[Script Info] Title: HorribleSubs ScriptType: v4.00+ WrapStyle: 0 PlayResX: 848 PlayResY: 480 ScaledBorderAndShadow: yes [V4+ Styles] Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding Style: B1,Humana Sans Md ITC TT,32,&H00FFFFFF,&H0000FFFF,&H00000000,&H7F404040,1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,0070,0070,0030,0 Style: OS,Humana Sans Md ITC TT,18,&H00FFFFFF,&H0000FFFF,&H00000000,&H7F404040,1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,8,0001,0001,0015,0 Style: Default,Humana Sans Md ITC TT,30,&H00EDEBE8,&H000000FF,&H002F2724,&H96000000,-1,0,0,0,100,120,0,0,1,1.7,0,2,40,40,30,1 Style: Italics,Humana Sans Md ITC TT,30,&H00FFFFFF,&H0000FFFF,&H00000000,&H7F404040,1,1,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,0020,0020,0022,0 Style: Ep Title,Humana Sans Md ITC TT,28,&H00FFFFFF,&H0000FFFF,&H00000000,&H7F404040,1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,3,0001,0070,0060,0 Style: Top Default,Humana Sans Md ITC TT,30,&H00FFFFFF,&H0000FFFF,&H00000000,&H7F404040,1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,8,0020,0020,0022,0 [Events] Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text Dialogue: 0,0:01:30.98,0:01:32.44,Default,,0000,0000,0000,,BUOU ACADEMY Dialogue: 0,0:01:32.44,0:01:34.23,Default,,0000,0000,0000,,It's gotten pretty late... Dialogue: 0,0:01:34.65,0:01:37.49,Default,,0000,0000,0000,,But it was worth going all the way to Dialogue: 0,0:01:37.49,0:01:39.48,Default,,0000,0000,0000,,the Tokugawa's vacation home. Dialogue: 0,0:01:39.48,0:01:41.46,Default,,0000,0000,0000,,I didn't think we would \Nbe able to acquire Dialogue: 0,0:01:41.46,0:01:43.65,Default,,0000,0000,0000,,this much material regarding \Nthe Samurai Bride. Dialogue: 0,0:01:43.65,0:01:45.72,Default,,0000,0000,0000,,Thanks to the ki training, \Nwe're now capable of Dialogue: 0,0:01:45.72,0:01:47.37,Default,,0000,0000,0000,,making a precise assessment \Nof the enemy's strength. Dialogue: 0,0:01:47.62,0:01:50.58,Default,,0000,0000,0000,,But we still may not be good enough \Nto fight the Dark Samurai right now. Dialogue: 0,0:01:50.58,0:01:51.25,Default,,0000,0000,0000,,You're right... Dialogue: 0,0:01:51.88,0:01:53.73,Default,,0000,0000,0000,,No matter what, we must learn the Dialogue: 0,0:01:53.73,0:01:56.41,Default,,0000,0000,0000,,secret of the Samurai Bride \Nby the day of the battle. Dialogue: 0,0:01:56.93,0:01:57.59,Default,,0000,0000,0000,,What's the matter? Dialogue: 0,0:01:57.88,0:01:58.88,Default,,0000,0000,0000,,My tabi... Dialogue: 0,0:01:58.88,0:02:00.70,Default,,0000,0000,0000,,That has to be difficult to walk in. Dialogue: 0,0:02:00.70,0:02:02.94,Default,,0000,0000,0000,,Maybe I can find a store \Nthat's still open. Dialogue: 0,0:02:02.94,0:02:04.06,Default,,0000,0000,0000,,I'll go look! Dialogue: 0,0:02:04.81,0:02:07.02,Default,,0000,0000,0000,,Please wait, Lady Yukimura! Dialogue: 0,0:02:07.02,0:02:08.77,Default,,0000,0000,0000,,I've heard about people getting \Nattacked around here lately. Dialogue: 0,0:02:09.60,0:02:11.83,Default,,0000,0000,0000,,Who do you think I am? Dialogue: 0,0:02:11.83,0:02:13.72,Default,,0000,0000,0000,,Just wait here. Dialogue: 0,0:02:14.02,0:02:15.28,Default,,0000,0000,0000,,Lady Yukimura... Dialogue: 0,0:02:18.15,0:02:20.70,Default,,0000,0000,0000,,That ki... Could it be a Dark Samurai? Dialogue: 0,0:02:25.08,0:02:26.95,Default,,0000,0000,0000,,Oh, it's a shikigami. Dialogue: 0,0:02:26.95,0:02:29.25,Default,,0000,0000,0000,,Where is it? Where is the stone? Dialogue: 0,0:02:30.37,0:02:31.33,Default,,0000,0000,0000,,I see. Dialogue: 0,0:02:31.33,0:02:33.31,Default,,0000,0000,0000,,You must be the attacker people \Nhave been talking about. Dialogue: 0,0:02:33.31,0:02:35.03,Default,,0000,0000,0000,,You may be the perfect \Nopponent to test what Dialogue: 0,0:02:35.03,0:02:36.30,Default,,0000,0000,0000,,I learned through training! Dialogue: 0,0:02:36.71,0:02:38.42,Default,,0000,0000,0000,,Come at me! I challenge you! Dialogue: 0,0:02:42.55,0:02:44.94,Default,,0000,0000,0000,,Wh-what is this strange ki? Dialogue: 0,0:02:44.94,0:02:46.80,Default,,0000,0000,0000,,I can't move my body. Dialogue: 0,0:02:50.85,0:02:51.94,Default,,0000,0000,0000,,That direction! Dialogue: 0,0:02:51.94,0:02:52.90,Default,,0000,0000,0000,,Oh no! Dialogue: 0,0:02:54.32,0:02:56.03,Default,,0000,0000,0000,,Where's the Chingo Stone? Dialogue: 0,0:02:56.03,0:02:57.15,Default,,0000,0000,0000,,Lady Yukimura! Dialogue: 0,0:02:58.65,0:02:59.95,Default,,0000,0000,0000,,What is that? Dialogue: 0,0:03:02.31,0:03:04.20,Default,,0000,0000,0000,,Get out of here, Matabei... Dialogue: 0,0:03:09.58,0:03:12.96,Default,,0000,0000,0000,,I'll have you tell me the \Nlocation of the Chingo Stone. Dialogue: 0,0:03:13.92,0:03:14.84,Default,,0000,0000,0000,,Tell