansubs
  93. Dialogue: 0,0:02:09.48,0:02:10.90,Logo,,0,0,0,,{\alpha&HFFH&\t(0,190,\alpha&H00H&)\clip(44,54,578,55)\pos(311,109)\1c&HAAF6F3&}Oyatsu Fansubs
  94. Dialogue: 0,0:02:09.48,0:02:10.90,Logo,,0,0,0,,{\alpha&HFFH&\t(0,190,\alpha&H00H&)\clip(44,55,578,56)\pos(311,109)\1c&HABF8F4&}Oyatsu Fansubs
  95. Dialogue: 0,0:02:09.48,0:02:10.90,Logo,,0,0,0,,{\alpha&HFFH&\t(0,190,\alpha&H00H&)\clip(44,56,578,57)\pos(311,109)\1c&HADF9F5&}Oyatsu Fansubs
  96. Dialogue: 0,0:02:09.48,0:02:10.90,Logo,,0,0,0,,{\alpha&HFFH&\t(0,190,\alpha&H00H&)\clip(44,57,578,58)\pos(311,109)\1c&HB2F9F5&}Oyatsu Fansubs
  97. Dialogue: 0,0:02:09.48,0:02:10.90,Logo,,0,0,0,,{\alpha&HFFH&\t(0,190,\alpha&H00H&)\clip(44,58,578,59)\pos(311,109)\1c&HB8F9F6&}Oyatsu Fansubs
  98. Dialogue: 0,0:02:09.48,0:02:10.90,Logo,,0,0,0,,{\alpha&HFFH&\t(0,190,\alpha&H00H&)\clip(44,59,578,60)\pos(311,109)\1c&HBDFAF6&}Oyatsu Fansubs
  99. Dialogue: 0,0:02:09.48,0:02:10.90,Logo,,0,0,0,,{\alpha&HFFH&\t(0,190,\alpha&H00H&)\clip(44,60,578,61)\pos(311,109)\1c&HC3FAF7&}Oyatsu Fansubs
  100. Dialogue: 0,0:02:09.48,0:02:10.90,Logo,,0,0,0,,{\alpha&HFFH&\t(0,190,\alpha&H00H&)\clip(44,61,578,62)\pos(311,109)\1c&HC8FAF8&}Oyatsu Fansubs
  101. Dialogue: 0,0:02:09.48,0:02:10.90,Logo,,0,0,0,,{\alpha&HFFH&\t(0,190,\alpha&H00H&)\clip(44,62,578,63)\pos(311,109)\1c&HCDFBF8&}Oyatsu Fansubs
  102. Dialogue: 0,0:02:09.48,0:02:10.90,Logo,,0,0,0,,{\alpha&HFFH&\t(0,190,\alpha&H00H&)\clip(44,63,578,64)\pos(311,109)\1c&HD3FBF9&}Oyatsu Fansubs
  103. Dialogue: 0,0:02:09.48,0:02:10.90,Logo,,0,0,0,,{\alpha&HFFH&\t(0,190,\alpha&H00H&)\clip(44,64,578,65)\pos(311,109)\1c&HD8FCF9&}Oyatsu Fansubs
  104. Dialogue: 0,0:02:09.48,0:02:10.90,Logo,,0,0,0,,{\alpha&HFFH&\t(0,190,\alpha&H00H&)\clip(44,65,578,66)\pos(311,109)\1c&HDDFCFA&}Oyatsu Fansubs
  105. Dialogue: 0,0:02:09.48,0:02:10.90,Logo,,0,0,0,,{\alpha&HFFH&\t(0,190,\alpha&H00H&)\clip(44,66,578,67)\pos(311,109)\1c&HE3FCFB&}Oyatsu Fansubs
  106. Dialogue: 0,0:02:09.48,0:02:10.90,Logo,,0,0,0,,{\alpha&HFFH&\t(0,190,\alpha&H00H&)\clip(44,67,578,68)\pos(311,109)\1c&HE8FDFB&}Oyatsu Fansubs
  107. Dialogue: 0,0:02:09.48,0:02:10.90,Logo,,0,0,0,,{\alpha&HFFH&\t(0,190,\alpha&H00H&)\clip(44,68,578,69)\pos(311,109)\1c&HEEFDFC&}Oyatsu Fansubs
  108. Dialogue: 0,0:02:09.48,0:02:10.90,Logo,,0,0,0,,{\alpha&HFFH&\t(0,190,\alpha&H00H&)\clip(43,69,578,70)\pos(311,109)\1c&H51E2E3&}Oyatsu Fansubs
  109. Dialogue: 0,0:02:09.48,0:02:10.90,Logo,,0,0,0,,{\alpha&HFFH&\t(0,190,\alpha&H00H&)\clip(43,70,578,71)\pos(311,109)\1c&H54E3E4&}Oyatsu Fansubs
  110. Dialogue: 0,0:02:09.48,0:02:10.90,Logo,,0,0,0,,{\alpha&HFFH&\t(0,190,\alpha&H00H&)\clip(43,71,578,72)\pos(311,109)\1c&H57E4E5&}Oyatsu Fansubs
  111. Dialogue: 0,0:02:09.48,0:02:10.90,Logo,,0,0,0,,{\alpha&HFFH&\t(0,190,\alpha&H00H&)\clip(43,72,578,73)\pos(311,109)\1c&H5AE5E6&}Oyatsu Fansubs
  112. Dialogue: 0,0:02:09.48,0:02:10.90,Logo,,0,0,0,,{\alpha&HFFH&\t(0,190,\alpha&H00H&)\clip(43,73,578,74)\pos(311,109)\1c&H5DE6E7&}Oyatsu Fansubs
  113. Dialogue: 0,0:02:09.48,0:02:10.90,Logo,,0,0,0,,{\alpha&HFFH&\t(0,190,\alpha&H00H&)\clip(43,74,578,75)\pos(311,109)\1c&H5FE7E8&}Oyatsu Fansubs
  114. Dialogue: 0,0:02:09.48,0:02:10.90,Logo,,0,0,0,,{\alpha&HFFH&\t(0,190,\alpha&H00H&)\clip(43,75,578,76)\pos(311,109)\1c&H62E7E8&}Oyatsu Fansubs
  115. Dialogue: 0,0:02:09.48,0:02:10.90,Logo,,0,0,0,,{\alpha&HFFH&\t(0,190,\alpha&H00H&)\clip(43,76,578,77)\pos(311,109)\1c&H66E8E9&}Oyatsu Fansubs
  116. Dialogue: 0,0:02:09.48,0:02:10.90,Logo,,0,0,0,,{\alpha&HFFH&\t(0,190,\alpha&H00H&)\clip(43,77,578,78)\pos(311,109)\1c&H6AE9EA&}Oyatsu Fansubs
  117. Dialogue: 0,0:02:09.48,0:02:10.90,Logo,,0,0,0,,{\alpha&HFFH&\t(0,190,\alpha&H00H&)\clip(43,78,578,79)\pos(311,109)\1c&H6EE9EB&}Oyatsu Fansubs
  118. Dialogue: 0,0:02:09.48,0:02:10.90,Logo,,0,0,0,,{\alpha&HFFH&\t(0,190,\alpha&H00H&)\clip(43,79,578,80)\pos(311,109)\1c&H71EAEC&}Oyatsu Fansubs
  119. Dialogue: 0,0:02:09.48,0:02:10.90,Logo,,0,0,0,,{\alpha&HFFH&\t(0,190,\alpha&H00H&)\clip(43,80,578,81)\pos(311,109)\1c&H75EAEC&}Oyatsu Fansubs
  120. Dialogue: 0,0:02:09.48,0:02:10.90,Logo,,0,0,0,,{\alpha&HFFH&\t(0,190,\alpha&H00H&)\clip(43,81,578,82)\pos(311,109)\1c&H79EBED&}Oyatsu Fansubs
  121. Dialogue: 0,0:02:09.48,0:02:10.90,Logo,,0,0,0,,{\alpha&HFFH&\t(0,190,\alpha&H00H&)\clip(43,82,578,83)\pos(311,109)\1c&H7DEBEE&}Oyatsu Fansubs
  122. Dialogue: 0,0:02:09.48,0:02:10.90,Logo,,0,0,0,,{\alpha&HFFH&\t(0,190,\alpha&H00H&)\clip(43,83,578,84)\pos(311,109)\1c&H80ECEF&}Oyatsu Fansubs
  123. Dialogue: 0,0:02:09.48,0:02:10.90,Logo,,0,0,0,,{\alpha&HFFH&\t(0,190,\alpha&H00H&)\clip(43,84,578,85)\pos(311,109)\1c&H83ECEF&}Oyatsu Fansubs
  124. Dialogue: 0,0:02:09.48,0:02:10.90,Logo,,0,0,0,,{\alpha&HFFH&\t(0,190,\alpha&H00H&)\clip(43,85,578,86)\pos(311,109)\1c&H82ECEF&}Oyatsu Fansubs
  125. Dialogue: 0,0:02:09.48,0:02:10.90,Logo,,0,0,0,,{\alpha&HFFH&\t(0,190,\alpha&H00H&)\clip(43,86,578,87)\pos(311,109)\1c&H80ECEE&}Oyatsu Fansubs
  126. Dialogue: 0,0:02:09.48,0:02:10.90,Logo,,0,0,0,,{\alpha&HFFH&\t(0,190,\alpha&H00H&)\clip(43,87,578,88)\pos(311,109)\1c&H7FEBED&}Oyatsu Fansubs
  127. Dialogue: 0,0:02:09.48,0:02:10.90,Logo,,0,0,0,,{\alpha&HFFH&\t(0,190,\alpha&H00H&)\clip(43,88,578,89)\pos(311,109)\1c&H7DEBED&}Oyatsu Fansubs
  128. Dialogue: 0,0:02:09.48,0:02:10.90,Logo,,0,0,0,,{\alpha&HFFH&\t(0,190,\alpha&H00H&)\clip(43,89,578,90)\pos(311,109)\1c&H7CEBEC&}Oyatsu Fansubs
  129. Dialogue: 0,0:02:09.48,0:02:10.90,Logo,,0,0,0,,{\alpha&HFFH&\t(0,190,\alpha&H00H&)\clip(43,90,578,91)\pos(311,109)\1c&H7AEAEB&}Oyatsu Fansubs
  130. Dialogue: 0,0:02:09.48,0:02:10.90,Logo,,0,0,0,,{\alpha&HFFH&\t(0,190,\alpha&H00H&)\clip(43,91,578,92)\pos(311,109)\1c&H79EAEB&}Oyatsu Fansubs
  131. Dialogue: 0,0:02:09.48,0:02:10.90,Logo,,0,0,0,,{\alpha&HFFH&\t(0,190,\alpha&H00H&)\clip(43,92,578,93)\pos(311,109)\1c&H77EAEA&}Oyatsu Fansubs
  132. Dialogue: 0,0:02:09.48,0:02:10.90,Logo,,0,0,0,,{\alpha&HFFH&\t(0,190,\alpha&H00H&)\clip(43,93,578,94)\pos(311,109)\1c&H7DEBEA&}Oyatsu Fansubs
  133. Dialogue: 0,0:02:09.48,0:02:10.90,Logo,,0,0,0,,{\alpha&HFFH&\t(0,190,\alpha&H00H&)\clip(43,94,578,95)\pos(311,109)\1c&H8DEDED&}Oyatsu Fansubs
  134. Dialogue: 0,0:02:09.48,0:02:10.90,Logo,,0,0,0,,{\alpha&HFFH&\t(0,190,\alpha&H00H&)\clip(43,95,578,96)\pos(311,109)\1c&H9CEFEF&}Oyatsu Fansubs
  135. Dialogue: 0,0:02:09.48,0:02:10.90,Logo,,0,0,0,,{\alpha&HFFH&\t(0,190,\alpha&H00H&)\clip(43,96,578,97)\pos(311,109)\1c&HABF2F1&}Oyatsu Fansubs
  136. Dialogue: 0,0:02:09.48,0:02:10.90,Logo,,0,0,0,,{\alpha&HFFH&\t(0,190,\alpha&H00H&)\clip(43,97,578,98)\pos(311,109)\1c&HBAF4F3&}Oyatsu Fansubs
  137. Dialogue: 0,0:02:09.48,0:02:10.90,Logo,,0,0,0,,{\alpha&HFFH&\t(0,190,\alpha&H00H&)\clip(43,98,578,99)\pos(311,109)\1c&HC9F7F5&}Oyatsu Fansubs
  138. Dialogue: 0,0:02:09.48,0:02:10.90,Logo,,0,0,0,,{\alpha&HFFH&\t(0,190,\alpha&H00H&)\clip(43,99,578,100)\pos(311,109)\1c&HD8F9F7&}Oyatsu Fansubs
  139. Dialogue: 0,0:02:09.48,0:02:10.90,Logo,,0,0,0,,{\alpha&HFFH&\t(0,190,\alpha&H00H&)\clip(43,100,578,101)\pos(311,109)\1c&HE7FBF9&}Oyatsu Fansubs
  140. Dialogue: 0,0:02:09.48,0:02:10.90,Logo,,0,0,0,,{\alpha&HFFH&\t(0,190,\alpha&H00H&)\clip(43,101,578,102)\pos(311,109)\1c&HF6FEFB&}Oyatsu Fansubs
  141. Dialogue: 0,0:02:09.48,0:02:10.90,Logo,,0,0,0,,{\alpha&HFFH&\t(0,190,\alpha&H00H&)\clip(43,102,578,103)\pos(311,109)\1c&HF4FDFB&}Oyatsu Fansubs
  142. Dialogue: 0,0:02:09.48,0:02:10.90,Logo,,0,0,0,,{\alpha&HFFH&\t(0,190,\alpha&H00H&)\clip(43,103,578,104)\pos(311,109)\1c&HEAFBF9&}Oyatsu Fansubs
  143. Dialogue: 0,0:02:09.48,0:02:10.90,Logo,,0,0,0,,{\alpha&HFFH&\t(0,190,\alpha&H00H&)\clip(43,104,578,105)\pos(311,109)\1c&HE1FAF8&}Oyatsu Fansubs
  144. Dialogue: 0,0:02:09.48,0:02:10.90,Logo,,0,0,0,,{\alpha&HFFH&\t(0,190,\alpha&H00H&)\clip(43,105,578,106)\pos(311,109)\1c&HD8F8F7&}Oyatsu Fansubs
  145. Dialogue: 0,0:02:09.48,0:02:10.90,Logo,,0,0,0,,{\alpha&HFFH&\t(0,190,\alpha&H00H&)\clip(43,106,578,107)\pos(311,109)\1c&HCFF6F6&}Oyatsu Fansubs
  146. Dialogue: 0,0:02:09.48,0:02:10.90,Logo,,0,0,0,,{\alpha&HFFH&\t(0,190,\alpha&H00H&)\clip(43,107,578,108)\pos(311,109)\1c&HC5F4F4&}Oyatsu Fansubs
  147. Dialogue: 0,0:02:09.48,0:02:10.90,Logo,,0,0,0,,{\alpha&HFFH&\t(0,190,\alpha&H00H&)\clip(43,108,578,109)\pos(311,109)\1c&HBCF2F3&}Oyatsu Fansubs
  148. Dialogue: 0,0:02:09.48,0:02:10.90,Logo,,0,0,0,,{\alpha&HFFH&\t(0,190,\alpha&H00H&)\clip(43,109,578,110)\pos(311,109)\1c&HB3F0F2&}Oyatsu Fansubs
  149. Dialogue: 0,0:02:09.48,0:02:10.90,Logo,,0,0,0,,{\alpha&HFFH&\t(0,190,\alpha&H00H&)\clip(43,110,578,111)\pos(311,109)\1c&HAAEFF1&}Oyatsu Fansubs
  150. Dialogue: 0,0:02:09.48,0:02:10.90,Logo,,0,0,0,,{\alpha&HFFH&\t(0,190,\alpha&H00H&)\yshad7\xshad3\be10\1a&HFFH&\bord16\pos(311,194)\3c&HFFFFFF&\4c&H362D3D&}Presents
  151. Dialogue: 0,0:02:09.48,0:02:10.90,Logo,,0,0,0,,{\alpha&HFFH&\t(0,190,\alpha&H00H&)\1a&HFFH&\bord16\pos(311,194)\3c&HFFFFFF&}Presents
  152. Dialogue: 0,0:02:09.48,0:02:10.90,Logo,,0,0,0,,{\alpha&HFFH&\t(0,190,\alpha&H00H&)\1a&HFFH&\bord12\pos(311,194)\3c&H1F131B&}Presents
  153. Dialogue: 0,0:02:09.48,0:02:10.90,Logo,,0,0,0,,{\alpha&HFFH&\t(0,190,\alpha&H00H&)\1a&HFFH&\bord9\pos(311,194)\3c&H331A4B&}Presents
  154. Dialogue: 0,0:02:09.48,0:02:10.90,Logo,,0,0,0,,{\alpha&HFFH&\t(0,190,\alpha&H00H&)\1a&HFFH&\bord5\pos(311,194)\3c&H5A4A92&}Presents
  155. Dialogue: 0,0:02:09.48,0:02:10.90,Logo,,0,0,0,,{\alpha&HFFH&\t(0,190,\alpha&H00H&)\clip(164,99,457,100)\pos(311,194)\1c&H7AC2CE&}Presents
  156. Dialogue: 0,0:02:09.48,0:02:10.90,Logo,,0,0,0,,{\alpha&HFFH&\t(0,190,\alpha&H00H&)\clip(164,100,457,101)\pos(311,194)\1c&H7AC2CE&}Presents
  157. Dialogue: 0,0:02:09.48,0:02:10.90,Logo,,0,0,0,,{\alpha&HFFH&\t(0,190,\alpha&H00H&)\clip(164,101,457,102)\pos(311,194)\1c&H7AC3CF&}Presents