me! Dialogue: 0,0:03:16.25,0:03:17.55,Default,,0000,0000,0000,,What is this? Dialogue: 0,0:03:23.43,0:03:25.01,Default,,0000,0000,0000,,Stop it! Dialogue: 0,0:03:25.30,0:03:26.76,Default,,0000,0000,0000,,Don't get in my way! Dialogue: 0,0:03:35.40,0:03:36.71,Default,,0000,0000,0000,,Why you...! Dialogue: 0,0:03:36.71,0:03:40.03,Default,,0000,0000,0000,,You must not know the \Nmeaning of my resurrection! Dialogue: 0,0:03:40.36,0:03:42.32,Default,,0000,0000,0000,,I just want to be myself. That's all. Dialogue: 0,0:03:42.95,0:03:47.45,Default,,0000,0000,0000,,How foolish... Remember, you \Ncan't go against destiny! Dialogue: 0,0:03:50.91,0:03:52.37,Default,,0000,0000,0000,,Matabei, are you okay? Dialogue: 0,0:03:52.37,0:03:53.25,Default,,0000,0000,0000,,Yes. Dialogue: 0,0:03:53.58,0:03:54.46,Default,,0000,0000,0000,,Where's the enemy? Dialogue: 0,0:03:54.46,0:03:57.00,Default,,0000,0000,0000,,I don't know. It was \Ngone before I knew it. Dialogue: 0,0:03:57.70,0:03:58.84,Default,,0000,0000,0000,,What was that thing? Dialogue: 0,0:03:59.76,0:04:01.26,Default,,0000,0000,0000,,NEXT DAY Dialogue: 0,0:04:02.38,0:04:03.88,Default,,0000,0000,0000,,CHARCOAL BURNER'S LODGE Dialogue: 0,0:04:05.97,0:04:09.64,OS,,0000,0000,0000,,KISSING PRACTICE 231 ATTEMPTS Dialogue: 0,0:04:08.51,0:04:09.64,Default,,0000,0000,0000,,Matabei? Dialogue: 0,0:04:10.93,0:04:13.18,Default,,0000,0000,0000,,What are you doing at a place like this? Dialogue: 0,0:04:13.60,0:04:16.06,Default,,0000,0000,0000,,The charcoal in the kitchen \Nwas almost out, so... Dialogue: 0,0:04:16.06,0:04:17.11,Default,,0000,0000,0000,,I see. Dialogue: 0,0:04:17.55,0:04:19.40,Default,,0000,0000,0000,,I'm sorry about what \Nhappened last night. Dialogue: 0,0:04:20.23,0:04:20.78,Default,,0000,0000,0000,,Yes... Dialogue: 0,0:04:21.69,0:04:23.06,Default,,0000,0000,0000,,You were attacked? Dialogue: 0,0:04:23.06,0:04:25.41,Default,,0000,0000,0000,,Are you okay, Yukki, Beta? Dialogue: 0,0:04:25.61,0:04:27.20,Default,,0000,0000,0000,,Yes, we didn't get hurt. Dialogue: 0,0:04:27.66,0:04:31.48,Default,,0000,0000,0000,,But that one's ki completely \Nstopped our movement. Dialogue: 0,0:04:31.79,0:04:34.33,Default,,0000,0000,0000,,It sounds just like what \Nhappened to other victims. Dialogue: 0,0:04:34.33,0:04:37.02,Default,,0000,0000,0000,,What were you doing, getting \Nattacked by a street attacker? Dialogue: 0,0:04:37.02,0:04:39.15,Default,,0000,0000,0000,,This was no ordinary street attacker. Dialogue: 0,0:04:39.15,0:04:41.37,Default,,0000,0000,0000,,It looked like a monster. Dialogue: 0,0:04:42.21,0:04:44.26,Default,,0000,0000,0000,,If it was really a monster, Dialogue: 0,0:04:44.26,0:04:48.02,Default,,0000,0000,0000,,it'd be a nice test before the \Nbattle against the Dark Samurai! Dialogue: 0,0:04:48.02,0:04:50.98,Default,,0000,0000,0000,,Besides it'd help in maintaining \Npeace in the academy. Dialogue: 0,0:04:50.98,0:04:52.22,Default,,0000,0000,0000,,One stone kills two birds! Dialogue: 0,0:04:52.73,0:04:54.56,Default,,0000,0000,0000,,Or, are you chickening out now? Dialogue: 0,0:04:57.56,0:05:00.02,Default,,0000,0000,0000,,Of course I'm going to take revenge! Dialogue: 0,0:05:00.44,0:05:01.73,Default,,0000,0000,0000,,You hear me, Muneakira? Dialogue: 0,0:05:01.73,0:05:06.70,Default,,0000,0000,0000,,Yeah, but the battle against the \NDark Samurai is coming up soon. Dialogue: 0,0:05:06.70,0:05:08.37,Default,,0000,0000,0000,,Don't push yourself too hard. Dialogue: 0,0:05:08.95,0:05:10.41,Default,,0000,0000,0000,,That's my condition. Dialogue: 0,0:05:10.41,0:05:11.12,Default,,0000,0000,0000,,Okay. Dialogue: 0,0:05:11.45,0:05:13.12,Default,,0000,0000,0000,,All right, we're going to do this! Dialogue: 0,0:05:14.62,0:05:16.21,Default,,0000,0000,0000,,I couldn't do anything... Dialogue: 0,0:05:17.75,0:05:20.00,Default,,0000,0000,0000,,When Lady Yukimura's \Nlife was in danger... Dialogue: 0,0:05:20.59,0:05:23.26,Default,,0000,0000,0000,,I couldn't do anything... \NThat's killing me... Dialogue: 0,0:05:23.26,0:05:24.09,Default,,0000,0000,0000,,Matabei... Dialogue: 0,0:05:24.38,0:05:26.72,Default,,0000,0000,0000,,I do understand how you feel. Dialogue: 0,0:05:31.39,0:05:33.52,Default,,0000,0000,0000,,I've been worried lately. Dialogue: 0,0:05:33.52,0:05:36.49,Default,,0000,0000,0000,,I feel like I'm completely useless in Dialogue: 0,0:05:36.49,0:05:38.77,Default,,0000,0000,0000,,the battle against the Dark Samurai. Dialogue: 0,0:05:39.27,0:05:40.90,Default,,0000,0000,0000,,I feel the same way, too. Dialogue: 0,0:05:41.02,0:05:45.40,Default,,0000,0000,0000,,And when I think that I may possibly \Nbe the cause of our defeat... Dialogue: 0,0:05:46.03,0:05:47.79,Default,,0000,0000,0000,,It's hard to think about it... Dialogue: 