  158. Dialogue: 0,0:02:09.48,0:02:10.90,Logo,,0,0,0,,{\alpha&HFFH&\t(0,190,\alpha&H00H&)\clip(164,102,457,103)\pos(311,194)\1c&H7BC4CF&}Presents
  159. Dialogue: 0,0:02:09.48,0:02:10.90,Logo,,0,0,0,,{\alpha&HFFH&\t(0,190,\alpha&H00H&)\clip(164,103,457,104)\pos(311,194)\1c&H7BC5D0&}Presents
  160. Dialogue: 0,0:02:09.48,0:02:10.90,Logo,,0,0,0,,{\alpha&HFFH&\t(0,190,\alpha&H00H&)\clip(164,104,457,105)\pos(311,194)\1c&H7BC5D0&}Presents
  161. Dialogue: 0,0:02:09.48,0:02:10.90,Logo,,0,0,0,,{\alpha&HFFH&\t(0,190,\alpha&H00H&)\clip(164,105,457,106)\pos(311,194)\1c&H7CC6D1&}Presents
  162. Dialogue: 0,0:02:09.48,0:02:10.90,Logo,,0,0,0,,{\alpha&HFFH&\t(0,190,\alpha&H00H&)\clip(164,106,457,107)\pos(311,194)\1c&H7CC7D1&}Presents
  163. Dialogue: 0,0:02:09.48,0:02:10.90,Logo,,0,0,0,,{\alpha&HFFH&\t(0,190,\alpha&H00H&)\clip(164,107,457,108)\pos(311,194)\1c&H7CC8D2&}Presents
  164. Dialogue: 0,0:02:09.48,0:02:10.90,Logo,,0,0,0,,{\alpha&HFFH&\t(0,190,\alpha&H00H&)\clip(164,108,457,109)\pos(311,194)\1c&H7DC9D2&}Presents
  165. Dialogue: 0,0:02:09.48,0:02:10.90,Logo,,0,0,0,,{\alpha&HFFH&\t(0,190,\alpha&H00H&)\clip(164,109,457,110)\pos(311,194)\1c&H7DC9D3&}Presents
  166. Dialogue: 0,0:02:09.48,0:02:10.90,Logo,,0,0,0,,{\alpha&HFFH&\t(0,190,\alpha&H00H&)\clip(164,110,457,111)\pos(311,194)\1c&H7ECAD3&}Presents
  167. Dialogue: 0,0:02:09.48,0:02:10.90,Logo,,0,0,0,,{\alpha&HFFH&\t(0,190,\alpha&H00H&)\clip(164,111,457,112)\pos(311,194)\1c&H7ECBD4&}Presents
  168. Dialogue: 0,0:02:09.48,0:02:10.90,Logo,,0,0,0,,{\alpha&HFFH&\t(0,190,\alpha&H00H&)\clip(164,112,457,113)\pos(311,194)\1c&H7ECCD4&}Presents
  169. Dialogue: 0,0:02:09.48,0:02:10.90,Logo,,0,0,0,,{\alpha&HFFH&\t(0,190,\alpha&H00H&)\clip(164,113,457,114)\pos(311,194)\1c&H7FCCD5&}Presents
  170. Dialogue: 0,0:02:09.48,0:02:10.90,Logo,,0,0,0,,{\alpha&HFFH&\t(0,190,\alpha&H00H&)\clip(164,114,457,115)\pos(311,194)\1c&H7FCDD5&}Presents
  171. Dialogue: 0,0:02:09.48,0:02:10.90,Logo,,0,0,0,,{\alpha&HFFH&\t(0,190,\alpha&H00H&)\clip(164,115,457,116)\pos(311,194)\1c&H7FCED6&}Presents
  172. Dialogue: 0,0:02:09.48,0:02:10.90,Logo,,0,0,0,,{\alpha&HFFH&\t(0,190,\alpha&H00H&)\clip(164,116,457,117)\pos(311,194)\1c&H80CFD6&}Presents
  173. Dialogue: 0,0:02:09.48,0:02:10.90,Logo,,0,0,0,,{\alpha&HFFH&\t(0,190,\alpha&H00H&)\clip(164,117,457,118)\pos(311,194)\1c&H80D0D7&}Presents
  174. Dialogue: 0,0:02:09.48,0:02:10.90,Logo,,0,0,0,,{\alpha&HFFH&\t(0,190,\alpha&H00H&)\clip(164,118,457,119)\pos(311,194)\1c&H80D0D7&}Presents
  175. Dialogue: 0,0:02:09.48,0:02:10.90,Logo,,0,0,0,,{\alpha&HFFH&\t(0,190,\alpha&H00H&)\clip(164,119,457,120)\pos(311,194)\1c&H82D2D9&}Presents
  176. Dialogue: 0,0:02:09.48,0:02:10.90,Logo,,0,0,0,,{\alpha&HFFH&\t(0,190,\alpha&H00H&)\clip(164,120,457,121)\pos(311,194)\1c&H84D4DA&}Presents
  177. Dialogue: 0,0:02:09.48,0:02:10.90,Logo,,0,0,0,,{\alpha&HFFH&\t(0,190,\alpha&H00H&)\clip(164,121,457,122)\pos(311,194)\1c&H85D7DC&}Presents
  178. Dialogue: 0,0:02:09.48,0:02:10.90,Logo,,0,0,0,,{\alpha&HFFH&\t(0,190,\alpha&H00H&)\clip(164,122,457,123)\pos(311,194)\1c&H87D9DD&}Presents
  179. Dialogue: 0,0:02:09.48,0:02:10.90,Logo,,0,0,0,,{\alpha&HFFH&\t(0,190,\alpha&H00H&)\clip(164,123,457,124)\pos(311,194)\1c&H89DBDF&}Presents
  180. Dialogue: 0,0:02:09.48,0:02:10.90,Logo,,0,0,0,,{\alpha&HFFH&\t(0,190,\alpha&H00H&)\clip(164,124,457,125)\pos(311,194)\1c&H8ADDE1&}Presents
  181. Dialogue: 0,0:02:09.48,0:02:10.90,Logo,,0,0,0,,{\alpha&HFFH&\t(0,190,\alpha&H00H&)\clip(164,125,457,126)\pos(311,194)\1c&H8CDFE2&}Presents
  182. Dialogue: 0,0:02:09.48,0:02:10.90,Logo,,0,0,0,,{\alpha&HFFH&\t(0,190,\alpha&H00H&)\clip(164,126,457,127)\pos(311,194)\1c&H8EE2E4&}Presents
  183. Dialogue: 0,0:02:09.48,0:02:10.90,Logo,,0,0,0,,{\alpha&HFFH&\t(0,190,\alpha&H00H&)\clip(164,127,457,128)\pos(311,194)\1c&H90E4E5&}Presents
  184. Dialogue: 0,0:02:09.48,0:02:10.90,Logo,,0,0,0,,{\alpha&HFFH&\t(0,190,\alpha&H00H&)\clip(164,128,457,129)\pos(311,194)\1c&H91E6E7&}Presents
  185. Dialogue: 0,0:02:09.48,0:02:10.90,Logo,,0,0,0,,{\alpha&HFFH&\t(0,190,\alpha&H00H&)\clip(164,129,457,130)\pos(311,194)\1c&H93E8E8&}Presents
  186. Dialogue: 0,0:02:09.48,0:02:10.90,Logo,,0,0,0,,{\alpha&HFFH&\t(0,190,\alpha&H00H&)\clip(164,130,457,131)\pos(311,194)\1c&H95EAEA&}Presents
  187. Dialogue: 0,0:02:09.48,0:02:10.90,Logo,,0,0,0,,{\alpha&HFFH&\t(0,190,\alpha&H00H&)\clip(164,131,457,132)\pos(311,194)\1c&H97EDEC&}Presents
  188. Dialogue: 0,0:02:09.48,0:02:10.90,Logo,,0,0,0,,{\alpha&HFFH&\t(0,190,\alpha&H00H&)\clip(164,132,457,133)\pos(311,194)\1c&H98EFED&}Presents
  189. Dialogue: 0,0:02:09.48,0:02:10.90,Logo,,0,0,0,,{\alpha&HFFH&\t(0,190,\alpha&H00H&)\clip(164,133,457,134)\pos(311,194)\1c&H9AF1EF&}Presents
  190. Dialogue: 0,0:02:09.48,0:02:10.90,Logo,,0,0,0,,{\alpha&HFFH&\t(0,190,\alpha&H00H&)\clip(164,134,457,135)\pos(311,194)\1c&H9CF3F0&}Presents
  191. Dialogue: 0,0:02:09.48,0:02:10.90,Logo,,0,0,0,,{\alpha&HFFH&\t(0,190,\alpha&H00H&)\clip(164,135,457,136)\pos(311,194)\1c&H9DF5F2&}Presents
  192. Dialogue: 0,0:02:09.48,0:02:10.90,Logo,,0,0,0,,{\alpha&HFFH&\t(0,190,\alpha&H00H&)\clip(164,136,457,137)\pos(311,194)\1c&H9FF7F3&}Presents
  193. Dialogue: 0,0:02:09.48,0:02:10.90,Logo,,0,0,0,,{\alpha&HFFH&\t(0,190,\alpha&H00H&)\clip(164,137,457,138)\pos(311,194)\1c&HA1FAF5&}Presents
  194. Dialogue: 0,0:02:09.48,0:02:10.90,Logo,,0,0,0,,{\alpha&HFFH&\t(0,190,\alpha&H00H&)\clip(164,138,457,139)\pos(311,194)\1c&HA4FBF6&}Presents
  195. Dialogue: 0,0:02:09.48,0:02:10.90,Logo,,0,0,0,,{\alpha&HFFH&\t(0,190,\alpha&H00H&)\clip(164,139,457,140)\pos(311,194)\1c&HA4FBF6&}Presents
  196. Dialogue: 0,0:02:09.48,0:02:10.90,Logo,,0,0,0,,{\alpha&HFFH&\t(0,190,\alpha&H00H&)\clip(164,140,457,141)\pos(311,194)\1c&H5FCDD9&}Presents
  197. Dialogue: 0,0:02:09.48,0:02:10.90,Logo,,0,0,0,,{\alpha&HFFH&\t(0,190,\alpha&H00H&)\clip(164,141,457,142)\pos(311,194)\1c&H61CFDB&}Presents
  198. Dialogue: 0,0:02:09.48,0:02:10.90,Logo,,0,0,0,,{\alpha&HFFH&\t(0,190,\alpha&H00H&)\clip(164,142,457,143)\pos(311,194)\1c&H62D0DC&}Presents
  199. Dialogue: 0,0:02:09.48,0:02:10.90,Logo,,0,0,0,,{\alpha&HFFH&\t(0,190,\alpha&H00H&)\clip(164,143,457,144)\pos(311,194)\1c&H64D2DE&}Presents
  200. Dialogue: 0,0:02:09.48,0:02:10.90,Logo,,0,0,0,,{\alpha&HFFH&\t(0,190,\alpha&H00H&)\clip(164,144,457,145)\pos(311,194)\1c&H65D4DF&}Presents
  201. Dialogue: 0,0:02:09.48,0:02:10.90,Logo,,0,0,0,,{\alpha&HFFH&\t(0,190,\alpha&H00H&)\clip(164,145,457,146)\pos(311,194)\1c&H67D5E1&}Presents
  202. Dialogue: 0,0:02:09.48,0:02:10.90,Logo,,0,0,0,,{\alpha&HFFH&\t(0,190,\alpha&H00H&)\clip(164,146,457,147)\pos(311,194)\1c&H68D7E2&}Presents
  203. Dialogue: 0,0:02:09.48,0:02:10.90,Logo,,0,0,0,,{\alpha&HFFH&\t(0,190,\alpha&H00H&)\clip(164,147,457,148)\pos(311,194)\1c&H6AD9E4&}Presents
  204. Dialogue: 0,0:02:09.48,0:02:10.90,Logo,,0,0,0,,{\alpha&HFFH&\t(0,190,\alpha&H00H&)\clip(164,148,457,149)\pos(311,194)\1c&H6BDAE5&}Presents
  205. Dialogue: 0,0:02:09.48,0:02:10.90,Logo,,0,0,0,,{\alpha&HFFH&\t(0,190,\alpha&H00H&)\clip(164,149,457,150)\pos(311,194)\1c&H6CDCE6&}Presents
  206. Dialogue: 0,0:02:09.48,0:02:10.90,Logo,,0,0,0,,{\alpha&HFFH&\t(0,190,\alpha&H00H&)\clip(164,150,457,151)\pos(311,194)\1c&H6EDDE8&}Presents
  207. Dialogue: 0,0:02:09.48,0:02:10.90,Logo,,0,0,0,,{\alpha&HFFH&\t(0,190,\alpha&H00H&)\clip(164,151,457,152)\pos(311,194)\1c&H6FDFE9&}Presents
  208. Dialogue: 0,0:02:09.48,0:02:10.90,Logo,,0,0,0,,{\alpha&HFFH&\t(0,190,\alpha&H00H&)\clip(164,152,457,153)\pos(311,194)\1c&H71E1EB&}Presents
  209. Dialogue: 0,0:02:09.48,0:02:10.90,Logo,,0,0,0,,{\alpha&HFFH&\t(0,190,\alpha&H00H&)\clip(164,153,457,154)\pos(311,194)\1c&H72E2EC&}Presents
  210. Dialogue: 0,0:02:09.48,0:02:10.90,Logo,,0,0,0,,{\alpha&HFFH&\t(0,190,\alpha&H00H&)\clip(164,154,457,155)\pos(311,194)\1c&H74E4ED&}Presents
  211. Dialogue: 0,0:02:09.48,0:02:10.90,Logo,,0,0,0,,{\alpha&HFFH&\t(0,190,\alpha&H00H&)\clip(164,155,457,156)\pos(311,194)\1c&H75E4ED&}Presents
  212. Dialogue: 0,0:02:09.48,0:02:10.90,Logo,,0,0,0,,{\alpha&HFFH&\t(0,190,\alpha&H00H&)\clip(164,156,457,157)\pos(311,194)\1c&H76E4ED&}Presents
  213. Dialogue: 0,0:02:09.48,0:02:10.90,Logo,,0,0,0,,{\alpha&HFFH&\t(0,190,\alpha&H00H&)\clip(164,157,457,158)\pos(311,194)\1c&H77E5ED&}Presents
  214. Dialogue: 0,0:02:09.48,0:02:10.90,Logo,,0,0,0,,{\alpha&HFFH&\t(0,190,\alpha&H00H&)\clip(164,158,457,159)\pos(311,194)\1c&H78E5ED&}Presents
  215. Dialogue: 0,0:02:09.48,0:02:10.90,Logo,,0,0,0,,{\alpha&HFFH&\t(0,190,\alpha&H00H&)\clip(164,159,457,160)\pos(311,194)\1c&H7AE5ED&}Presents
  216. Dialogue: 0,0:02:09.48,0:02:10.90,Logo,,0,0,0,,{\alpha&HFFH&\t(0,190,\alpha&H00H&)\clip(164,160,457,161)\pos(311,194)\1c&H7BE6ED&}Presents
  217. Dialogue: 0,0:02:09.48,0:02:10.90,Logo,,0,0,0,,{\alpha&HFFH&\t(0,190,\alpha&H00H&)\clip(164,161,457,162)\pos(311,194)\1c&H7CE6ED&}Presents
  218. Dialogue: 0,0:02:09.48,0:02:10.90,Logo,,0,0,0,,{\alpha&HFFH&\t(0,190,\alpha&H00H&)\clip(164,162,457,163)\pos(311,194)\1c&H7DE6ED&}Presents
  219. Dialogue: 0,0:02:09.48,0:02:10.90,Logo,,0,0,0,,{\alpha&HFFH&\t(0,190,\alpha&H00H&)\clip(164,163,457,164)\pos(311,194)\1c&H7EE7ED&}Presents
  220. Dialogue: 0,0:02:09.48,0:02:10.90,Logo,,0,0,0,,{\alpha&HFFH&\t(0,190,\alpha&H00H&)\clip(164,164,457,165)\pos(311,194)\1c&H7FE7ED&}Presents
  221. Dialogue: 0,0:02:09.48,0:02:10.90,Logo,,0,0,0,,{\alpha&HFFH&\t(0,190,\alpha&H00H&)\clip(164,165,457,166)\pos(311,194)\1c&H81E8ED&}Presents
  222. Dialogue: 0,0:02:09.48,0:02:10.90,Logo,,0,0,0,,{\alpha&HFFH&\t(0,190,\alpha&H00H&)\clip(164,166,457,167)\pos(311,194)\1c&H82E8ED&}Presents
  223. Dialogue: 0,0:02:09.48,0:02:10.90,Logo,,0,0,0,,{\alpha&HFFH&\t(0,190,\alpha&H00H&)\clip(164,167,457,168)\pos(311,194)\1c&H83E8ED&}Presents
  224. Dialogue: 0,0:02:09.48,0:02:10.90,Logo,,0,0,0,,{\alpha&HFFH&\t(0,190,\alpha&H00H&)\clip(164,168,457,169)\pos(311,194)\1c&H86E9ED&}Presents
  225. Dialogue: 0,0:02:09.48,0:02:10.90,Logo,,0,0,0,,{\alpha&HFFH&\t(0,190,\alpha&H00H&)\clip(164,169,457,170)\pos(311,194)\1c&H8BE9ED&}Presents
  226. Dialogue: 0,0:02:09.48,0:02:10.90,Logo,,0,0,0,,{\alpha&HFFH&\t(0,190,\alpha&H00H&)\clip(164,170,457,171)\pos(311,194)\1c&H91EAEE&}Presents
  227. Dialogue: 0,0:02:09.48,0:02:10.90,Logo,,0,0,0,,{\alpha&HFFH&\t(0,190,\alpha&H00H&)\clip(164,171,457,172)\pos(311,194)\1c&H96EBEF&}Presents
  228. Dialogue: 0,0:02:09.48,0:02:10.90,Logo,,0,0,0,,{\alpha&HFFH&\t(0,190,\alpha&H00H&)\clip(164,172,457,173)\pos(311,194)\1c&H9CEBEF&}Presents
  229. Dialogue: 0,0:02:09.48,0:02:10.90,Logo,,0,0,0,,{\alpha&HFFH&\t(0,190,\alpha&H00H&)\clip(164,173,457,174)\pos(311,194)\1c&HA1ECF0&}Presents
  230. Dialogue: 0,0:02:09.48,0:02:10.90,Logo,,0,0,0,,{\alpha&HFFH&\t(0,190,\alpha&H00H&)\clip(164,174,457,175)\pos(311,194)\1c&HA7EDF0&}Presents
  231. Dialogue: 0,0:02:09.48,0:02:10.90,Logo,,0,0,0,,{\alpha&HFFH&\t(0,190,\alpha&H00H&)\clip(164,175,457,176)\pos(311,194)\1c&HACEDF1&}Presents
  232. Dialogue: 0,0:02:09.48,0:02:10.90,Logo,,0,0,0,,{\alpha&HFFH&\t(0,190,\alpha&H00H&)\clip(164,176,457,177)\pos(311,194)\1c&HB2EEF1&}Presents
  233. Dialogue: 0,0:02:09.48,0:02:10.90,Logo,,0,0,0,,{\alpha&HFFH&\t(0,190,\alpha&H00H&)\clip(164,177,457,178)\pos(311,194)\1c&HB7EFF2&}Presents
  234. Dialogue: 0,0:02:09.48,0:02:10.90,Logo,,0,0,0,,{\alpha&HFFH&\t(0,190,\alpha&H00H&)\clip(164,178,457,179)\pos(311,194)\1c&HBDEFF3&}Presents
  235. Dialogue: 0,0:02:09.48,0:02:10.90,Logo,,0,0,0,,{\alpha&HFFH&\t(0,190,\alpha&H00H&)\clip(164,179,457,180)\pos(311,194)\1c&HC2F0F3&}Presents
  236. Dialogue: 0,0:02:09.48,0:02:10.90,Logo,,0,0,0,,{\alpha&HFFH&\t(0,190,\alpha&H00H&)\clip(164,180,457,181)\pos(311,194)\1c&HC7F1F4&}Presents
  237. Dialogue: 0,0:02:09.48,0:02:10.90,Logo,,0,0,0,,{\alpha&HFFH&\t(0,190,\alpha&H00H&)\clip(164,181,457,182)\pos(311,194)\1c&HCDF1F4&}Presents
  238. Dialogue: 0,0:02:09.48,0:02:10.90,Logo,,0,0,0,,{\alpha&HFFH&\t(0,190,\alpha&H00H&)\clip(164,182,457,183)\pos(311,194)\1c&HCFF2F4&}Presents
  239. Dialogue: 0,0:02:09.48,0:02:10.90,Logo,,0,0,0,,{\alpha&HFFH&\t(0,190,\alpha&H00H&)\clip(164,183,457,184)\pos(311,194)\1c&HCFF2F4&}Presents
  240. Dialogue: 0,0:02:09.48,0:02:10.90,Logo,,0,0,0,,{\alpha&HFFH&\t(0,190,\alpha&H00H&)\clip(164,184,457,185)\pos(311,194)\1c&HCFF2F4&}Presents
  241. Dialogue: 0,0:02:09.48,0:02:10.90,Logo,,0,0,0,,{\alpha&HFFH&\t(0,190,\alpha&H00H&)\clip(164,185,457,186)\pos(311,194)\1c&HCFF2F4&}Presents
  242. Dialogue: 0,0:02:09.48,0:02:10.90,Logo,,0,0,0,,{\alpha&HFFH&\t(0,190,\alpha&H00H&)\clip(164,186,457,187)\pos(311,194)\1c&HCFF2F4&}Presents
  243. Dialogue: 0,0:02:09.48,0:02:10.90,Logo,,0,0,0,,{\alpha&HFFH&\t(0,190,\alpha&H00H&)\clip(164,187,457,188)\pos(311,194)\1c&HCFF2F4&}Presents
  244. Dialogue: 0,0:02:09.48,0:02:10.90,Logo,,0,0,0,,{\alpha&HFFH&\t(0,190,\alpha&H00H&)\clip(164,188,457,189)\pos(311,194)\1c&HCFF2F4&}Presents
  245. Dialogue: 0,0:02:09.48,0:02:10.90,Logo,,0,0,0,,{\alpha&HFFH&\t(0,190,\alpha&H00H&)\clip(164,189,457,190)\pos(311,194)\1c&HCFF2F4&}Presents
  246. Dialogue: 0,0:02:09.48,0:02:10.90,Logo,,0,0,0,,{\alpha&HFFH&\t(0,190,\alpha&H00H&)\clip(164,190,457,191)\pos(311,194)\1c&HCFF2F4&}Presents
  247. Dialogue: 0,0:02:09.48,0:02:10.90,Logo,,0,0,0,,{\alpha&HFFH&\t(0,190,\alpha&H00H&)\clip(164,191,457,192)\pos(311,194)\1c&HCFF2F4&}Presents
  248. Dialogue: 0,0:02:09.48,0:02:10.90,Logo,,0,0,0,,{\alpha&HFFH&\t(0,190,\alpha&H00H&)\clip(164,192,457,193)\pos(311,194)\1c&HCFF2F4&}Presents
  249. Dialogue: 0,0:02:09.48,0:02:10.90,Logo,,0,0,0,,{\alpha&HFFH&\t(0,190,\alpha&H00H&)\clip(164,193,457,194)\pos(311,194)\1c&HCFF2F4&}Presents
  250. Dialogue: 0,0:02:09.48,0:02:10.90,Logo,,0,0,0,,{\alpha&HFFH&\t(0,190,\alpha&H00H&)\clip(164,194,457,195)\pos(311,194)\1c&HCFF2F4&}Presents
  251. Dialogue: 0,0:02:09.48,0:02:10.90,Logo,,0,0,0,,{\alpha&HFFH&\t(0,190,\alpha&H00H&)\clip(164,195,457,196)\pos(311,194)\1c&HCFF3F4&}Presents
  252. Dialogue: 0,0:02:09.48,0:02:10.90,Logo,,0,0,0,,{\bord50\blur30\t(0,200,\bord0\blur0\fscx0\fscy0)\p1\3c&HFBFFF3&\pos(281,132.6)\c&HFDFEF5&}m 31 50 b 31 44 35 32 50 32 b 65 32 68 44 68 50 b 68 56 65 69 50 69 b 35 69 31 56 31 50 m 120 84
  253. Dialogue: 0,0:02:09.48,0:02:10.90,ShowName,,0,0,0,,{\alpha&HFFH&\t(0,190,\alpha&H00H&)\1a&HFFH&\bord16\3c&HFFFFFF&\pos(413.333,706.667)\yshad7\xshad3\be10\4c&H362D3D&}Zettai Bouei Leviathan
  254. Dialogue: 0,0:02:09.48,0:02:10.90,ShowName,,0,0,0,,{\alpha&HFFH&\t(0,190,\alpha&H00H&)\1a&HFFH&\bord16\3c&HFFFFFF&\pos(413.333,706.667)}Zettai Bouei Leviathan
  255. Dialogue: 0,0:02:09.48,0:02:10.90,ShowName,,0,0,0,,{\alpha&HFFH&\t(0,190,\alpha&H00H&)\1a&HFFH&\bord12\3c&H1F131B&\pos(413.333,706.667)}Zettai Bouei Leviathan
  256. Dialogue: 0,0:02:09.48,0:02:10.90,ShowName,,0,0,0,,{\alpha&HFFH&\t(0,190,\alpha&H00H&)\1a&HFFH&\bord8\3c&H331A4B&\pos(413.333,706.667)}Zettai Bouei Leviathan
  257. Dialogue: 0,0:02:09.48,0:02:10.90,ShowName,,0,0,0,,{\alpha&HFFH&\t(0,190,\alpha&H00H&)\1a&HFFH&\bord5\3c&H5A4A92&\pos(413.333,706.667)}Zettai Bouei Leviathan
  258. Dialogue: 0,0:02:09.48,0:02:10.90,ShowName,,0,0,0,,{\alpha&HFFH&\t(0,190,\alpha&H00H&)\clip(70,623,755,624)\pos(413,706)\1c&H7CC9D2&}Zettai Bouei Leviathan
  259. Dialogue: 0,0:02:09.48,0:02:10.90,ShowName,,0,0,0,,{\alpha&HFFH&\t(0,190,\alpha&H00H&)\clip(70,624,755,625)\pos(413,706)\1c&H7CC9D2&}Zettai Bouei Leviathan
  260. Dialogue: 0,0:02:09.48,0:02:10.90,ShowName,,0,0,0,,{\alpha&HFFH&\t(0,190,\alpha&H00H&)\clip(70,625,755,626)\pos(413,706)\1c&H7CC9D2&}Zettai Bouei Leviathan
  261. Dialogue: 0,0:02:09.48,0:02:10.90,ShowName,,0,0,0,,{\alpha&HFFH&\t(0,190,\alpha&H00H&)\clip(70,626,755,627)\pos(413,706)\1c&H7CC9D2&}Zettai Bouei Leviathan
  262. Dialogue: 0,0:02:09.48,0:02:10.90,ShowName,,0,0,0,,{\alpha&HFFH&\t(0,190,\alpha&H00H&)\clip(70,627,755,628)\pos(413,706)\1c&H7CC9D2&}Zettai Bouei Leviathan
  263. Dialogue: 0,0:02:09.48,0:02:10.90,ShowName,,0,0,0,,{\alpha&HFFH&\t(0,190,\alpha&H00H&)\clip(70,628,755,629)\pos(413,706)\1c&H7CC9D2&}Zettai Bouei Leviathan
  264. Dialogue: 0,0:02:09.48,0:02:10.90,ShowName,,0,0,0,,{\alpha&HFFH&\t(0,190,\alpha&H00H&)\clip(70,629,755,630)\pos(413,706)\1c&H7CC9D2&}Zettai Bouei Leviathan
  265. Dialogue: 0,0:02:09.48,0:02:10.90,ShowName,,0,0,0,,{\alpha&HFFH&\t(0,190,\alpha&H00H&)\clip(70,630,755,631)\pos(413,706)\1c&H7CC9D2&}Zettai Bouei Leviathan
  266. Dialogue: 0,0:02:09.48,0:02:10.90,ShowName,,0,0,0,,{\alpha&HFFH&\t(0,190,\alpha&H00H&)\clip(70,631,755,632)\pos(413,706)\1c&H7CC9D2&}Zettai Bouei Leviathan
  267. Dialogue: 0,0:02:09.48,0:02:10.90,ShowName,,0,0,0,,{\alpha&HFFH&\t(0,190,\alpha&H00H&)\clip(70,632,755,633)\pos(413,706)\1c&H7CC9D2&}Zettai Bouei Leviathan
  268. Dialogue: 0,0:02:09.48,0:02:10.90,ShowName,,0,0,0,,{\alpha&HFFH&\t(0,190,\alpha&H00H&)\clip(70,633,755,634)\pos(413,706)\1c&H7ECCD4&}Zettai Bouei Leviathan
  269. Dialogue: 0,0:02:09.48,0:02:10.90,ShowName,,0,0,0,,{\alpha&HFFH&\t(0,190,\alpha&H00H&)\clip(70,634,755,635)\pos(413,706)\1c&H82D1D8&}Zettai Bouei Leviathan
  270. Dialogue: 0,0:02:09.48,0:02:10.90,ShowName,,0,0,0,,{\alpha&HFFH&\t(0,190,\alpha&H00H&)\clip(70,635,755,636)\pos(413,706)\1c&H87D7DC&}Zettai Bouei Leviathan
  271. Dialogue: 0,0:02:09.48,0:02:10.90,ShowName,,0,0,0,,{\alpha&HFFH&\t(0,190,\alpha&H00H&)\clip(70,636,755,637)\pos(413,706)\1c&H8BDCDF&}Zettai Bouei Leviathan
  272. Dialogue: 0,0:02:09.48,0:02:10.90,ShowName,,0,0,0,,{\alpha&HFFH&\t(0,190,\alpha&H00H&)\clip(70,637,755,638)\pos(413,706)\1c&H8FE2E3&}Zettai Bouei Leviathan
  273. Dialogue: 0,0:02:09.48,0:02:10.90,ShowName,,0,0,0,,{\alpha&HFFH&\t(0,190,\alpha&H00H&)\clip(70,638,755,639)\pos(413,706)\1c&H93E7E7&}Zettai Bouei Leviathan
  274. Dialogue: 0,0:02:09.48,0:02:10.90,ShowName,,0,0,0,,{\alpha&HFFH&\t(0,190,\alpha&H00H&)\clip(70,639,755,640)\pos(413,706)\1c&H97ECEB&}Zettai Bouei Leviathan
  275. Dialogue: 0,0:02:09.48,0:02:10.90,ShowName,,0,0,0,,{\alpha&HFFH&\t(0,190,\alpha&H00H&)\clip(70,640,755,641)\pos(413,706)\1c&H9CF2EE&}Zettai Bouei Leviathan
  276. Dialogue: 0,0:02:09.48,0:02:10.90,ShowName,,0,0,0,,{\alpha&HFFH&\t(0,190,\alpha&H00H&)\clip(70,641,755,642)\pos(413,706)\1c&HA0F7F2&}Zettai Bouei Leviathan
  277. Dialogue: 0,0:02:09.48,0:02:10.90,ShowName,,0,0,0,,{\alpha&HFFH&\t(0,190,\alpha&H00H&)\clip(70,642,755,643)\pos(413,706)\1c&HA3FBF5&}Zettai Bouei Leviathan
  278. Dialogue: 0,0:02:09.48,0:02:10.90,ShowName,,0,0,0,,{\alpha&HFFH&\t(0,190,\alpha&H00H&)\clip(70,643,755,644)\pos(413,706)\1c&HA6FBF5&}Zettai Bouei Leviathan
  279. Dialogue: 0,0:02:09.48,0:02:10.90,ShowName,,0,0,0,,{\alpha&HFFH&\t(0,190,\alpha&H00H&)\clip(70,644,755,645)\pos(413,706)\1c&HA8FBF5&}Zettai Bouei Leviathan
  280. Dialogue: 0,0:02:09.48,0:02:10.90,ShowName,,0,0,0,,{\alpha&HFFH&\t(0,190,\alpha&H00H&)\clip(70,645,755,646)\pos(413,706)\1c&HAAFBF6&}Zettai Bouei Leviathan
  281. Dialogue: 0,0:02:09.48,0:02:10.90,ShowName,,0,0,0,,{\alpha&HFFH&\t(0,190,\alpha&H00H&)\clip(70,646,755,647)\pos(413,706)\1c&HACFBF6&}Zettai Bouei Leviathan
  282. Dialogue: 0,0:02:09.48,0:02:10.90,ShowName,,0,0,0,,{\alpha&HFFH&\t(0,190,\alpha&H00H&)\clip(70,647,755,648)\pos(413,706)\1c&HAFFBF6&}Zettai Bouei Leviathan
  283. Dialogue: 0,0:02:09.48,0:02:10.90,ShowName,,0,0,0,,{\alpha&HFFH&\t(0,190,\alpha&H00H&)\clip(70,648,755,649)\pos(413,706)\1c&HB1FBF7&}Zettai Bouei Leviathan
  284. Dialogue: 0,0:02:09.48,0:02:10.90,ShowName,,0,0,0,,{\alpha&HFFH&\t(0,190,\alpha&H00H&)\clip(70,649,755,650)\pos(413,706)\1c&HB3FBF7&}Zettai Bouei Leviathan