0,0:05:48.36,0:05:50.53,Default,,0000,0000,0000,,But if we lose the battle, \Nwhat's going to happen to us... Dialogue: 0,0:05:51.11,0:05:53.41,Default,,0000,0000,0000,,...what's going to happen to this dojo? Dialogue: 0,0:05:54.95,0:05:58.37,Default,,0000,0000,0000,,The curse put on Muneakira's \Narms will remain and Dialogue: 0,0:05:58.37,0:06:00.50,Default,,0000,0000,0000,,we won't be able to keep the dojo open. Dialogue: 0,0:06:01.13,0:06:03.14,Default,,0000,0000,0000,,If Muneakira is not here, Dialogue: 0,0:06:03.14,0:06:06.97,Default,,0000,0000,0000,,Princess won't have a reason to \Nbe here, which means I, too... Dialogue: 0,0:06:08.09,0:06:10.39,Default,,0000,0000,0000,,The same thing goes to Lady \NYukimura, Sasuke and me, too. Dialogue: 0,0:06:11.22,0:06:13.26,Default,,0000,0000,0000,,And, Kanetsugu, too... Dialogue: 0,0:06:14.26,0:06:20.05,Default,,0000,0000,0000,,I don't think Jubei and Gisen will \Nstay in a dojo without Muneakira. Dialogue: 0,0:06:21.98,0:06:24.44,Default,,0000,0000,0000,,Everyone's going to leave. Dialogue: 0,0:06:24.78,0:06:25.65,Default,,0000,0000,0000,,Probably. Dialogue: 0,0:06:26.90,0:06:28.78,Default,,0000,0000,0000,,It's too bad. We'd grown so close... Dialogue: 0,0:06:29.32,0:06:30.47,Default,,0000,0000,0000,,You're right. Dialogue: 0,0:06:32.20,0:06:35.91,OS,,0000,0000,0000,,ATTEMPTS Dialogue: 0,0:06:32.37,0:06:35.95,Default,,0000,0000,0000,,In the end, we just have to be stronger. Dialogue: 0,0:06:36.58,0:06:38.08,Default,,0000,0000,0000,,NEXT MORNING Dialogue: 0,0:06:38.66,0:06:40.92,Default,,0000,0000,0000,,What? Exterminating the street attacker? Dialogue: 0,0:06:40.92,0:06:44.03,Default,,0000,0000,0000,,We don't have much time left before \Nthe match against those four! Dialogue: 0,0:06:44.03,0:06:45.59,Default,,0000,0000,0000,,What are you talking about? Dialogue: 0,0:06:46.26,0:06:49.05,Default,,0000,0000,0000,,Then why are you training, Gutsugutsu? Dialogue: 0,0:06:49.99,0:06:53.39,Default,,0000,0000,0000,,I-I just take a bath in \Nthe morning. That's all! Dialogue: 0,0:06:53.85,0:06:57.75,Default,,0000,0000,0000,,It's not like I'm copying \NKeiji's training! Dialogue: 0,0:06:59.81,0:07:02.61,Default,,0000,0000,0000,,Jubei and Satchin have \Nmore training coming up, Dialogue: 0,0:07:02.61,0:07:03.69,Default,,0000,0000,0000,,so we're going now. Dialogue: 0,0:07:04.80,0:07:08.19,Default,,0000,0000,0000,,I managed to stay in the \Nwater longer than you. Dialogue: 0,0:07:08.19,0:07:09.28,Default,,0000,0000,0000,,Yup! See you later. Dialogue: 0,0:07:09.28,0:07:10.15,Default,,0000,0000,0000,,Uki! Dialogue: 0,0:07:13.87,0:07:15.37,Default,,0000,0000,0000,,It's hot! Dialogue: 0,0:07:19.32,0:07:22.17,Default,,0000,0000,0000,,It's been reported that \Na suspicious individual Dialogue: 0,0:07:22.17,0:07:25.09,Default,,0000,0000,0000,,has been roaming around in the \Nmiddle of the night for two weeks. Dialogue: 0,0:07:25.38,0:07:26.66,Default,,0000,0000,0000,,For that long? Dialogue: 0,0:07:27.24,0:07:30.08,Default,,0000,0000,0000,,But there's no information \Nregarding the perpetrator. Dialogue: 0,0:07:31.05,0:07:32.52,Default,,0000,0000,0000,,All the victims were petrified Dialogue: 0,0:07:32.52,0:07:35.53,Default,,0000,0000,0000,,the moment they got stared \Ndown by the perpetrator... Dialogue: 0,0:07:37.35,0:07:40.30,Default,,0000,0000,0000,,They don't remember anything about \Nfacial or physical characteristics. Dialogue: 0,0:07:40.85,0:07:42.27,Default,,0000,0000,0000,,It's the same with us. Dialogue: 0,0:07:42.85,0:07:44.83,Default,,0000,0000,0000,,The witnesses' accounts \Nof the suspicious Dialogue: 0,0:07:44.83,0:07:46.70,Default,,0000,0000,0000,,individual started two weeks ago, huh? Dialogue: 0,0:07:46.70,0:07:49.07,Default,,0000,0000,0000,,Around when the Dark Samurai emerged. Dialogue: 0,0:07:49.44,0:07:53.51,Default,,0000,0000,0000,,You mean one of those four \Ncould be the perpetrator? Dialogue: 0,0:07:53.51,0:07:56.41,Default,,0000,0000,0000,,No... And though I can't \Ncompletely deny the possibility, Dialogue: 0,0:07:56.82,0:07:58.59,Default,,0000,0000,0000,,I think it was emitting \Ndifferent kind of ki Dialogue: 0,0:07:58.59,0:08:00.31,Default,,0000,0000,0000,,than what the Dark Samurai exhibited... Dialogue: 0,0:08:01.71,0:08:05.33,Default,,0000,0000,0000,,I heard that the perpetrator was \Nlooking for some sort of stone. Dialogue: 0,0:08:05.33,0:08:07.71,Default,,0000,0000,0000,,Right. It's supposedly \Ncalled the Chingo Stone. Dialogue: 0,0:08:08.13,0:08:09.25,Default,,0000,0000,0000,,Chingo Stone... Dialogue: 0,0:08:09.25,0:08:13.96,OS,,0000,0000,0000,,CHINGO STONE Dialogue: 0,0:08:10.01,0:08:11.38,Default,,0000,0000,0000,,Judging from the letters, Dialogue: 0,0:08:11.38,0:08:13.73,Default,,0000,0000,0000,,it