  285. Dialogue: 0,0:02:09.48,0:02:10.90,ShowName,,0,0,0,,{\alpha&HFFH&\t(0,190,\alpha&H00H&)\clip(70,650,755,651)\pos(413,706)\1c&HB5FBF7&}Zettai Bouei Leviathan
  286. Dialogue: 0,0:02:09.48,0:02:10.90,ShowName,,0,0,0,,{\alpha&HFFH&\t(0,190,\alpha&H00H&)\clip(70,651,755,652)\pos(413,706)\1c&HB8FCF8&}Zettai Bouei Leviathan
  287. Dialogue: 0,0:02:09.48,0:02:10.90,ShowName,,0,0,0,,{\alpha&HFFH&\t(0,190,\alpha&H00H&)\clip(70,652,755,653)\pos(413,706)\1c&HBDFCF8&}Zettai Bouei Leviathan
  288. Dialogue: 0,0:02:09.48,0:02:10.90,ShowName,,0,0,0,,{\alpha&HFFH&\t(0,190,\alpha&H00H&)\clip(70,653,755,654)\pos(413,706)\1c&HC2FCF8&}Zettai Bouei Leviathan
  289. Dialogue: 0,0:02:09.48,0:02:10.90,ShowName,,0,0,0,,{\alpha&HFFH&\t(0,190,\alpha&H00H&)\clip(70,654,755,655)\pos(413,706)\1c&HC7FCF8&}Zettai Bouei Leviathan
  290. Dialogue: 0,0:02:09.48,0:02:10.90,ShowName,,0,0,0,,{\alpha&HFFH&\t(0,190,\alpha&H00H&)\clip(70,655,755,656)\pos(413,706)\1c&HCCFCF8&}Zettai Bouei Leviathan
  291. Dialogue: 0,0:02:09.48,0:02:10.90,ShowName,,0,0,0,,{\alpha&HFFH&\t(0,190,\alpha&H00H&)\clip(70,656,755,657)\pos(413,706)\1c&HD1FCF8&}Zettai Bouei Leviathan
  292. Dialogue: 0,0:02:09.48,0:02:10.90,ShowName,,0,0,0,,{\alpha&HFFH&\t(0,190,\alpha&H00H&)\clip(70,657,755,658)\pos(413,706)\1c&HD6FCF8&}Zettai Bouei Leviathan
  293. Dialogue: 0,0:02:09.48,0:02:10.90,ShowName,,0,0,0,,{\alpha&HFFH&\t(0,190,\alpha&H00H&)\clip(70,658,755,659)\pos(413,706)\1c&HDCFCF8&}Zettai Bouei Leviathan
  294. Dialogue: 0,0:02:09.48,0:02:10.90,ShowName,,0,0,0,,{\alpha&HFFH&\t(0,190,\alpha&H00H&)\clip(70,659,755,660)\pos(413,706)\1c&HE1FCF8&}Zettai Bouei Leviathan
  295. Dialogue: 0,0:02:09.48,0:02:10.90,ShowName,,0,0,0,,{\alpha&HFFH&\t(0,190,\alpha&H00H&)\clip(70,660,755,661)\pos(413,706)\1c&HE6FCF8&}Zettai Bouei Leviathan
  296. Dialogue: 0,0:02:09.48,0:02:10.90,ShowName,,0,0,0,,{\alpha&HFFH&\t(0,190,\alpha&H00H&)\clip(70,661,755,662)\pos(413,706)\1c&HDDF7F4&}Zettai Bouei Leviathan
  297. Dialogue: 0,0:02:09.48,0:02:10.90,ShowName,,0,0,0,,{\alpha&HFFH&\t(0,190,\alpha&H00H&)\clip(70,662,755,663)\pos(413,706)\1c&HCDEFEE&}Zettai Bouei Leviathan
  298. Dialogue: 0,0:02:09.48,0:02:10.90,ShowName,,0,0,0,,{\alpha&HFFH&\t(0,190,\alpha&H00H&)\clip(70,663,755,664)\pos(413,706)\1c&HBEE7E8&}Zettai Bouei Leviathan
  299. Dialogue: 0,0:02:09.48,0:02:10.90,ShowName,,0,0,0,,{\alpha&HFFH&\t(0,190,\alpha&H00H&)\clip(70,664,755,665)\pos(413,706)\1c&HAEDEE1&}Zettai Bouei Leviathan
  300. Dialogue: 0,0:02:09.48,0:02:10.90,ShowName,,0,0,0,,{\alpha&HFFH&\t(0,190,\alpha&H00H&)\clip(70,665,755,666)\pos(413,706)\1c&H9FD6DB&}Zettai Bouei Leviathan
  301. Dialogue: 0,0:02:09.48,0:02:10.90,ShowName,,0,0,0,,{\alpha&HFFH&\t(0,190,\alpha&H00H&)\clip(70,666,755,667)\pos(413,706)\1c&H8FCED5&}Zettai Bouei Leviathan
  302. Dialogue: 0,0:02:09.48,0:02:10.90,ShowName,,0,0,0,,{\alpha&HFFH&\t(0,190,\alpha&H00H&)\clip(70,667,755,668)\pos(413,706)\1c&H7FC6CE&}Zettai Bouei Leviathan
  303. Dialogue: 0,0:02:09.48,0:02:10.90,ShowName,,0,0,0,,{\alpha&HFFH&\t(0,190,\alpha&H00H&)\clip(70,668,755,669)\pos(413,706)\1c&H70BDC8&}Zettai Bouei Leviathan
  304. Dialogue: 0,0:02:09.48,0:02:10.90,ShowName,,0,0,0,,{\alpha&HFFH&\t(0,190,\alpha&H00H&)\clip(70,669,755,670)\pos(413,706)\1c&H60B5C2&}Zettai Bouei Leviathan
  305. Dialogue: 0,0:02:09.48,0:02:10.90,ShowName,,0,0,0,,{\alpha&HFFH&\t(0,190,\alpha&H00H&)\clip(70,670,755,671)\pos(413,706)\1c&H55AFBE&}Zettai Bouei Leviathan
  306. Dialogue: 0,0:02:09.48,0:02:10.90,ShowName,,0,0,0,,{\alpha&HFFH&\t(0,190,\alpha&H00H&)\clip(70,671,755,672)\pos(413,706)\1c&H53AFBE&}Zettai Bouei Leviathan
  307. Dialogue: 0,0:02:09.48,0:02:10.90,ShowName,,0,0,0,,{\alpha&HFFH&\t(0,190,\alpha&H00H&)\clip(70,672,755,673)\pos(413,706)\1c&H52AFBE&}Zettai Bouei Leviathan
  308. Dialogue: 0,0:02:09.48,0:02:10.90,ShowName,,0,0,0,,{\alpha&HFFH&\t(0,190,\alpha&H00H&)\clip(70,673,755,674)\pos(413,706)\1c&H50AEBE&}Zettai Bouei Leviathan
  309. Dialogue: 0,0:02:09.48,0:02:10.90,ShowName,,0,0,0,,{\alpha&HFFH&\t(0,190,\alpha&H00H&)\clip(70,674,755,675)\pos(413,706)\1c&H4EAEBE&}Zettai Bouei Leviathan
  310. Dialogue: 0,0:02:09.48,0:02:10.90,ShowName,,0,0,0,,{\alpha&HFFH&\t(0,190,\alpha&H00H&)\clip(70,675,755,676)\pos(413,706)\1c&H4CAEBE&}Zettai Bouei Leviathan
  311. Dialogue: 0,0:02:09.48,0:02:10.90,ShowName,,0,0,0,,{\alpha&HFFH&\t(0,190,\alpha&H00H&)\clip(70,676,755,677)\pos(413,706)\1c&H4BADBE&}Zettai Bouei Leviathan
  312. Dialogue: 0,0:02:09.48,0:02:10.90,ShowName,,0,0,0,,{\alpha&HFFH&\t(0,190,\alpha&H00H&)\clip(70,677,755,678)\pos(413,706)\1c&H49ADBE&}Zettai Bouei Leviathan
  313. Dialogue: 0,0:02:09.48,0:02:10.90,ShowName,,0,0,0,,{\alpha&HFFH&\t(0,190,\alpha&H00H&)\clip(70,678,755,679)\pos(413,706)\1c&H47ADBE&}Zettai Bouei Leviathan
  314. Dialogue: 0,0:02:09.48,0:02:10.90,ShowName,,0,0,0,,{\alpha&HFFH&\t(0,190,\alpha&H00H&)\clip(70,679,755,680)\pos(413,706)\1c&H46ADBE&}Zettai Bouei Leviathan
  315. Dialogue: 0,0:02:09.48,0:02:10.90,ShowName,,0,0,0,,{\alpha&HFFH&\t(0,190,\alpha&H00H&)\clip(70,680,755,681)\pos(413,706)\1c&H4BB3C3&}Zettai Bouei Leviathan
  316. Dialogue: 0,0:02:09.48,0:02:10.90,ShowName,,0,0,0,,{\alpha&HFFH&\t(0,190,\alpha&H00H&)\clip(70,681,755,682)\pos(413,706)\1c&H50B9C8&}Zettai Bouei Leviathan
  317. Dialogue: 0,0:02:09.48,0:02:10.90,ShowName,,0,0,0,,{\alpha&HFFH&\t(0,190,\alpha&H00H&)\clip(70,682,755,683)\pos(413,706)\1c&H55BFCD&}Zettai Bouei Leviathan
  318. Dialogue: 0,0:02:09.48,0:02:10.90,ShowName,,0,0,0,,{\alpha&HFFH&\t(0,190,\alpha&H00H&)\clip(70,683,755,684)\pos(413,706)\1c&H5AC5D2&}Zettai Bouei Leviathan
  319. Dialogue: 0,0:02:09.48,0:02:10.90,ShowName,,0,0,0,,{\alpha&HFFH&\t(0,190,\alpha&H00H&)\clip(70,684,755,685)\pos(413,706)\1c&H5FCBD7&}Zettai Bouei Leviathan
  320. Dialogue: 0,0:02:09.48,0:02:10.90,ShowName,,0,0,0,,{\alpha&HFFH&\t(0,190,\alpha&H00H&)\clip(70,685,755,686)\pos(413,706)\1c&H64D1DC&}Zettai Bouei Leviathan
  321. Dialogue: 0,0:02:09.48,0:02:10.90,ShowName,,0,0,0,,{\alpha&HFFH&\t(0,190,\alpha&H00H&)\clip(70,686,755,687)\pos(413,706)\1c&H6AD7E1&}Zettai Bouei Leviathan
  322. Dialogue: 0,0:02:09.48,0:02:10.90,ShowName,,0,0,0,,{\alpha&HFFH&\t(0,190,\alpha&H00H&)\clip(70,687,755,688)\pos(413,706)\1c&H6FDDE6&}Zettai Bouei Leviathan
  323. Dialogue: 0,0:02:09.48,0:02:10.90,ShowName,,0,0,0,,{\alpha&HFFH&\t(0,190,\alpha&H00H&)\clip(70,688,755,689)\pos(413,706)\1c&H74E3EB&}Zettai Bouei Leviathan
  324. Dialogue: 0,0:02:09.48,0:02:10.90,ShowName,,0,0,0,,{\alpha&HFFH&\t(0,190,\alpha&H00H&)\clip(70,689,755,690)\pos(413,706)\1c&H79E5ED&}Zettai Bouei Leviathan
  325. Dialogue: 0,0:02:09.48,0:02:10.90,ShowName,,0,0,0,,{\alpha&HFFH&\t(0,190,\alpha&H00H&)\clip(70,690,755,691)\pos(413,706)\1c&H7EE6ED&}Zettai Bouei Leviathan
  326. Dialogue: 0,0:02:09.48,0:02:10.90,ShowName,,0,0,0,,{\alpha&HFFH&\t(0,190,\alpha&H00H&)\clip(70,691,755,692)\pos(413,706)\1c&H82E7ED&}Zettai Bouei Leviathan
  327. Dialogue: 0,0:02:09.48,0:02:10.90,ShowName,,0,0,0,,{\alpha&HFFH&\t(0,190,\alpha&H00H&)\clip(70,692,755,693)\pos(413,706)\1c&H87E7EE&}Zettai Bouei Leviathan
  328. Dialogue: 0,0:02:09.48,0:02:10.90,ShowName,,0,0,0,,{\alpha&HFFH&\t(0,190,\alpha&H00H&)\clip(70,693,755,694)\pos(413,706)\1c&H8CE8EE&}Zettai Bouei Leviathan
  329. Dialogue: 0,0:02:09.48,0:02:10.90,ShowName,,0,0,0,,{\alpha&HFFH&\t(0,190,\alpha&H00H&)\clip(70,694,755,695)\pos(413,706)\1c&H91E9EE&}Zettai Bouei Leviathan
  330. Dialogue: 0,0:02:09.48,0:02:10.90,ShowName,,0,0,0,,{\alpha&HFFH&\t(0,190,\alpha&H00H&)\clip(70,695,755,696)\pos(413,706)\1c&H96EAEF&}Zettai Bouei Leviathan
  331. Dialogue: 0,0:02:09.48,0:02:10.90,ShowName,,0,0,0,,{\alpha&HFFH&\t(0,190,\alpha&H00H&)\clip(70,696,755,697)\pos(413,706)\1c&H9AEAEF&}Zettai Bouei Leviathan
  332. Dialogue: 0,0:02:09.48,0:02:10.90,ShowName,,0,0,0,,{\alpha&HFFH&\t(0,190,\alpha&H00H&)\clip(70,697,755,698)\pos(413,706)\1c&H9FEBEF&}Zettai Bouei Leviathan
  333. Dialogue: 0,0:02:09.48,0:02:10.90,ShowName,,0,0,0,,{\alpha&HFFH&\t(0,190,\alpha&H00H&)\clip(70,698,755,699)\pos(413,706)\1c&HA4ECF0&}Zettai Bouei Leviathan
  334. Dialogue: 0,0:02:09.48,0:02:10.90,ShowName,,0,0,0,,{\alpha&HFFH&\t(0,190,\alpha&H00H&)\clip(70,699,755,700)\pos(413,706)\1c&HA9EDF0&}Zettai Bouei Leviathan
  335. Dialogue: 0,0:02:09.48,0:02:10.90,ShowName,,0,0,0,,{\alpha&HFFH&\t(0,190,\alpha&H00H&)\clip(70,700,755,701)\pos(413,706)\1c&HAEEDF1&}Zettai Bouei Leviathan
  336. Dialogue: 0,0:02:09.48,0:02:10.90,ShowName,,0,0,0,,{\alpha&HFFH&\t(0,190,\alpha&H00H&)\clip(70,701,755,702)\pos(413,706)\1c&HB3EEF1&}Zettai Bouei Leviathan
  337. Dialogue: 0,0:02:09.48,0:02:10.90,ShowName,,0,0,0,,{\alpha&HFFH&\t(0,190,\alpha&H00H&)\clip(70,702,755,703)\pos(413,706)\1c&HB8EFF2&}Zettai Bouei Leviathan
  338. Dialogue: 0,0:02:09.48,0:02:10.90,ShowName,,0,0,0,,{\alpha&HFFH&\t(0,190,\alpha&H00H&)\clip(70,703,755,704)\pos(413,706)\1c&HBDF0F2&}Zettai Bouei Leviathan
  339. Dialogue: 0,0:02:09.48,0:02:10.90,ShowName,,0,0,0,,{\alpha&HFFH&\t(0,190,\alpha&H00H&)\clip(70,704,755,705)\pos(413,706)\1c&HC2F0F3&}Zettai Bouei Leviathan
  340. Dialogue: 0,0:02:09.48,0:02:10.90,ShowName,,0,0,0,,{\alpha&HFFH&\t(0,190,\alpha&H00H&)\clip(70,705,755,706)\pos(413,706)\1c&HC7F1F3&}Zettai Bouei Leviathan
  341. Dialogue: 0,0:02:09.48,0:02:10.90,ShowName,,0,0,0,,{\alpha&HFFH&\t(0,190,\alpha&H00H&)\clip(70,706,755,707)\pos(413,706)\1c&HCCF2F4&}Zettai Bouei Leviathan
  342. Dialogue: 0,0:02:09.48,0:02:10.90,ShowName,,0,0,0,,{\alpha&HFFH&\t(0,190,\alpha&H00H&)\clip(70,707,755,708)\pos(413,706)\1c&HD0F3F5&}Zettai Bouei Leviathan
  343. Dialogue: 0,0:00:51.03,0:00:56.24,Credit,,0,0,0,,{\1a&HFFH&\blur4\fad(450,1500)\pos(184,223)\c&HF8FEFC&}Translator Naoya
  344. Dialogue: 0,0:00:52.32,0:00:56.24,Credit,,0,0,0,,{\bord0\fad(0,500)\pos(184,223)\c&HF8FEFC&\clip(44,189,67,245)\t(0,521,\clip(44,189,327,245))}Translator Naoya