sounds like some \Ntype of guardian stone. Dialogue: 0,0:08:15.82,0:08:18.03,Default,,0000,0000,0000,,We need to investigate it right away. Dialogue: 0,0:08:18.43,0:08:19.10,Default,,0000,0000,0000,,Yes. Dialogue: 0,0:08:19.10,0:08:22.06,Default,,0000,0000,0000,,I know I've heard of the Chingo \NStone somewhere before... Dialogue: 0,0:08:22.06,0:08:23.60,Default,,0000,0000,0000,,Is that right, Princess Sen? Dialogue: 0,0:08:23.94,0:08:26.10,Default,,0000,0000,0000,,A new ki master? Dialogue: 0,0:08:28.98,0:08:30.65,Default,,0000,0000,0000,,Oh, it's just crows... Dialogue: 0,0:08:30.65,0:08:32.32,Default,,0000,0000,0000,,I've noticed there are \Nso many of them lately. Dialogue: 0,0:08:32.90,0:08:34.78,Default,,0000,0000,0000,,It's creepy, you know. Dialogue: 0,0:08:34.78,0:08:36.28,Default,,0000,0000,0000,,TRAINING Dialogue: 0,0:08:50.84,0:08:51.78,Default,,0000,0000,0000,,Satchin? Dialogue: 0,0:08:55.26,0:08:56.89,Default,,0000,0000,0000,,What's the matter, Satchin? Dialogue: 0,0:08:58.39,0:09:00.85,Default,,0000,0000,0000,,What? Crows are following you? Dialogue: 0,0:09:05.56,0:09:09.32,Default,,0000,0000,0000,,Wait, Satchin! Are you \Ndone with the training? Dialogue: 0,0:09:20.74,0:09:21.70,Default,,0000,0000,0000,,We've met before. Dialogue: 0,0:09:24.81,0:09:27.13,Default,,0000,0000,0000,,So you've become a Master Samurai. Dialogue: 0,0:09:27.71,0:09:29.38,Default,,0000,0000,0000,,Satchin! Dialogue: 0,0:09:29.59,0:09:31.46,Default,,0000,0000,0000,,Where are you? Dialogue: 0,0:09:33.05,0:09:36.26,Default,,0000,0000,0000,,Satchin! Don't leave \Nme behind like that! Dialogue: 0,0:09:38.59,0:09:40.47,Default,,0000,0000,0000,,I think you're... Dialogue: 0,0:09:41.35,0:09:42.72,Default,,0000,0000,0000,,You're, um... Dialogue: 0,0:09:44.06,0:09:45.35,Default,,0000,0000,0000,,Oh! Um... Dialogue: 0,0:09:45.35,0:09:46.48,Default,,0000,0000,0000,,Who are you again? Dialogue: 0,0:09:48.73,0:09:50.15,Default,,0000,0000,0000,,TEA HOUSE Dialogue: 0,0:09:50.40,0:09:55.19,Default,,0000,0000,0000,,If I remember correctly \Nyou're Hozoin In... In... Dialogue: 0,0:09:55.59,0:09:56.45,Default,,0000,0000,0000,,Inshun. Dialogue: 0,0:09:56.61,0:10:00.03,Default,,0000,0000,0000,,That's right! Hozoin In... Dialogue: 0,0:10:00.03,0:10:02.53,Default,,0000,0000,0000,,In... In... Dialogue: 0,0:10:02.53,0:10:04.04,Default,,0000,0000,0000,,Can I call you Inko? Dialogue: 0,0:10:05.26,0:10:05.87,Default,,0000,0000,0000,,No? Dialogue: 0,0:10:06.96,0:10:07.62,Default,,0000,0000,0000,,Okay. Dialogue: 0,0:10:07.62,0:10:08.83,Default,,0000,0000,0000,,Good! Dialogue: 0,0:10:09.46,0:10:12.10,Default,,0000,0000,0000,,Oh yeah, there's a really nice place. Dialogue: 0,0:10:12.10,0:10:13.78,Default,,0000,0000,0000,,Let's go there, Inko! Dialogue: 0,0:10:14.59,0:10:16.09,Default,,0000,0000,0000,,DARK SAMURAI Dialogue: 0,0:10:18.10,0:10:21.51,Default,,0000,0000,0000,,Inshun and Mataemon are gone again? Dialogue: 0,0:10:21.85,0:10:23.41,Default,,0000,0000,0000,,It seems that way. Dialogue: 0,0:10:23.41,0:10:25.77,Default,,0000,0000,0000,,What are they doing when the battle \Nis right around the corner? Dialogue: 0,0:10:26.18,0:10:27.17,Default,,0000,0000,0000,,No kidding. Dialogue: 0,0:10:27.17,0:10:28.27,Default,,0000,0000,0000,,Kojiro. Dialogue: 0,0:10:28.98,0:10:31.25,Default,,0000,0000,0000,,I'm bored. Come with me. Dialogue: 0,0:10:31.25,0:10:32.98,Default,,0000,0000,0000,,Doesn't it bother you, Musashi? Dialogue: 0,0:10:34.48,0:10:36.82,Default,,0000,0000,0000,,It's pointless to worry about \Nsomeone who's not here. Dialogue: 0,0:10:37.15,0:10:38.65,Default,,0000,0000,0000,,That's not what I meant. Dialogue: 0,0:10:38.65,0:10:41.99,Default,,0000,0000,0000,,I'm talking about why we \Ncame back to this world... Dialogue: 0,0:10:42.28,0:10:43.37,Default,,0000,0000,0000,,Doesn't really bother me... Dialogue: 0,0:10:43.91,0:10:45.34,Default,,0000,0000,0000,,Well, it bothers me. Dialogue: 0,0:10:45.89,0:10:48.78,Default,,0000,0000,0000,,Maybe those two may know something. Dialogue: 0,0:10:49.25,0:10:51.79,Default,,0000,0000,0000,,As long as I can fight \Nsomeone strong I'm happy. Dialogue: 0,0:10:52.29,0:10:54.80,Default,,0000,0000,0000,,As long as I can fight Jubei Yagyu, Dialogue: 0,0:10:54.80,0:10:56.61,Default,,0000,0000,0000,,a samurai who fights with \Ntwo swords just like me! Dialogue: 0,0:10:57.30,0:10:58.80,Default,,0000,0000,0000,,JUBEI Dialogue: 0,0:10:59.09,0:11:00.55,Default,,0000,0000,0000,,This way! Dialogue: 0,0:11:01.22,0:11:02.72,Default,,0000,0000,0000,,INSHUN Dialogue: 0,0:11:05.44,0:11:06.31,Default,,0000,0000,0000,,Look! Dialogue: 0,0:11:10.14,0:11:12.94,Default,,0000,0000,0000,,This place has to best view of Mt. Fuji. Dialogue: 0,0:11:14.36,0:11:18.03,Default,,0000,0000,0000,,I figured you