  345. Dialogue: 0,0:00:51.03,0:00:56.24,Credit,,0,0,0,,{\1a&HFFH&\blur4\fad(450,1500)\c&HF8FEFC&\pos(180.709,255)}Song TLC Rikka
  346. Dialogue: 0,0:00:52.32,0:00:56.24,Credit,,0,0,0,,{\fad(0,500)\bord0\c&HF8FEFC&\pos(180.709,255)\clip(36,224,64,300)\t(0,523,\clip(36,224,304,300))}Song TLC Rikka
  347. Dialogue: 0,0:00:56.53,0:01:01.12,Credit,,0,0,0,,{\1a&HFFH&\blur4\fad(320,0)\c&HF8FEFC&\pos(1078.4,122)}Editor UNKNOWN-san
  348. Dialogue: 0,0:00:57.74,0:01:01.12,Credit,,0,0,0,,{\bord0\c&HF8FEFC&\pos(1078.4,122)\clip(866,86,912,150)\t(0,480,\clip(866,86,1282,150))}Editor UNKNOWN-san
  349. Dialogue: 0,0:01:01.12,0:01:06.25,Credit,,0,0,0,,{\blur4\c&HF8FEFC&\1a&HFFH&\fad(500,0)\pos(364.267,266.711)}Timer/K-Timer anon
  350. Dialogue: 0,0:01:02.54,0:01:06.25,Credit,,0,0,0,,{\c&HF8FEFC&\bord0\pos(364.267,266.711)\clip(198,224,225,282)\t(0,480,\clip(198,224,525,282))}Timer/K-Timer anon
  351. Dialogue: 0,0:01:01.12,0:01:06.25,Credit,,0,0,0,,{\1a&HFFH&\blur4\fad(500,0)\c&HF8FEFC&\pos(431,303)}Typesetter black_demon
  352. Dialogue: 0,0:01:02.54,0:01:06.25,Credit,,0,0,0,,{\clip(181,269,211,333)\t(0,480,\clip(181,269,680,333))\1a&H00H&\bord0\c&HF8FEFC&\pos(431,303)}Typesetter black_demon
  353. Dialogue: 0,0:01:01.12,0:01:06.25,Credit,,0,0,0,,{\1a&HFFH&\blur4\fad(500,0)\c&HF8FEFC&\pos(407.133,338)}Encoder Majin3
  354. Dialogue: 0,0:01:02.54,0:01:06.25,Credit,,0,0,0,,{\1a&H00H&\bord0\c&HF8FEFC&\pos(407.133,338)\clip(273,318,286,361)\t(0,480,\clip(273,318,586,361))}Encoder Majin3
  355. Dialogue: 0,0:01:01.12,0:01:06.25,Credit,,0,0,0,,{\1a&HFFH&\blur4\fad(500,0)\c&HF8FEFC&\pos(825,487)}KFX Bahamut-chan
  356. Dialogue: 0,0:01:02.54,0:01:06.25,Credit,,0,0,0,,{\1a&H00H&\bord0\c&HF8FEFC&\\clip(635,460,637,502)\pos(825,487)\t(0,480,\clip(635,460,1006,502))}KFX Bahamut-chan
  357. Dialogue: 0,0:01:06.42,0:01:11.38,Credit,,0,0,0,,{\1a&HFFH&\blur4\fad(320,0)\c&HF8FEFC&\pos(525.143,488.286)}Bahamut-chan
  358. Dialogue: 0,0:01:07.67,0:01:11.38,Credit,,0,0,0,,{\bord0\c&HF8FEFC&\clip(244,386,300,498)\t(0,480,\clip(244,386,620,498))\pos(525.143,488.286)}Bahamut-chan
  359. Dialogue: 0,0:01:06.42,0:01:11.38,Credit,,0,0,0,,{\1a&HFFH&\blur4\fad(320,0)\c&HF8FEFC&\pos(434,430)}QC sm2345
  360. Dialogue: 0,0:01:07.67,0:01:11.38,Credit,,0,0,0,,{\bord0\c&HF8FEFC&\pos(434,430)\clip(244,386,300,498)\t(0,480,\clip(244,386,600,498))}QC sm2345
  361. Dialogue: 0,0:01:06.42,0:01:11.38,Credit,,0,0,0,,{\1a&HFFH&\blur4\fad(320,0)\c&HF8FEFC&\pos(417,459.246)}Styling Virus123
  362. Dialogue: 0,0:01:07.67,0:01:11.38,Credit,,0,0,0,,{\bord0\c&HF8FEFC&\pos(417,459.246)\clip(244,386,300,498)\t(0,480,\clip(244,386,600,498))}Styling Virus123
  363. Dialogue: 0,0:02:11.98,0:02:17.40,Title,,0,0,0,,{\1a&HFFH&\fad(440,0)\blur4\fs40\pos(348.4,645)}We Absolutely {\fs25}Will Call For You{\i1\fs40}!
  364. Dialogue: 0,0:02:13.40,0:02:17.40,Title,,0,0,0,,{\clip(46,617,40,686)\bord0\t(0,400,\clip(46,617,620,686))\fs40\pos(348.4,645)}We Absolutely {\fs25}Will Call For You{\i1\fs40}!
  365. Dialogue: 0,0:20:11.44,0:20:19.23,Next Episode,,0,0,0,,{\fad(0,900)\blur3\pos(642.286,263.143)}Next Time
  366. Dialogue: 0,0:20:11.52,0:20:14.31,Next Episode,,0,0,0,,{\bord4\blur5\1a&HFFH&\fry180\fs40\fad(1750,400)\pos(655.667,414.333)}It'll Absolutely Be A Vacation!
  367. Dialogue: 0,0:20:14.31,0:20:19.23,Next Episode,,0,0,0,,{\fs38\fad(1400,0)\t(4000,0,\alpha&HFFH&)\1a&HFFH&\bord4\blur5\fscx65\t(0,3100,\fscx100)\b1\pos(630,405)}It'll Absolutely Be A Vacation!
  368. Dialogue: 0,0:20:14.31,0:20:19.23,Next Episode,,0,0,0,,{\fs38\fad(1400,0)\t(4000,0,\alpha&HFFH&)\fscx65\t(0,3100,\fscx100)\b1\pos(630,405)}It'll Absolutely Be A Vacation!
  369. Dialogue: 0,0:00:19.31,0:00:23.37,Default,,0,0,0,,Onii-chan, this{Lance/spear} is all you left behind. Where did you go?
  370. Dialogue: 0,0:00:29.11,0:00:31.75,Default,,0,0,0,,In this species, there are males and females.
  371. Dialogue: 0,0:00:31.75,0:00:36.51,Default,,0,0,0,,{\t(3785,0,\1c&H040103&\2c&H040103&\3c&H040103&\4c&H040103&)}Mutation occurs during the process of evolution.
  372. Dialogue: 0,0:00:36.89,0:00:41.85,Default,,0,0,0,,Males gain physical strength,\N but fail to develop magic and wings.
  373. Dialogue: 0,0:00:42.33,0:00:46.83,Default,,0,0,0,,Females, on the other hand, are weak but are bestowed magic and wings.
  374. Dialogue: 0,0:02:24.89,0:02:26.97,Default,,0,0,0,,I couldn't sleep at all.
  375. Dialogue: 0,0:02:26.97,0:02:29.92,Default,,0,0,0,,It's so hard my back and spine hurt.
  376. Dialogue: 0,0:02:30.85,0:02:32.68,Default,,0,0,0,,Doesn't it hurt you?
  377. Dialogue: 0,0:02:37.29,0:02:38.34,Default,,0,0,0,,Oh?
  378. Dialogue: 0,0:02:38.78,0:02:39.91,Default,,0,0,0,,Morning!
  379. Dialogue: 0,0:02:39.91,0:02:42.82,Default,,0,0,0,,To think you can sleep so soundly on this bed...
  380. Dialogue: 0,0:02:42.82,0:02:45.52,Default,,0,0,0,,Really? Don't all houses have beds like this?
  381. Dialogue: 0,0:02:46.35,0:02:48.00,Default,,0,0,0,,Well then...
  382. Dialogue: 0,0:02:48.00,0:02:48.85,Default,,0,0,0,,Huh?
  383. Dialogue: 0,0:02:49.31,0:02:51.24,Default,,0,0,0,,Aren't you gonna ask "What are you doing on my bed?"
  384. Dialogue: 0,0:02:51.24,0:02:53.86,Default,,0,0,0,,or "When did you get there?"
  385. Dialogue: 0,0:02:54.69,0:02:56.90,Default,,0,0,0,,It's not like you broke in, is it?{You came in through the front door(genkan), didn't you?}{I'm interpretting this as "Well, you entered the house properly, didn't you?" The question is what 'properly' means. I've taken it to mean 'not used an illicit form of entry' but maybe it could mean 'you took your shoes off on your way in' as removing and putting on your shoes is something you typically do at the genkan.}
  386. Dialogue: 0,0:02:56.90,0:02:59.61,Default,,0,0,0,,I think you missed the point.
  387. Dialogue: 0,0:02:59.61,0:03:01.13,Default,,0,0,0,,You awake?
  388. Dialogue: 0,0:03:01.13,0:03:02.55,Default,,0,0,0,,Jormu, you awake?
  389. Dialogue: 0,0:03:02.55,0:03:03.91,Default,,0,0,0,,It's morning, you know, morning!
  390. Dialogue: 0,0:03:03.91,0:03:06.16,Default,,0,0,0,,Morning~!
  391. Dialogue: 0,0:03:06.16,0:03:08.40,Default,,0,0,0,,Ah! A fairy!
  392. Dialogue: 0,0:03:08.40,0:03:09.66,Default,,0,0,0,,It's a fairy!
  393. Dialogue: 0,0:03:13.89,0:03:15.80,Default,,0,0,0,,What are you doing?
  394. Dialogue: 0,0:03:16.96,0:03:18.24,Default,,0,0,0,,It's cute.
  395. Dialogue: 0,0:03:18.24,0:03:19.33,Default,,0,0,0,,It's so cute!
  396. Dialogue: 0,0:03:19.33,0:03:20.97,Default,,0,0,0,,If you look closely, it's only so-so.
  397. Dialogue: 0,0:03:20.97,0:03:22.47,Default,,0,0,0,,Who are these kids?
  398. Dialogue: 0,0:03:22.47,0:03:24.30,Default,,0,0,0,,My sisters.
  399. Dialogue: 0,0:03:24.30,0:03:27.33,Default,,0,0,0,,I see. So I'm cute to some but not to others.{Some people think I'm cute, others not so much so.}
  400. Dialogue: 0,0:03:27.33,0:03:29.33,Default,,0,0,0,,Jormu, hurry up with breakfast.
  401. Dialogue: 0,0:03:29.33,0:03:30.31,Default,,0,0,0,,Breakfast!
  402. Dialogue: 0,0:03:30.71,0:03:32.06,Default,,0,0,0,,Sure.
  403. Dialogue: 0,0:03:59.34,0:04:02.80,Default,,0,0,0,,Why are you preparing so much?
  404. Dialogue: 0,0:04:02.80,0:04:06.85,Default,,0,0,0,,Oh, could it be because of me? So sorry about that!
  405. Dialogue: 0,0:04:06.85,0:04:09.20,Default,,0,0,0,,Good morning! Is everyone awake?
  406. Dialogue: 0,0:04:09.20,0:04:10.35,Default,,0,0,0,,Morning!
  407. Dialogue: 0,0:04:10.64,0:04:11.62,Default,,0,0,0,,Morning!
  408. Dialogue: 0,0:04:11.62,0:04:13.35,Default,,0,0,0,,That sure smells good!
  409. Dialogue: 0,0:04:13.78,0:04:16.13,Default,,0,0,0,,Isn't that a fairy?
  410. Dialogue: 0,0:04:16.13,0:04:17.93,Default,,0,0,0,,A guest of yours, Jormu?
  411. Dialogue: 0,0:04:17.93,0:04:19.03,Default,,0,0,0,,Yeah, that's right.
  412. Dialogue: 0,0:04:19.03,0:04:22.03,Default,,0,0,0,,Hey, who are these dirty old men?
  413. Dialogue: 0,0:04:23.20,0:04:25.46,Default,,0,0,0,,It's a {\i1}bad-mouthed{\i0\fscx150} {\fscx100}fairy!
  414. Dialogue: 0,0:04:25.46,0:04:27.86,Default,,0,0,0,,These are all my papas.
  415. Dialogue: 0,0:04:27.86,0:04:28.74,Default,,0,0,0,,Our papas!
  416. Dialogue: 0,0:04:32.02,0:04:33.62,Default,,0,0,0,,All of them?
  417. Dialogue: 0,0:04:40.20,0:04:42.02,Default,,0,0,0,,What a great appetite.
  418. Dialogue: 0,0:04:42.02,0:04:45.84,Default,,0,0,0,,Please introduce this adorable guest of yours, Jormu.
  419. Dialogue: 0,0:04:46.38,0:04:51.35,Default,,0,0,0,,This is... Sir... Sirloin. {Shirorin is the romaji, well, we could poke fun using Sirloin, as in Sirloin steak etc...}
  420. Dialogue: 0,0:04:51.81,0:04:53.22,Default,,0,0,0,,Sirloin, eh?
  421. Dialogue: 0,0:04:53.22,0:04:54.48,Default,,0,0,0,,That's so cute.
  422. Dialogue: 0,0:04:55.71,0:04:58.05,Default,,0,0,0,,Sirloin, Sirloin!
  423. Dialogue: 0,0:04:58.05,0:05:00.90,Default,,0,0,0,,I am {\i1}not{\i0\fscx150} {\fscx100}Sirloin!
  424. Dialogue: 0,0:05:03.65,0:05:07.46,Default,,0,0,0,,All right, let's go! As always, safety comes first.{All right, let's go! As usual, today safety comes first.}
  425. Dialogue: 0,0:05:07.46,0:05:10.37,Default,,0,0,0,,Everyone has to make it home safely.
  426. Dialogue: 0,0:05:10.37,0:05:11.24,Default,,0,0,0,,Got it?!
  427. Dialogue: 0,0:05:11.24,0:05:13.00,Default,,0,0,0,,Roger!
  428. Dialogue: 0,0:05:13.00,0:05:15.30,Default,,0,0,0,,Take care!
  429. Dialogue: 0,0:05:17.91,0:05:21.02,Default,,0,0,0,,We have to get cracking, too.
  430. Dialogue: 0,0:05:21.02,0:05:22.59,Default,,0,0,0,,Cracking?
  431. Dialogue: 0,0:05:24.84,0:05:28.76,Default,,0,0,0,,They work as miners, so they come \Nback covered with dirt every day.