wouldn't know this \Nplace since you're new here. Dialogue: 0,0:11:23.53,0:11:25.53,Default,,0000,0000,0000,,I forgot to ring the bell! Dialogue: 0,0:11:25.85,0:11:27.12,Default,,0000,0000,0000,,One, two! Dialogue: 0,0:11:31.83,0:11:33.08,Default,,0000,0000,0000,,This is fun! Dialogue: 0,0:11:33.29,0:11:33.75,Default,,0000,0000,0000,,Here. Dialogue: 0,0:11:34.29,0:11:36.80,Default,,0000,0000,0000,,You try, Inko. It's fun. Dialogue: 0,0:11:37.25,0:11:38.80,Default,,0000,0000,0000,,Shake it hard. Dialogue: 0,0:11:46.47,0:11:47.60,Default,,0000,0000,0000,,Are you okay? Dialogue: 0,0:11:48.04,0:11:49.98,Default,,0000,0000,0000,,I-I'm okay. Dialogue: 0,0:11:52.90,0:11:54.23,OS,,0000,0000,0000,,Fortunes Fortunes Dialogue: 0,0:11:54.23,0:11:56.40,Default,,0000,0000,0000,,Hope I get a good one this time! Dialogue: 0,0:11:57.58,0:12:00.40,Default,,0000,0000,0000,,Draw one, Inko. It's fun. Dialogue: 0,0:12:01.63,0:12:03.23,Default,,0000,0000,0000,,I wonder what it says. Dialogue: 0,0:12:03.93,0:12:06.83,Default,,0000,0000,0000,,Super bad luck again! Dialogue: 0,0:12:06.83,0:12:08.66,Default,,0000,0000,0000,,How was yours, Inko? Dialogue: 0,0:12:09.91,0:12:12.33,Default,,0000,0000,0000,,V-v-very good! Dialogue: 0,0:12:10.58,0:12:12.33,OS,,0000,0000,0000,,VERY GOOD Dialogue: 0,0:12:19.34,0:12:21.30,Default,,0000,0000,0000,,You're so cool, Inko. Dialogue: 0,0:12:22.26,0:12:24.68,Default,,0000,0000,0000,,We're not going to lose, Satchin! Dialogue: 0,0:12:37.98,0:12:38.77,Default,,0000,0000,0000,,Are you okay? Dialogue: 0,0:12:39.59,0:12:40.53,Default,,0000,0000,0000,,I'm okay. Dialogue: 0,0:12:44.53,0:12:45.66,Default,,0000,0000,0000,,She's asleep. Dialogue: 0,0:12:46.24,0:12:47.76,Default,,0000,0000,0000,,We had a lot of fun today, huh? Dialogue: 0,0:12:47.76,0:12:48.62,Default,,0000,0000,0000,,Yes. Dialogue: 0,0:12:48.62,0:12:50.49,Default,,0000,0000,0000,,Then let's play together again tomorrow. Dialogue: 0,0:12:50.49,0:12:51.37,Default,,0000,0000,0000,,What? Dialogue: 0,0:12:51.37,0:12:52.19,Default,,0000,0000,0000,,You can't? Dialogue: 0,0:12:52.71,0:12:53.89,Default,,0000,0000,0000,,Well... Dialogue: 0,0:12:54.48,0:12:55.29,Default,,0000,0000,0000,,Oh, yeah. Dialogue: 0,0:12:56.58,0:12:59.84,Default,,0000,0000,0000,,I'll give you a charm. \NI bought too many. Dialogue: 0,0:13:01.26,0:13:03.72,Default,,0000,0000,0000,,But sooner or later we're going to... Dialogue: 0,0:13:05.09,0:13:07.59,Default,,0000,0000,0000,,So let's hope for a good fight! Dialogue: 0,0:13:08.14,0:13:10.75,Default,,0000,0000,0000,,It's not like we're bickering. Dialogue: 0,0:13:10.75,0:13:14.44,Default,,0000,0000,0000,,So after the battle, we can \Nbe good friends, can't we? Dialogue: 0,0:13:16.44,0:13:18.36,OS,,0000,0000,0000,,Good Relationship Dialogue: 0,0:13:19.08,0:13:20.82,Default,,0000,0000,0000,,Good relationship... Dialogue: 0,0:13:22.48,0:13:23.57,Default,,0000,0000,0000,,You can have a different \None if you want. Dialogue: 0,0:13:25.07,0:13:25.95,Default,,0000,0000,0000,,Are you sure? Dialogue: 0,0:13:25.95,0:13:27.62,Default,,0000,0000,0000,,I'm sure. I like this one. Dialogue: 0,0:13:27.62,0:13:28.91,Default,,0000,0000,0000,,Okay. That's good. Dialogue: 0,0:13:29.53,0:13:31.66,Default,,0000,0000,0000,,Thank you. I'll treasure it. Dialogue: 0,0:13:32.49,0:13:34.41,Default,,0000,0000,0000,,I'm glad you like it. Dialogue: 0,0:13:34.83,0:13:35.87,Default,,0000,0000,0000,,Oops-a-daisy. Dialogue: 0,0:13:36.25,0:13:38.01,Default,,0000,0000,0000,,Jubei's going home now. Dialogue: 0,0:13:38.46,0:13:39.55,Default,,0000,0000,0000,,Okay. Dialogue: 0,0:13:40.50,0:13:42.46,Default,,0000,0000,0000,,Bye-bye, Inko! Dialogue: 0,0:13:44.13,0:13:46.01,OS,,0000,0000,0000,,Good Relationship Dialogue: 0,0:13:49.93,0:13:50.86,Default,,0000,0000,0000,,Hanzo? Dialogue: 0,0:13:51.85,0:13:53.56,Default,,0000,0000,0000,,The strategy meeting \Nis going to start soon. Dialogue: 0,0:13:53.91,0:13:55.14,Default,,0000,0000,0000,,Okay. Dialogue: 0,0:13:57.39,0:14:01.11,Default,,0000,0000,0000,,What do you think about \NMuneakira, Matabei? Dialogue: 0,0:14:01.98,0:14:06.38,Default,,0000,0000,0000,,I mean, if Princess Sen \Nand Muneakira married, Dialogue: 0,0:14:06.38,0:14:09.89,Default,,0000,0000,0000,,there'd be a possibility \Nthat I serve him as well. Dialogue: 0,0:14:10.37,0:14:12.70,Default,,0000,0000,0000,,You'd be in the same \Nsituation, too, right? Dialogue: 0,0:14:12.70,0:14:15.41,Default,,0000,0000,0000,,If Yukimura marries \NMuneakira, you'd have a Dialogue: 0,0:14:15.41,0:14:17.67,Default,,0000,0000,0000,,master-servant relationship with him. Dialogue: 0,0:14:18.29,0:14:20.67,Default,,0000,0000,0000,,I think he's a very dependable person... Dialogue: 0,0:14:21.59,0:14:24.59,Default,,0000,0000,0000,,I agree. Dialogue: 0,0:14:24.88,0:14:25.68,Default,,0000,0000,0000,,Yes... Dialogue: 0,0:14:33.76,0:14:34.72,Default,,0000,0000,0000,,Muneakira? Dialogue: 0,0:14:37.89,0:14:40.64,Default,,0000,0000,0000,,Matabei and Hanzo just came here. Dialogue: 0,0:14:42.27,0:14:45.86,Default,,0000,0000,0000,,Okay. I can tell exactly what's \Ngoing on over there, too. Dialogue: 0,0:14:46.78,0:14:48.82,Default,,0000,0000,0000,,Great! The experiment was a success. Dialogue: 0,0:14:48.82,0:14:50.01,Default,,0000,0000,0000,,You can come back now. Dialogue: 0,0:14:52.12,0:14:54.44,Default,,0000,0000,0000,,I was trying out the wave \Nmotion spirit vision technique Dialogue: 0,0:14:54.44,0:14:55.84,Default,,0000,0000,0000,,with Yukimura just now. Dialogue: 0,0:14:55.84,0:14:58.29,Default,,0000,0000,0000,,"Wave motion spirit vision technique"? Dialogue: 0,0:14:58.29,0:15:00.27,Default,,0000,0000,0000,,A technique a General \Nand a Master Samurai Dialogue: 0,0:15:00.27,0:15:02.71,Default,,0000,0000,0000,,use when they want to learn \Neach other's condition. Dialogue: 0,0:15:03.71,0:15:06.55,Default,,0000,0000,0000,,Now that we've been trained \Non how to control ki, Dialogue: 0,0:15:06.55,0:15:08.00,Default,,0000,0000,0000,,it's become so much easier Dialogue: 0,0:15:08.00,0:15:10.96,Default,,0000,0000,0000,,for us to use the technique than before. Dialogue: 0,0:15:11.39,0:15:14.22,Default,,0000,0000,0000,,I think we can use it when we look \Nfor the street attacker tonight. Dialogue: 0,0:15:14.72,0:15:15.95,Default,,0000,0000,0000,,I agree. Dialogue: 0,0:15:15.95,0:15:19.06,Default,,0000,0000,0000,,We'll be there to support \Nyou all the way. Dialogue: 0,0:15:19.52,0:15:21.10,Default,,0000,0000,0000,,Yes, I'm counting on you. Dialogue: 0,0:15:23.56,0:15:25.07,Default,,0000,0000,0000,,MIDNIGHT Dialogue: 0,0:15:27.28,0:15:28.74,Default,,0000,0000,0000,,STRATEGY MEETING Dialogue: 0,0:15:29.11,0:15:30.01,Default,,0000,0000,0000,,Listen, everyone. Dialogue: 0,0:15:30.95,0:15:33.57,Default,,0000,0000,0000,,Now you know which area \Nyou're assigned to. Dialogue: 0,0:15:33.57,0:15:34.72,Default,,0000,0000,0000,,If anything happens, Dialogue: 0,0:15:34.72,0:15:36.74,Default,,0000,0000,0000,,we contact each other using \Nwave motion spirit vision. Dialogue: 0,0:15:37.08,0:15:37.91,Default,,0000,0000,0000,,Okay. Dialogue: 0,0:15:38.04,0:15:40.46,Default,,0000,0000,0000,,We may not know who the perpetrator is, Dialogue: 0,0:15:40.46,0:15:43.27,Default,,0000,0000,0000,,but it's apparent that \Nit's a powerful ki master. Dialogue: 0,0:15:43.27,0:15:44.50,Default,,0000,0000,0000,,We should never push ourselves too hard. Dialogue: 0,0:15:44.90,0:15:45.88,Default,,0000,0000,0000,,Got it? Dialogue: 0,0:15:47.38,0:15:48.80,Default,,0000,0000,0000,,TEAM A Dialogue: 0,0:15:54.22,0:15:55.72,Default,,0000,0000,0000,,TEAM K Dialogue: 0,0:15:59.14,0:16:00.60,Default,,0000,0000,0000,,TEAM B Dialogue: 0,0:16:05.23,0:16:06.19,Default,,0000,0000,0000,,Hey, Hanzo... Dialogue: 0,0:16:07.30,0:16:09.00,Default,,0000,0000,0000,,What is it, Princess? Dialogue: 0,0:16:09.37,0:16:11.49,Default,,0000,0000,0000,,Do you want to become a Master Samurai? Dialogue: 0,0:16:12.50,0:16:13.91,Default,,0000,0000,0000,,Wh-what are you talking about? Dialogue: 0,0:16:14.51,0:16:18.04,Default,,0000,0000,0000,,Don't tell me you're after \Nthe Samurai Bride's spot! Dialogue: 0,0:16:18.29,0:16:19.95,Default,,0000,0000,0000,,N-no way. Not at all. Dialogue: 0,0:16:20.33,0:16:22.49,Default,,0000,0000,0000,,For the record, I'm the one who'll Dialogue: 0,0:16:22.49,0:16:24.08,Default,,0000,0000,0000,,become the Samurai Bride! Dialogue: 0,0:16:24.21,0:16:25.66,Default,,0000,0000,0000,,O-of course! Dialogue: 0,0:16:25.66,0:16:28.88,Default,,0000,0000,0000,,I was just frustrated because \NI'm simply not good enough. Dialogue: 0,0:16:31.17,0:16:35.18,Default,,0000,0000,0000,,Even if I was, I don't think I could \Nallow myself to call him General Dialogue: 0,0:16:35.18,0:16:37.01,Default,,0000,0000,0000,,given that you're already my master... Dialogue: 0,0:16:38.72,0:16:39.75,Default,,0000,0000,0000,,Princess? Dialogue: 0,0:16:40.39,0:16:42.22,Default,,0000,0000,0000,,All the victims were attacked Dialogue: 0,0:16:42.22,0:16:45.01,Default,,0000,0000,0000,,when they were walking on the \Nstreet alone at night, right? Dialogue: 0,0:16:45.01,0:16:45.97,Default,,0000,0000,0000,,Yes. Dialogue: 0,0:16:45.97,0:16:48.40,Default,,0000,0000,0000,,Then I don't think the \Nperpetrator will show up if Dialogue: 0,0:16:48.40,0:16:49.90,Default,,0000,0000,0000,,two of us are hanging out like this. Dialogue: 0,0:16:51.36,0:16:53.77,Default,,0000,0000,0000,,I'll go ahead by myself. Dialogue: 0,0:16:53.77,0:16:56.79,Default,,0000,0000,0000,,You hide somewhere so \Nthe enemy won't see