  432. Dialogue: 0,0:05:31.01,0:05:33.05,Default,,0,0,0,,This is all of it!
  433. Dialogue: 0,0:05:53.73,0:05:55.00,Default,,0,0,0,,Next up...
  434. Dialogue: 0,0:05:55.42,0:05:58.55,Default,,0,0,0,,You're going to do deliveries?\NAren't you going to take a break?
  435. Dialogue: 0,0:05:58.55,0:06:00.00,Default,,0,0,0,,You're a tough one.
  436. Dialogue: 0,0:06:00.80,0:06:02.34,Default,,0,0,0,,Nah, not really.
  437. Dialogue: 0,0:06:08.00,0:06:08.63,Default,,0,0,0,,No way...
  438. Dialogue: 0,0:06:20.53,0:06:21.82,Default,,0,0,0,,Jormu...
  439. Dialogue: 0,0:06:21.82,0:06:24.20,Default,,0,0,0,,It's dangerous in there. You guys wait here.
  440. Dialogue: 0,0:06:24.20,0:06:26.22,Default,,0,0,0,,I'll go take a look.
  441. Dialogue: 0,0:06:26.22,0:06:27.70,Default,,0,0,0,,Jormu...
  442. Dialogue: 0,0:06:41.22,0:06:43.67,Default,,0,0,0,,I thought so. It was a cave-in.
  443. Dialogue: 0,0:06:43.67,0:06:46.43,Default,,0,0,0,,Hey!
  444. Dialogue: 0,0:06:58.18,0:07:00.98,Default,,0,0,0,,Wait, you're planning to dig with an axe?
  445. Dialogue: 0,0:07:01.47,0:07:03.73,Default,,0,0,0,,What else can I do?
  446. Dialogue: 0,0:07:06.69,0:07:08.38,Default,,0,0,0,,I'll go call everyone else.
  447. Dialogue: 0,0:08:00.00,0:08:01.71,Default,,0,0,0,,Who are you?
  448. Dialogue: 0,0:08:01.71,0:08:03.17,Default,,0,0,0,,Who are these kids?
  449. Dialogue: 0,0:08:03.17,0:08:05.42,Default,,0,0,0,,Save the formalities for later. Hurry up!
  450. Dialogue: 0,0:08:08.93,0:08:11.41,Default,,0,0,0,,Jormungandr dug through all this.
  451. Dialogue: 0,0:08:15.68,0:08:20.10,Default,,0,0,0,,Wow, what incredible power! \NShe might not need help after all.
  452. Dialogue: 0,0:08:32.62,0:08:36.32,Default,,0,0,0,,I'm barely even halfway through. It's pathetic.
  453. Dialogue: 0,0:08:37.24,0:08:43.25,Default,,0,0,0,,Hey, Papas! Answer me!
  454. Dialogue: 0,0:08:46.42,0:08:50.21,Default,,0,0,0,,I beg you! Please help me save my papas!
  455. Dialogue: 0,0:08:51.82,0:08:53.22,Default,,0,0,0,,I'll give it a go.
  456. Dialogue: 0,0:08:57.22,0:08:58.14,Default,,0,0,0,,Wait!
  457. Dialogue: 0,0:08:59.42,0:09:03.94,Default,,0,0,0,,The element of your magic is fire, right? Isn't this a coal mine?
  458. Dialogue: 0,0:09:05.60,0:09:08.15,Default,,0,0,0,,If the gas ignites, couldn't it lead to an explosion?
  459. Dialogue: 0,0:09:09.32,0:09:11.04,Default,,0,0,0,,What should we do?
  460. Dialogue: 0,0:09:11.04,0:09:12.82,Default,,0,0,0,,I'll transform and see what I can do.
  461. Dialogue: 0,0:09:12.82,0:09:15.02,Default,,0,0,0,,But aren't you a water mage?
  462. Dialogue: 0,0:09:15.02,0:09:16.96,Default,,0,0,0,,What can water do here?
  463. Dialogue: 0,0:09:17.65,0:09:21.08,Default,,0,0,0,,Huh? There's a gap in the rocks here.
  464. Dialogue: 0,0:09:21.08,0:09:23.51,Default,,0,0,0,,I wonder where it leads.
  465. Dialogue: 0,0:09:23.51,0:09:25.50,Default,,0,0,0,,Couldn't you squeeze through there?
  466. Dialogue: 0,0:09:26.58,0:09:29.95,Default,,0,0,0,,I'm counting on you! \NPlease go see if my papas are all right.
  467. Dialogue: 0,0:09:29.95,0:09:31.95,Default,,0,0,0,,Huh? That's...
  468. Dialogue: 0,0:09:31.95,0:09:34.95,Default,,0,0,0,,Gotcha. I'll try to make it through.
  469. Dialogue: 0,0:09:34.95,0:09:37.08,Default,,0,0,0,,Thank you! Be careful.
  470. Dialogue: 0,0:09:37.08,0:09:38.41,Default,,0,0,0,,R-Right.
  471. Dialogue: 0,0:09:46.80,0:09:47.85,Default,,0,0,0,,Woah!
  472. Dialogue: 0,0:09:50.36,0:09:54.86,Default,,0,0,0,,Wait a sec. I'm not gonna be buried alive, am I?
  473. Dialogue: 0,0:09:55.93,0:09:57.11,Default,,0,0,0,,What is this place?
  474. Dialogue: 0,0:09:57.11,0:10:00.12,Default,,0,0,0,,There's nobody here. I'll go deeper.
  475. Dialogue: 0,0:10:07.04,0:10:08.75,Default,,0,0,0,,Woah!
  476. Dialogue: 0,0:10:09.40,0:10:11.75,Default,,0,0,0,,Th-That was close.
  477. Dialogue: 0,0:10:11.75,0:10:12.88,Default,,0,0,0,,Oh?
  478. Dialogue: 0,0:10:12.88,0:10:14.28,Default,,0,0,0,,Help has arrived!
  479. Dialogue: 0,0:10:14.28,0:10:17.26,Default,,0,0,0,,You almost just smashed that help to death!
  480. Dialogue: 0,0:10:20.26,0:10:21.58,Default,,0,0,0,,We're saved!
  481. Dialogue: 0,0:10:23.29,0:10:24.97,Default,,0,0,0,,Looks like you're all doing fine.
  482. Dialogue: 0,0:10:25.38,0:10:28.37,Default,,0,0,0,,Did you come alone, Fairy-san? Where's Jormu?
  483. Dialogue: 0,0:10:28.37,0:10:30.10,Default,,0,0,0,,Is she here, too?
  484. Dialogue: 0,0:10:30.10,0:10:30.81,Default,,0,0,0,,Huh?
  485. Dialogue: 0,0:10:30.81,0:10:33.24,Default,,0,0,0,,What should we do about what's in front of us?
  486. Dialogue: 0,0:10:33.24,0:10:35.82,Default,,0,0,0,,How large is the cave-in?
  487. Dialogue: 0,0:10:35.82,0:10:41.20,Default,,0,0,0,,W-Well, although Jormungandr tried her best and managed to dig quite far in,
  488. Dialogue: 0,0:10:41.20,0:10:43.08,Default,,0,0,0,,she ran out of strength.
  489. Dialogue: 0,0:10:43.08,0:10:44.33,Default,,0,0,0,,I see.
  490. Dialogue: 0,0:10:44.71,0:10:47.84,Default,,0,0,0,,But she's already giving her all for us.
  491. Dialogue: 0,0:10:47.84,0:10:49.31,Default,,0,0,0,,What a good girl.
  492. Dialogue: 0,0:10:49.31,0:10:51.83,Default,,0,0,0,,Hey! We've gotta give it all we've got, too!
  493. Dialogue: 0,0:10:51.83,0:10:53.88,Default,,0,0,0,,All right!
  494. Dialogue: 0,0:10:54.58,0:10:57.32,Default,,0,0,0,,Was she able to find my papas?
  495. Dialogue: 0,0:10:58.84,0:11:00.71,Default,,0,0,0,,The cave was shaking pretty hard.
  496. Dialogue: 0,0:11:00.71,0:11:02.93,Default,,0,0,0,,It didn't collapse on her, did it?
  497. Dialogue: 0,0:11:02.93,0:11:05.91,Default,,0,0,0,,Don't say something so unsettling!
  498. Dialogue: 0,0:11:05.91,0:11:07.27,Default,,0,0,0,,Sorry.
  499. Dialogue: 0,0:11:09.36,0:11:13.33,Default,,0,0,0,,Speaking of caves, we were in a place similar to this yesterday, weren't we?
  500. Dialogue: 0,0:11:13.33,0:11:14.86,Default,,0,0,0,,Yeah, you're right.
  501. Dialogue: 0,0:11:14.86,0:11:18.38,Default,,0,0,0,,The only difference is we're not going to have food raining down on us.
  502. Dialogue: 0,0:11:20.82,0:11:22.60,Default,,0,0,0,,Whose tummy was that?
  503. Dialogue: 0,0:11:22.60,0:11:23.88,Default,,0,0,0,,It wasn't mine.
  504. Dialogue: 0,0:11:23.88,0:11:25.20,Default,,0,0,0,,Not mine, either.
  505. Dialogue: 0,0:11:25.51,0:11:28.53,Default,,0,0,0,,But there's only the three of us here.
  506. Dialogue: 0,0:11:28.53,0:11:31.04,Default,,0,0,0,,Then it must be the one who asked.
  507. Dialogue: 0,0:11:31.04,0:11:33.21,Default,,0,0,0,,No way! It's definitely not me!
  508. Dialogue: 0,0:11:35.56,0:11:36.48,Default,,0,0,0,,Ah, that's cold!
  509. Dialogue: 0,0:11:36.48,0:11:38.31,Default,,0,0,0,,What? Was that barley tea?
  510. Dialogue: 0,0:11:38.31,0:11:39.72,Default,,0,0,0,,This sound is...
  511. Dialogue: 0,0:11:46.97,0:11:48.75,Default,,0,0,0,,Water!
  512. Dialogue: 0,0:11:48.75,0:11:49.60,Default,,0,0,0,,Water's coming in!
  513. Dialogue: 0,0:11:49.60,0:11:52.18,Default,,0,0,0,,The underground water is flooding in?
  514. Dialogue: 0,0:11:52.69,0:11:53.85,Default,,0,0,0,,This is bad.
  515. Dialogue: 0,0:11:54.69,0:11:57.08,Default,,0,0,0,,Looks like it's coming in faster than before.
  516. Dialogue: 0,0:11:57.08,0:11:59.36,Default,,0,0,0,,If this goes on, all of them will...
  517. Dialogue: 0,0:12:00.00,0:12:01.24,Default,,0,0,0,,Let me try something.
  518. Dialogue: 0,0:12:04.20,0:12:08.24,Default,,0,0,0,,O' Water, calm yourself. Return to whence you came.
  519. Dialogue: 0,0:12:11.07,0:12:12.35,Default,,0,0,0,,Stop! Stop! 
  520. Dialogue: 0,0:12:12.35,0:12:14.12,Default,,0,0,0,,I give up! I give up!
  521. Dialogue: 0,0:12:16.49,0:12:18.88,Default,,0,0,0,,It's totally not gonna work if you don't transform.
  522. Dialogue: 0,0:12:20.45,0:12:21.88,Default,,0,0,0,,Fine.
  523. Dialogue: 0,0:12:57.20,0:12:59.27,Default,,0,0,0,,O' Water, calm yourself.
  524. Dialogue: 0,0:12:59.96,0:13:01.54,Default,,0,0,0,,Return to whence you came.
  525. Dialogue: 0,0:13:03.07,0:13:04.30,Default,,0,0,0,,Return!
  526. Dialogue: 0,0:13:20.33,0:13:22.44,Default,,0,0,0,,Amazing! You did it.
  527. Dialogue: 0,0:13:24.70,0:13:26.18,Default,,0,0,0,,You okay?
  528. Dialogue: 0,0:13:27.16,0:13:29.70,Default,,0,0,0,,I managed to stop the water somehow.
  529. Dialogue: 0,0:13:30.20,0:13:32.33,Default,,0,0,0,,The water just suddenly left.
  530. Dialogue: 0,0:13:32.33,0:13:34.71,Default,,0,0,0,,It's Leviathan! Knew she could do it!
  531. Dialogue: 0,0:13:35.40,0:13:39.24,Default,,0,0,0,,Right, I'm going to let them know that you're all okay.
  532. Dialogue: 0,0:13:39.24,0:13:40.96,Default,,0,0,0,,Sure, we're counting on you.
  533. Dialogue: 0,0:13:45.76,0:13:48.27,Default,,0,0,0,,{\i1}It's great that her papas are all right.
  534. Dialogue: 0,0:13:52.96,0:13:54.21,Default,,0,0,0,,Just a little more.
  535. Dialogue: 0,0:13:57.02,0:13:59.41,Default,,0,0,0,,Oh, that's...
  536. Dialogue: 0,0:14:00.02,0:14:01.95,Default,,0,0,0,,Got me a Sphere!
  537. Dialogue: 0,0:14:01.95,0:14:05.74,Default,,0,0,0,,With this, we'll be able to summon Yurlungur, the one we made a contract with yesterday.
  538. Dialogue: 0,0:14:05.74,0:14:07.25,Default,,0,0,0,,Fantastic!
  539. Dialogue: 0,0:14:08.18,0:14:10.49,Default,,0,0,0,,Ah! It's a triph!
  540. Dialogue: 0,0:14:10.90,0:14:12.49,Default,,0,0,0,,They're even down here.
  541. Dialogue: 0,0:14:12.85,0:14:14.54,Default,,0,0,0,,Give it back!
  542. Dialogue: 0,0:14:17.25,0:14:20.70,Default,,0,0,0,,No!
  543. Dialogue: 0,0:14:23.42,0:14:24.76,Default,,0,0,0,,Phew, that was close!
  544. Dialogue: 0,0:14:25.48,0:14:28.38,Default,,0,0,0,,This is really precious; you've gotta be careful with it!
  545. Dialogue: 0,0:14:31.30,0:14:35.81,Default,,0,0,0,,It's after the Sphere?\NI'm so not going to give it back.
  546. Dialogue: 0,0:14:37.34,0:14:38.81,Default,,0,0,0,,What should we do?
  547. Dialogue: 0,0:14:40.25,0:14:43.61,Default,,0,0,0,,Hey, isn't it time to summon The Lord of the Swamp?
  548. Dialogue: 0,0:14:43.61,0:14:47.35,Default,,0,0,0,,That's right! He did say that we could \Nsummon him if we were in trouble.