you. Dialogue: 0,0:16:56.79,0:16:58.03,Default,,0000,0000,0000,,What? But... Dialogue: 0,0:16:58.03,0:16:59.49,Default,,0000,0000,0000,,I'll be fine. Dialogue: 0,0:16:59.49,0:17:01.31,Default,,0000,0000,0000,,If anything happens \NI'll contact you guys Dialogue: 0,0:17:01.31,0:17:02.54,Default,,0000,0000,0000,,using wave motion spirit vision. Dialogue: 0,0:17:02.96,0:17:04.46,Default,,0000,0000,0000,,Princess... Dialogue: 0,0:17:07.13,0:17:09.67,Default,,0000,0000,0000,,Ever since the street attacker \Nincidents have been reported, Dialogue: 0,0:17:09.67,0:17:12.46,Default,,0000,0000,0000,,people have stopped \Nwalking outside at night. Dialogue: 0,0:17:13.35,0:17:14.47,Default,,0000,0000,0000,,Mister Crow... Dialogue: 0,0:17:14.68,0:17:17.39,Default,,0000,0000,0000,,Now that I think about it I saw them \Nin the garden during the daytime. Dialogue: 0,0:17:22.89,0:17:23.64,Default,,0000,0000,0000,,A person? Dialogue: 0,0:17:23.64,0:17:24.81,Default,,0000,0000,0000,,That's Inko! Dialogue: 0,0:17:25.60,0:17:26.23,Default,,0000,0000,0000,,Jubei! Dialogue: 0,0:17:26.56,0:17:27.56,Default,,0000,0000,0000,,Wait up! Dialogue: 0,0:17:31.78,0:17:33.01,Default,,0000,0000,0000,,Hanzo! Dialogue: 0,0:17:33.01,0:17:35.95,Default,,0000,0000,0000,,The street attacker will never come \Nout if you stay that close to me! Dialogue: 0,0:17:36.24,0:17:37.48,Default,,0000,0000,0000,,B-but... Dialogue: 0,0:17:37.48,0:17:38.87,Default,,0000,0000,0000,,Stay further away! Dialogue: 0,0:17:38.87,0:17:39.58,Default,,0000,0000,0000,,O-okay. Dialogue: 0,0:17:39.95,0:17:40.83,Default,,0000,0000,0000,,Jeez! Dialogue: 0,0:17:44.75,0:17:46.58,Default,,0000,0000,0000,,It's the perfect atmosphere for this. Dialogue: 0,0:17:47.54,0:17:50.09,Default,,0000,0000,0000,,Now we're at the same location. Dialogue: 0,0:17:50.09,0:17:51.55,Default,,0000,0000,0000,,I wonder if it's going to come out. Dialogue: 0,0:17:51.96,0:17:55.76,Default,,0000,0000,0000,,After humiliating me that \Nmuch, it'd better come out! Dialogue: 0,0:17:56.34,0:17:59.26,Default,,0000,0000,0000,,Matabei! Sasuke! Don't \Nyou let your guards down! Dialogue: 0,0:17:59.51,0:18:00.39,Default,,0000,0000,0000,,Okay! Dialogue: 0,0:18:06.98,0:18:09.02,Default,,0000,0000,0000,,Wait up, Inko! Dialogue: 0,0:18:11.36,0:18:13.07,Default,,0000,0000,0000,,Where am I? Dialogue: 0,0:18:13.40,0:18:16.20,Default,,0000,0000,0000,,Big Brother is gone! What do I do? Dialogue: 0,0:18:22.53,0:18:23.95,Default,,0000,0000,0000,,So I see you're here, street attacker! Dialogue: 0,0:18:24.61,0:18:26.71,Default,,0000,0000,0000,,Things are going to be different \Nfrom the time you attacked Yukimura! Dialogue: 0,0:18:28.75,0:18:30.68,Default,,0000,0000,0000,,It sure has very powerful life force... Dialogue: 0,0:18:30.68,0:18:32.54,Default,,0000,0000,0000,,No wonder Yukimura got defeated.... Dialogue: 0,0:18:33.28,0:18:34.84,Default,,0000,0000,0000,,But a Master Samurai could... Dialogue: 0,0:18:39.43,0:18:41.39,Default,,0000,0000,0000,,Tenga Ryu... Oh no! Dialogue: 0,0:18:41.65,0:18:42.88,Default,,0000,0000,0000,,Where's the Chingo Stone? Dialogue: 0,0:18:42.88,0:18:43.64,Default,,0000,0000,0000,,I can't move... Dialogue: 0,0:18:43.85,0:18:44.39,Default,,0000,0000,0000,,That's...! Dialogue: 0,0:18:44.52,0:18:46.43,Default,,0000,0000,0000,,Oh no! Princess! Dialogue: 0,0:18:54.48,0:18:57.12,Default,,0000,0000,0000,,Oh, the Tokugawa's princess? Dialogue: 0,0:18:57.74,0:19:00.16,Default,,0000,0000,0000,,So you can't tell me you don't know Dialogue: 0,0:19:00.16,0:19:02.12,Default,,0000,0000,0000,,the location of the Chingo Stone! Dialogue: 0,0:19:02.57,0:19:03.91,Default,,0000,0000,0000,,Help me... Dialogue: 0,0:19:08.16,0:19:09.87,Default,,0000,0000,0000,,Let go of the Princess! Dialogue: 0,0:19:10.58,0:19:12.54,Default,,0000,0000,0000,,No way... My attack doesn't work? Dialogue: 0,0:19:12.75,0:19:15.96,Default,,0000,0000,0000,,You small fry! Don't you interrupt me! Dialogue: 0,0:19:21.22,0:19:22.68,Default,,0000,0000,0000,,Hanzo! Dialogue: 0,0:19:27.60,0:19:28.31,Default,,0000,0000,0000,,Are you okay? Dialogue: 0,0:19:28.64,0:19:30.02,Default,,0000,0000,0000,,Y-yes... Dialogue: 0,0:19:30.31,0:19:32.31,Default,,0000,0000,0000,,There you are, street attacker! Dialogue: 0,0:19:32.63,0:19:34.06,Default,,0000,0000,0000,,I'll take you on! Dialogue: 0,0:19:35.69,0:19:37.12,Default,,0000,0000,0000,,Protective barrier! Dialogue: 0,0:19:41.49,0:19:43.66,Default,,0000,0000,0000,,Why you! Are you a Master Samurai?! Dialogue: 0,0:19:44.41,0:19:45.51,Default,,0000,0000,0000,,Say your prayers! Dialogue: 0,0:19:45.51,0:19:47.32,Default,,0000,0000,0000,,It's not going to be like \Nyesterday this time! Dialogue: 0,0:19:48.45,0:19:50.17,Default,,0000,0000,0000,,What are these feathers? Dialogue: 