  549. Dialogue: 0,0:14:47.35,0:14:49.99,Default,,0,0,0,,I totally forgot. Let's hurry up and summon him.
  550. Dialogue: 0,0:14:50.40,0:14:51.77,Default,,0,0,0,,All together!
  551. Dialogue: 0,0:14:51.77,0:14:53.99,Default,,0,0,0,,Yurlungur!
  552. Dialogue: 0,0:14:51.77,0:14:54.73,Alt,,0,0,0,,Lord of the Swamp!
  553. Dialogue: 0,0:14:54.73,0:14:59.17,Default,,0,0,0,,Hey, come on. Call him by his usual name.
  554. Dialogue: 0,0:14:59.17,0:15:01.22,Default,,0,0,0,,Why're you calling him the Lord of the Swamp?
  555. Dialogue: 0,0:15:01.22,0:15:03.75,Default,,0,0,0,,Oh? You actually still remember his name?
  556. Dialogue: 0,0:15:03.75,0:15:05.50,Default,,0,0,0,,We only met him yesterday!
  557. Dialogue: 0,0:15:05.50,0:15:09.51,Default,,0,0,0,,Well, either way, it looks like he's not coming.
  558. Dialogue: 0,0:15:12.51,0:15:14.51,Default,,0,0,0,,As long as I make it through here...
  559. Dialogue: 0,0:15:15.43,0:15:16.33,Default,,0,0,0,,No way!
  560. Dialogue: 0,0:15:16.33,0:15:19.18,Default,,0,0,0,,I {\i1}will{\i0\fscx150} {\fscx100}deliver this to Leviathan.
  561. Dialogue: 0,0:15:28.65,0:15:31.66,Default,,0,0,0,,Leviathan, take this!
  562. Dialogue: 0,0:15:39.58,0:15:42.56,Default,,0,0,0,,What's this? It came out of the wall.
  563. Dialogue: 0,0:15:43.42,0:15:45.13,Default,,0,0,0,,It's so pretty!
  564. Dialogue: 0,0:15:45.51,0:15:48.76,Default,,0,0,0,,Now's not the time to be picking up rocks, is it?
  565. Dialogue: 0,0:15:49.80,0:15:51.30,Default,,0,0,0,,Ah!
  566. Dialogue: 0,0:15:53.65,0:15:55.05,Default,,0,0,0,,What happened?
  567. Dialogue: 0,0:16:05.38,0:16:06.35,Default,,0,0,0,,What is that?
  568. Dialogue: 0,0:16:06.35,0:16:08.19,Default,,0,0,0,,Did something happen?
  569. Dialogue: 0,0:16:11.76,0:16:13.85,Default,,0,0,0,,We're gonna be eaten!
  570. Dialogue: 0,0:16:26.79,0:16:29.31,Default,,0,0,0,,Papas!
  571. Dialogue: 0,0:16:29.31,0:16:32.13,Default,,0,0,0,,You all must've been worried. Thank you so much.
  572. Dialogue: 0,0:16:32.85,0:16:35.14,Default,,0,0,0,,I'm so glad that everyone's okay.
  573. Dialogue: 0,0:16:35.60,0:16:38.35,Default,,0,0,0,,It's great that you girls got hold of that Sphere.
  574. Dialogue: 0,0:16:38.35,0:16:42.46,Default,,0,0,0,,You immediately knew how to summon Yurlungur, didn't you?
  575. Dialogue: 0,0:16:42.46,0:16:43.82,Default,,0,0,0,,Sphere?
  576. Dialogue: 0,0:16:43.82,0:16:46.18,Default,,0,0,0,,Yes, that shiny orb.
  577. Dialogue: 0,0:16:46.80,0:16:49.15,Default,,0,0,0,,Oh, that.
  578. Dialogue: 0,0:16:49.15,0:16:51.90,Default,,0,0,0,,Now, let's celebrate!
  579. Dialogue: 0,0:16:51.90,0:16:54.40,Default,,0,0,0,,Yeah!
  580. Dialogue: 0,0:16:57.98,0:16:59.15,Default,,0,0,0,,Thanks for waiting!
  581. Dialogue: 0,0:16:59.15,0:17:01.15,Default,,0,0,0,,Sorry to bother!
  582. Dialogue: 0,0:17:01.15,0:17:02.82,Default,,0,0,0,,Good evening!
  583. Dialogue: 0,0:17:02.82,0:17:05.08,Default,,0,0,0,,We're from the Crooked Dragon's Tail.{This is the Crooked Dragon's Tail stall.}
  584. Dialogue: 0,0:17:07.58,0:17:11.71,Default,,0,0,0,,I thought it was going to be the end of us when the water gushed in.
  585. Dialogue: 0,0:17:11.71,0:17:13.86,Default,,0,0,0,,I totally thought that!
  586. Dialogue: 0,0:17:13.86,0:17:15.22,Default,,0,0,0,,It was pretty bad.
  587. Dialogue: 0,0:17:15.87,0:17:19.14,Default,,0,0,0,,Anyway, it's really something that you can call on a Guardian.
  588. Dialogue: 0,0:17:19.58,0:17:20.89,Default,,0,0,0,,A Guardian?
  589. Dialogue: 0,0:17:20.89,0:17:22.26,Default,,0,0,0,,That's right.
  590. Dialogue: 0,0:17:22.26,0:17:24.39,Default,,0,0,0,,Didn't you manage to call for Yurlungur?
  591. Dialogue: 0,0:17:24.90,0:17:29.40,Default,,0,0,0,,Oh, you mean when we summoned him. That's impressive?
  592. Dialogue: 0,0:17:29.40,0:17:32.20,Default,,0,0,0,,Sometimes we find things like that in the mine.
  593. Dialogue: 0,0:17:32.20,0:17:35.60,Default,,0,0,0,,We've never made a contract with a Guardian before, though,
  594. Dialogue: 0,0:17:35.60,0:17:38.85,Default,,0,0,0,,so even when we broke one, nothing happened.
  595. Dialogue: 0,0:17:41.56,0:17:45.28,Default,,0,0,0,,Which of these men is your father?
  596. Dialogue: 0,0:17:45.28,0:17:48.21,Default,,0,0,0,,Huh? They all are.
  597. Dialogue: 0,0:17:49.96,0:17:51.04,Default,,0,0,0,,All of them?
  598. Dialogue: 0,0:17:53.05,0:17:55.40,Default,,0,0,0,,What do you mean?
  599. Dialogue: 0,0:17:55.40,0:17:57.40,Default,,0,0,0,,I was picked up from the streets.
  600. Dialogue: 0,0:17:57.40,0:17:59.80,Default,,0,0,0,,All my papas here raised me.
  601. Dialogue: 0,0:18:00.36,0:18:02.26,Default,,0,0,0,,That's why they're {\i1}all{\i0\fscx150} {\fscx100}Papa!
  602. Dialogue: 0,0:18:04.68,0:18:06.17,Default,,0,0,0,,Don't tell me...
  603. Dialogue: 0,0:18:06.17,0:18:08.44,Default,,0,0,0,,They're our papas, too.
  604. Dialogue: 0,0:18:08.44,0:18:11.06,Default,,0,0,0,,In other words, we're one big family!
  605. Dialogue: 0,0:18:11.06,0:18:13.44,Default,,0,0,0,,Okay, say hello to the ladies.
  606. Dialogue: 0,0:18:13.44,0:18:14.68,Default,,0,0,0,,I'm Metal!
  607. Dialogue: 0,0:18:14.68,0:18:15.66,Default,,0,0,0,,I'm Rudra!
  608. Dialogue: 0,0:18:15.66,0:18:16.91,Default,,0,0,0,,I'm Ragon! {When you join them together, it's Metal Dragon}
  609. Dialogue: 0,0:18:16.91,0:18:20.45,Default,,0,0,0,,Please take good care of Jormu Onee-chan!
  610. Dialogue: 0,0:18:20.93,0:18:23.95,Default,,0,0,0,,So that's what they meant when they said all of them are their papas.
  611. Dialogue: 0,0:18:23.95,0:18:27.60,Default,,0,0,0,,Travis-san and the others really dote on Jormu-chan.
  612. Dialogue: 0,0:18:27.60,0:18:30.05,Default,,0,0,0,,They're always saying that "she's our treasure."
  613. Dialogue: 0,0:18:32.22,0:18:34.88,Default,,0,0,0,,That's why I want to give something back.
  614. Dialogue: 0,0:18:34.88,0:18:38.68,Default,,0,0,0,,I don't just want to be of help \Nto my papas, but to everyone.
  615. Dialogue: 0,0:18:39.02,0:18:40.34,Default,,0,0,0,,I see.
  616. Dialogue: 0,0:18:40.87,0:18:43.97,Default,,0,0,0,,Then, you should join the Aquafall Defence Force!
  617. Dialogue: 0,0:18:44.33,0:18:45.53,Default,,0,0,0,,The what? 
  618. Dialogue: 0,0:18:45.53,0:18:48.35,Default,,0,0,0,,If you don't mind, then sign me up, Sirloin.
  619. Dialogue: 0,0:18:48.35,0:18:49.33,Default,,0,0,0,,Sir...
  620. Dialogue: 0,0:18:49.33,0:18:50.35,Default,,0,0,0,,Sirloin?
  621. Dialogue: 0,0:18:50.35,0:18:52.36,Default,,0,0,0,,Sirloin! Sirloin!
  622. Dialogue: 0,0:18:52.36,0:18:55.73,Default,,0,0,0,,Please take care of her, Sirloin!
  623. Dialogue: 0,0:18:55.73,0:18:59.82,Default,,0,0,0,,Stop calling me Sirloin!
  624. Dialogue: 1,0:00:56.36,0:01:01.12,OP Romaji Left,,0,0,0,karaoke,{\an7\blur3}{\k11}{\k28}"ho{\k14}n{\k16}no{\k26}u{\k14}ni {\k24}ma{\k10}s{\k14}su{\k30}gu {\k16}to {\k18}ki{\k18}se{\k16}ki" {\k14}wo {\k20}shi{\k8}n{\k20}ji{\k28}te {\k18}mi{\k20}ta{\k16}i{\k12}n{\k65}da
  625. Dialogue: 1,0:00:56.36,0:01:01.12,OP Kanji Left,,0,0,0,karaoke,{\an7\blur3}{\k11}{\k28}“ホ{\k14}ン{\k16}ノ{\k26}ウ{\k14}ニ{\k24}マ{\k24}ッス{\k30}グ{\k16}ト{\k18}奇{\k34}跡” {\k14}を{\k20}シ{\k8}ン{\k20}ジ{\k28}テ{\k18}ミ{\k20}タ{\k16}イ{\k12}ン{\k65}ダ
  626. Dialogue: 0,0:00:56.36,0:01:01.12,OP English,,0,0,0,,{\blur3}{\an1}Miracles can happen if I just follow my instincts.
  627. Dialogue: 1,0:01:01.33,0:01:03.25,OP Romaji Right,,0,0,0,karaoke,{\an9\blur3}{\k24}{\k20}ko{\k16}e {\k12}ni {\k16}na{\k16}t{\k16}te{\k26}ku {\k21}ko{\k18}do{\k10}u
  628. Dialogue: 1,0:01:01.33,0:01:03.25,OP Kanji Right,,0,0,0,karaoke,{\an9\blur3}{\k24}{\k36}声{\k12}に{\k16}な{\k32}って{\k26}く{\k21}鼓{\k27}動
  629. Dialogue: 0,0:01:01.33,0:01:03.25,OP English,,0,0,0,,{\blur3}{\an3}My heartbeats set my voice's rhythm.
  630. Dialogue: 1,0:01:03.25,0:01:06.25,OP Romaji Right,,0,0,0,karaoke,{\k18}{\blur3\an9}ha{\k22}ji{\k14}ma{\k12}ri {\k12}wa {\k22}sho{\k18}u{\k22}do{\k20}u {\k20}no {\k34}ri{\k18}zu{\k66}mu
  631. Dialogue: 1,0:01:03.25,0:01:06.25,OP Kanji Right,,0,0,0,karaoke,{\an9\blur3}{\k18}は{\k22}じ{\k14}ま{\k12}り{\k12}は{\k40}衝{\k42}動{\k20}の{\k34}リ{\k18}ズ{\k66}ム
  632. Dialogue: 0,0:01:03.25,0:01:06.25,OP English,,0,0,0,,{\blur3}{\an3}It's like they're resonating with my feelings.
  633. Dialogue: 1,0:01:11.50,0:01:16.43,OP Romaji,,0,0,0,karaoke,{\blur3}{\k12}{\k30}wa{\k16}su{\k8}re{\k26}ta{\k18}ku{\k18}na{\k16}i {\k14}nu{\k32}ku{\k16}mo{\k16}ri {\k18}ga {\k16}fu{\k14}i {\k32}ni {\k18}i{\k28}ta{\k18}mi{\k34}ka{\k18}n{\k76}da {wasuretakunai nukumori fuyu ni itami kandan}{i don't hear "re" in the first word here}
  634. Dialogue: 1,0:01:11.50,0:01:16.43,OP Kanji,,0,0,0,karaoke,{\blur3}{\k12}{\k46}忘{\k8}れ{\k26}た{\k18}く{\k18}な{\k16}い{\k46}温{\k16}も{\k16}り{\k18}が{\k16}不{\k14}意{\k32}に{\k46}痛{\k18}み{\k34}か{\k18}ん{\k76}だ
  635. Dialogue: 0,0:01:11.50,0:01:16.43,OP English,,0,0,0,,{\blur3}I would never want to forget this warm feeling, yet it gnaws at me painfully.
  636. Dialogue: 1,0:01:16.43,0:01:21.39,OP Romaji,,0,0,0,karaoke,{\blur3}{\k26}{\k38}na{\k14}mi{\k28}da {\k14}no {\k34}wa{\k19}ke {\k29}wa {\k17}i{\k19}ma {\k12}mo {\k14}wa{\k16}ka{\k34}ra{\k20}zu {\k26}ni {\k18}i{\k42}ru {\k76}yo
  637. Dialogue: 1,0:01:16.43,0:01:21.39,OP Kanji,,0,0,0,karaoke,{\blur3}{\k26}{\k80}涙{\k14}の{\k34}わ{\k19}け{\k29}は {\k36}今{\k12}も{\k14}わ{\k16}か{\k34}ら{\k20}ず{\k26}に{\k18}い{\k42}る{\k76}よ{\k0} 
  638. Dialogue: 0,0:01:16.43,0:01:21.39,OP English,,0,0,0,,{\blur3}I don't even know why I'm crying.
  639. Dialogue: 1,0:01:21.39,0:01:26.10,OP Romaji,,0,0,0,karaoke,{\blur3}{\k58}sa{\k34}i{\k38}se{\k20}i {\k62}ni {\k14}i{\k18}ro{\k16}nu{\k14}ra{\k14}re{\k66}ta {\k46}ka{\k70}ko
  640. Dialogue: 1,0:01:21.39,0:01:26.10,OP Kanji,,0,0,0,karaoke,{\blur3}{\k92}再{\k58}生{\k62}に {\k32}色{\k16}塗{\k14}ら{\k14}れ{\k66}た{\k46}過{\k70}去
  641. Dialogue: 0,0:01:21.39,0:01:26.10,OP English,,0,0,0,,{\blur3}As new history is born, the past becomes murky.
  642. Dialogue: 1,0:01:26.64,0:01:36.70,OP Romaji,,0,0,0,karaoke,{\blur3}{\k59}ze{\k20}n{\k55}ryo{\k63}ku{seiryoku} {\k16}na{\k16}ru {\k16}ko{\k14}to {\k186}wa {\k18}ta{\k12}da{\k18}shi{\k18}i {\k150}no? {\k38}{\k16}o{\k18}shi{\k14}e{\k16}te {\k244}yo
  643. Dialogue: 1,0:01:26.64,0:01:36.70,OP Kanji,,0,0,0,karaoke,{\blur3}{\k79}全{\k118}力{\k16}な{\k16}る{\k16}こ{\k14}と{\k186}は {\k30}正{\k18}し{\k18}い{\k150}の?{\k38}{\k34}教{\k14}え{\k16}て{\k244}よ
  644. Dialogue: 0,0:01:26.64,0:01:36.70,OP English,,0,0,0,,{\blur3}Is it all right to use my full potential? I must know.
  645. Dialogue: 1,0:01:36.70,0:01:41.41,OP Romaji,,0,0,0,karaoke,{\blur3}{\k16}{\k90}a{\k16}i {\k28}no {\k30}ma{\k18}ma {\k64}de {\k42}ku{\k16}re{\k32}ta {\k32}ne{\k20}ga{\k12}i {\k54}wo {ai no mama de kureta negai wo}
  646. Dialogue: 1,0:01:36.70,0:01:41.41,OP Kanji,,0,0,0,karaoke,{\blur3}{\k16}{\k106}愛{\k28}の{\k30}ま{\k18}ま{\k64}で{\k42}く{\k16}れ{\k32}た{\k52}願{\k12}い{\k54}を
  647. Dialogue: 0,0:01:36.70,0:01:41.41,OP English,,0,0,0,,{\blur3}The wish you granted me is love itself.
  648. Dialogue: 1,0:01:41.78,0:01:46.87,OP Romaji,,0,0,0,karaoke,{\blur3}{\k12}{\k106}ma{\k32}mo{\k26}ru {\k24}ta{\k70}me {\k36}ka{\k22}ke{\k24}nu{\k20}ke{\k100}ta{\k38}i
  649. Dialogue: 1,0:01:41.78,0:01:46.87,OP Kanji,,0,0,0,karaoke,{\blur3}{\k12}{\k138}守{\k26}る{\k24}た{\k70}め{\k36}駆{\k22}け{\k24}抜{\k20}け{\k100}た{\k38}い
  650. Dialogue: 0,0:01:41.78,0:01:46.87,OP English,,0,0,0,,{\blur3}I'd tear down walls to protect it.
  651. Dialogue: 1,0:01:46.87,0:01:51.88,OP Romaji,,0,0,0,karaoke,{\blur3}{\k18}{\k100}mo{\k30}u {\k32}na{\k20}ni {\k70}mo {\k26}o{\k26}so{\k30}re{\k24}ta{\k10}ku{\k12}na{\k8}i{\k10}n{\k86}da
  652. Dialogue: 1,0:01:46.87,0:01:51.88,OP Kanji,,0,0,0,karaoke,{\blur3}{\k18}{\k100}も{\k30}う{\k32}な{\k20}に{\k70}も{\k52}恐{\k30}れ{\k24}た{\k10}く{\k12}な{\k8}い{\k10}ん{\k86}だ
  653. Dialogue: 0,0:01:46.87,0:01:51.88,OP English,,0,0,0,,{\blur3}I don't want to be afraid anymore.
  654. Dialogue: 1,0:01:51.88,0:01:57.09,OP Romaji,,0,0,0,karaoke,{\blur3}{\k24}{\k28}ha{\k18}ba{\k32}ta{\k28}ku {\k36}set {\k34}in {\k26}re{\k32}so{\k40}lu{\k224}tion
  655. Dialogue: 1,0:01:51.88,0:01:57.09,OP Kanji,,0,0,0,karaoke,{\blur3}{\k24}{\k28}羽{\k18}ば{\k32}た{\k28}く {\k36}set {\k34}in {\k26}re{\k32}so{\k40}lu{\k224}tion
  656. Dialogue: 0,0:01:51.88,0:01:57.09,OP English,,0,0,0,,{\blur3}I'll fly, set in resolution.
  657. Dialogue: 1,0:01:57.22,0:01:59.84,OP Romaji,,0,0,0,karaoke,{\blur3}{\k22}{\k60}Where {\k64}is {\k62}my {\k52}self?
  658. Dialogue: 0,0:01:57.22,0:01:59.84,OP English,,0,0,0,,{\blur3}Where is my self?
  659. Dialogue: 1,0:01:59.84,0:02:02.60,OP Romaji,,0,0,0,karaoke,{\blur3}{\k76}Set {\k58}me {\k36}free {\k32}to {\k74}war!
  660. Dialogue: 0,0:01:59.84,0:02:02.60,OP English,,0,0,0,,{\blur3}Set me free to war!
  661. Dialogue: 0,0:19:08.24,0:19:15.25,ED Romaji,,0,0,0,karaoke,{\blur3}{\k16}{\k13}na{\k11}ku{\k28}shi{\k22}ta {\k26}e{\k25}ga{\k71}o {\k11}to{\k13}ri{\k24}mo{\k20}do{\k28}su {\k25}ta{\k74}me {\k22}A{\k72}GAIN {\k26}A{\k73}GAIN {\k23}A{\k77}GAIN!
  662. Dialogue: 0,0:19:08.24,0:19:15.25,ED Kanji,,0,0,0,karaoke,{\blur3}{\k16}{\k13}無{\k11}く{\k28}し{\k22}た{\k26}笑{\k96}顔 {\k11}取{\k13}り{\k44}戻{\k28}す{\k99}為 {\k22}ア{\k72}ゲイン {\k26}ア{\k73}ゲイン {\k23}ア{\k78}ゲイン
  663. Dialogue: 0,0:19:08.24,0:19:15.25,ED English,,0,0,0,,{\blur3}For the sake of restoring your lost smile, again! Again! Again!
  664. Dialogue: 0,0:19:15.96,0:19:23.26,ED Romaji Right,,0,0,0,karaoke,{\an9\blur3}{\k22}{\k12}ma{\k14}mo{\k22}ru{\k26}be{\k24}ki {\k22}mo{\k71}no {\k16}hi{\k14}ka{\k24}re{\k23}a{\k22}t{\k26}te {\k24}yu{\k48}ku {\k24}A{\k49}FRAID {\k24}{\k24}A{\k27}FRAID {\k45}DO {\k129}NOT!
  665. Dialogue: 0,0:19:15.96,0:19:23.26,ED Kanji Right,,0,0,0,karaoke,{\an3\blur3}{}{\k22}{\k26}守{\k22}る{\k26}べ{\k24}き{\k22}も{\k71}の {\k16}引{\k14}か{\k24}れ{\k23}合{\k48}って{\k24}ゆ{\k48}く {\k24}ア{\k49}フレイド{\k24} {\k24}ア{\k27}フレイド {\k45}DO {\k127}NOT!
  666. Dialogue: 0,0:19:15.96,0:19:23.26,ED English,,0,0,0,,{\an3\blur3}I'll gather all we cherish and must protect. Afraid! Afraid! Do not!{I'll draw together the things that we should protect AFRAID AFRAID DO NOT!}
  667. Dialogue: 0,0:19:23.51,0:19:28.14,ED Romaji,,0,0,0,karaoke,{\blur3}{\k14}{\k14}ya{\k20}sa{\k15}shi{\k27}sa {\k21}da{\k27}ke {\k69}ja {\k15}ki{\k12}mi {\k20}no {\k30}su{\k22}ku{\k26}e{\k19}na{\k29}i {\k24}na{\k60}ra
  668. Dialogue: 0,0:19:23.51,0:19:28.14,ED Kanji,,0,0,0,karaoke,{\\blur3}{\k14}{\k34}優{\k15}し{\k27}さ{\k21}だ{\k27}け{\k69}じゃ {\k27}君{\k20}の{\k52}救{\k26}え{\k19}な{\k29}い{\k24}な{\k59}ら
  669. Dialogue: 0,0:19:23.51,0:19:28.14,ED English,,0,0,0,,{\blur3}If I can't even save the kindness that defines you,{If I'm unable to save even that kindness of yours}
  670. Dialogue: 0,0:19:28.14,0:19:31.31,ED Romaji,,0,0,0,karaoke,{\blur3}{\k36}shi{\k16}ra{\k13}i{\k43}to {\k21}nu{\k21}ke{\k22}so{\k30}u {\k28}FALL {\k25}A{\k62}WAY!
  671. Dialogue: 0,0:19:28.14,0:19:31.31,ED Kanji,,0,0,0,karaoke,{\\blur3}{}{\k52}白{\k56}糸{\k21}抜{\k21}け{\k22}そ{\k30}う {\k28}FALL {\k25}A{\k62}WAY!
  672. Dialogue: 0,0:19:28.14,0:19:31.31,ED English,,0,0,0,,{\blur3}I just know that white thread will come loose and fall away!{The white thread is about to come off and fall away}{Leaving out the white FALL AWAY! }{I have no idea what's this}
  673. Dialogue: 0,0:19:31.31,0:19:40.44,ED Romaji Left,,0,0,0,karaoke,{\an7\blur3}{\k10}{\k29}do{\k22}n{\k44}na {\k25}yo{\k48}ro{\k27}i {\k24}de{\k74}mo {\k46}{\k47}IT'S {\k24}FOR {\k72}YOU {\k25}ko{\k24}ko{\k26}ro {\k48}ni {\k24}ma{\k50}to{\k44}u {\k179}yo
  674. Dialogue: 0,0:19:31.31,0:19:40.44,ED Kanji Left,,0,0,0,karaoke,{\an1\blur3}{\k10}{\k29}ど{\k22}ん{\k44}な{\k100}鎧{\k24}で{\k74}も {\k46}{\k47}IT'S {\k24}FOR {\k72}YOU! {\k25}こ{\k24}こ{\k26}ろ{\k48}に{\k74}纏{\k44}う{\k180}よ
  675. Dialogue: 0,0:19:31.31,0:19:40.44,ED English,,0,0,0,,{\an1\blur3}No matter how heavy the armor, it's for you, so my heart will wear it.
  676. Dialogue: 0,0:19:40.44,0:19:44.44,ED Romaji,,0,0,0,karaoke,{\blur3}{\k17}{\k25}I {\k24}wan{\k24}na {\k46}go! {\k27}Wan{\k26}na {\k70}go! {\k26}ki{\k22}mi {\k26}no {\k24}ko{\k22}e {\k22}ga
  677. Dialogue: 0,0:19:40.44,0:19:44.44,ED Kanji,,0,0,0,karaoke,{\blur3}{\k17}{\k25}I {\k24}wan{\k24}na {\k46}go! {\k27}Wan{\k26}na {\k70}go! {\k48}君{\k26}の{\k46}声{\k21}が
  678. Dialogue: 0,0:19:40.44,0:19:44.44,ED English,,0,0,0,,{\blur3}I wanna go! Wanna go! It's your voice...
  679. Dialogue: 0,0:19:44.44,0:19:48.11,ED Romaji,,0,0,0,karaoke,{\blur3}{\k31}I {\k25}wan{\k21}na {\k48}go! {\k26}Wan{\k24}na {\k45}go! {\k27}{\k18}mi{\k28}chi{\k24}bi{\k28}te{\k22}ku
  680. Dialogue: 0,0:19:44.44,0:19:48.11,ED Kanji,,0,0,0,karaoke,{\\blur3}{}{\k31}I {\k25}wan{\k21}na {\k48}go! {\k26}Wan{\k24}na {\k45}go! {\k27}{\k46}導{\k24}い{\k28}て{\k22}く
  681. Dialogue: 0,0:19:44.44,0:19:48.11,ED English,,0,0,0,,{\blur3}I wanna go! Wanna go! ...that guides me.
  682. Dialogue: 0,0:19:48.11,0:19:49.49,ED Romaji,,0,0,0,karaoke,{\blur3}{\k24}{\k26}I {\k25}wan{\k23}na {\k42}go!
  683. Dialogue: 0,0:19:48.11,0:19:49.49,ED English,,0,0,0,,{\blur3}I wanna go!
  684. Dialogue: 0,0:19:49.49,0:19:51.58,ED Romaji,,0,0,0,karaoke,{\blur3}{\k6}{\k22}ka{\k26}ku{\k48}go {\k25}ki{\k26}me{\k54}ta
  685. Dialogue: 0,0:19:49.49,0:19:51.58,ED Kanji,,0,0,0,karaoke,{\\blur3}{\k6}{\k22}覚{\k74}悟{\k25}決{\k26}め{\k56}た
  686. Dialogue: 0,0:19:49.49,0:19:51.58,ED English,,0,0,0,,{\blur3}I've decided...
  687. Dialogue: 0,0:19:51.58,0:19:56.00,ED Romaji Left,,0,0,0,karaoke,{\an7\blur3}{\k8}{\k31}so{\k25}no {\k26}to{\k22}ki{\k26}me{\k25}ka{\k23}i {\k17}wo {\k31}su{\k48}ga{\k49}ta {\k21}a{\k51}wa{\k40}su{nothing's missing in the last word?}
  688. Dialogue: 0,0:19:51.58,0:19:56.00,ED Kanji Left,,0,0,0,karaoke,{\an1\blur3}{\k8}{\k31}そ{\k25}の{\k26}と{\k22}き{\k26}め{\k25}か{\k23}い{\k17}を{\k128}姿{\k21}あ{\k51}わ{\k39}す
  689. Dialogue: 0,0:19:51.58,0:19:56.00,ED English,,0,0,0,,{\an1\blur3}...to match the pace of your beating heart.
  690. Dialogue: 0,0:19:56.00,0:19:59.88,ED Romaji Left,,0,0,0,karaoke,{\an7\blur3}{\k56}KISS {\k50}KISS {\k48}KISS {\k50}KISS {\k22}ka{\k50}sa{\k27}na{\k19}t{\k26}ta{\k38}ri
  691. Dialogue: 0,0:19:56.00,0:19:59.88,ED Kanji Left,,0,0,0,karaoke,{\an1\blur3}{\k56}KISS {\k50}KISS {\k48}KISS {\k50}KISS {\k72}重{\k27}な{\k45}った{\k40}り{\k0} 
  692. Dialogue: 0,0:19:56.00,0:19:59.88,ED English,,0,0,0,,{\an1\blur3}Kiss! Kiss! Kiss! Kiss! Going over and over...
  693. Dialogue: 0,0:19:59.88,0:20:03.75,ED Romaji,,0,0,0,karaoke,{\blur3}{\k8}{\k51}KISS {\k48}KISS {\k48}KISS {\k48}KISS {\k26}hi{\k22}ka{\k24}ru {\k43}ki{\k31}se{\k38}ki
  694. Dialogue: 0,0:19:59.88,0:20:03.75,ED Kanji,,0,0,0,karaoke,{\\blur3}{\k8}{\k51}KISS {\k48}KISS {\k48}KISS {\k48}KISS {\k48}光{\k24}る{\k43}軌{\k69}跡
  695. Dialogue: 0,0:19:59.88,0:20:03.75,ED English,,0,0,0,,{\blur3}Kiss! Kiss! Kiss! Kiss! ...your shimmering path.
  696. Dialogue: 0,0:20:03.75,0:20:07.59,ED Romaji,,0,0,0,karaoke,{\blur3}{\k8}{\k24}I {\k27}wan{\k24}na {\k47}go! {\k25}Wan{\k26}na {\k67}go! {\k26}a{\k24}no {\k27}ma{\k24}ma {\k38}de
  697. Dialogue: 0,0:20:03.75,0:20:07.59,ED Kanji,,0,0,0,karaoke,{\\blur3}{}{\k8}{\k24}I {\k27}wan{\k24}na {\k47}go! {\k25}Wan{\k26}na {\k67}go! {\k26}あ{\k24}の{\k27}ま{\k24}ま{\k35}で
  698. Dialogue: 0,0:20:03.75,0:20:07.59,ED English,,0,0,0,,{\blur3}I wanna go! Wanna go! Just like that...
  699. Dialogue: 0,0:20:07.59,0:20:11.30,ED Romaji,,0,0,0,karaoke,{\blur3}{\k10}{\k24}o{\k26}wa{\k22}ra{\k19}na{\k29}i {\k26}ko{\k16}no {\k57}STO{\k47}RY {\k22}e{\k28}ga{\k22}i{\k21}te
  700. Dialogue: 0,0:20:07.59,0:20:11.30,ED Kanji,,0,0,0,karaoke,{\\blur3}{\k10}{\k24}終{\k26}わ{\k22}ら{\k19}な{\k29}い {\k26}こ{\k16}の{\k57}ストー{\k47}リー {\k50}描{\k22}い{\k23}て
  701. Dialogue: 0,0:20:07.59,0:20:11.30,ED English,,0,0,0,,{\blur3}Let's paint a story that never ends.
  702. Dialogue: 0,0:20:14.31,0:20:18.39,ED Romaji,,0,0,0,karaoke,{\blur3}{\k19}{\k24}LOOK{\k26}ING {\k21}FOR {\k25}YOUR {\k90}LOVE {\k94}LOVE {\k110}LOVE
  703. Dialogue: 0,0:20:14.31,0:20:18.39,ED English,,0,0,0,,{\blur3}Looking for your love! Love! Love!