0,0:19:50.17,0:19:51.01,Default,,0000,0000,0000,,Oh no! Dialogue: 0,0:19:54.25,0:19:57.78,Default,,0000,0000,0000,,Damn it! You're trying \Nto get in my way again? Dialogue: 0,0:20:02.38,0:20:03.30,Default,,0000,0000,0000,,Big Brother! Dialogue: 0,0:20:04.26,0:20:05.47,Default,,0000,0000,0000,,So bright! Dialogue: 0,0:20:16.98,0:20:18.19,Default,,0000,0000,0000,,Big Brother! Dialogue: 0,0:20:18.53,0:20:19.49,Default,,0000,0000,0000,,Jubei! Dialogue: 0,0:20:19.49,0:20:20.28,Default,,0000,0000,0000,,Where did it go? Dialogue: 0,0:20:21.65,0:20:22.28,Default,,0000,0000,0000,,Oh no! Dialogue: 0,0:20:22.28,0:20:23.36,Default,,0000,0000,0000,,Princess! Dialogue: 0,0:20:24.76,0:20:26.70,Default,,0000,0000,0000,,Are you okay, Princess? Dialogue: 0,0:20:26.70,0:20:27.95,Default,,0000,0000,0000,,Y-yeah... Dialogue: 0,0:20:27.95,0:20:29.37,Default,,0000,0000,0000,,Princess Sen, are you hurt? Dialogue: 0,0:20:29.37,0:20:31.58,Default,,0000,0000,0000,,I'm okay. More importantly, \Nwhere did it go? Dialogue: 0,0:20:32.04,0:20:33.84,Default,,0000,0000,0000,,Its ki is already gone. Dialogue: 0,0:20:33.84,0:20:35.21,Default,,0000,0000,0000,,It appears to have left. Dialogue: 0,0:20:35.54,0:20:37.68,Default,,0000,0000,0000,,I see. I must admit that \Nwe let our guard down. Dialogue: 0,0:20:37.68,0:20:39.10,Default,,0000,0000,0000,,We got completely beaten. Dialogue: 0,0:20:39.10,0:20:41.22,Default,,0000,0000,0000,,But I'm glad you're not hurt. Dialogue: 0,0:20:41.80,0:20:43.35,Default,,0000,0000,0000,,You're right. I was lucky. Dialogue: 0,0:20:43.93,0:20:45.22,Default,,0000,0000,0000,,This is not right! Dialogue: 0,0:20:46.18,0:20:49.85,Default,,0000,0000,0000,,I came so close to losing you, Princess! Dialogue: 0,0:20:49.85,0:20:50.98,Default,,0000,0000,0000,,Hanzo... Dialogue: 0,0:20:51.39,0:20:52.75,Default,,0000,0000,0000,,If I'm not strong, Dialogue: 0,0:20:52.75,0:20:55.17,Default,,0000,0000,0000,,I can't even adhere to my \Nloyalty for you, Princess... Dialogue: 0,0:20:55.65,0:20:56.61,Default,,0000,0000,0000,,Hanzo... Dialogue: 0,0:20:56.61,0:20:58.98,Default,,0000,0000,0000,,I want... I want to be stronger... Dialogue: 0,0:21:01.44,0:21:02.70,Default,,0000,0000,0000,,Lady Yukimura! Dialogue: 0,0:21:04.07,0:21:06.70,Default,,0000,0000,0000,,Thank goodness. You guys are okay too. Dialogue: 0,0:21:06.70,0:21:09.08,Default,,0000,0000,0000,,Beta! Satchin! Dialogue: 0,0:21:09.87,0:21:11.45,Default,,0000,0000,0000,,Are you guys all right? Dialogue: 0,0:21:11.45,0:21:13.29,Default,,0000,0000,0000,,Yes! We're fine! Dialogue: 0,0:21:14.58,0:21:16.33,Default,,0000,0000,0000,,What's the matter, Jubei? Dialogue: 0,0:21:17.00,0:21:17.84,Default,,0000,0000,0000,,Inko... Dialogue: 0,0:21:17.84,0:21:18.34,Default,,0000,0000,0000,,What? Dialogue: 0,0:21:18.84,0:21:19.92,Default,,0000,0000,0000,,Dark Samurai! Dialogue: 0,0:21:19.92,0:21:21.21,Default,,0000,0000,0000,,Why is she here? Dialogue: 0,0:21:21.21,0:21:24.05,Default,,0000,0000,0000,,Matabei, Sasuke, hurry \Nup and come over here! Dialogue: 0,0:21:24.59,0:21:25.84,Default,,0000,0000,0000,,Don't tell me... Dialogue: 0,0:21:25.84,0:21:28.18,Default,,0000,0000,0000,,Inshun Hozoin is the street attacker? Dialogue: 0,0:21:31.02,0:21:33.02,Default,,0000,0000,0000,,No way, Inko... Dialogue: 0,0:21:36.10,0:21:37.35,Default,,0000,0000,0000,,EPISODE 8 Dialogue: 0,0:21:37.81,0:21:40.61,Default,,0000,0000,0000,,"THE MYSTERIOUS SHADOW" Dialogue: 0,0:22:49.03,0:22:53.72,Default,,0000,0000,0000,,Those pigeons at the temple...\NThey were kinda scary... Dialogue: 0,0:23:11.22,0:23:13.69,Top Default,,0000,0000,0000,,NEXT TIME Dialogue: 0,0:23:11.99,0:23:13.99,Default,,0000,0000,0000,,Matabei, Matabei! Dialogue: 0,0:23:13.99,0:23:15.87,Default,,0000,0000,0000,,Do you know what the \Nnext episode title is? Dialogue: 0,0:23:15.87,0:23:17.75,Default,,0000,0000,0000,,I think you asked me the \Nsame thing before... Dialogue: 0,0:23:17.75,0:23:19.70,Default,,0000,0000,0000,,Guess what! Dialogue: 0,0:23:19.70,0:23:22.09,Default,,0000,0000,0000,,There's going to be \Na new Master Samurai! Dialogue: 0,0:23:22.09,0:23:24.04,Default,,0000,0000,0000,,I'm so sure of it this time! Dialogue: 0,0:23:24.04,0:23:27.93,Default,,0000,0000,0000,,Either you or I will \Nbecome a Master Samurai! Dialogue: 0,0:23:27.93,0:23:29.02,Default,,0000,0000,0000,,That's for sure! Dialogue: 0,0:23:29.02,0:23:30.84,Default,,0000,0000,0000,,I hope you're not getting \Nexcited over nothing... Dialogue: 0,0:23:30.84,0:23:34.12,Default,,0000,0000,0000,,Oh, I wonder which one it is... Dialogue: 0,0:23:35.04,0:23:38.60,Default,,0000,0000,0000,,Next time, "Hanzo becomes \Na Master Samurai" Dialogue: 0,0:23:35.06,0:23:40.73,Top Default,,0000,0000,0000,,THE NEW MASTER SAMURAI Dialogue: 0,0:23:38.60,0:23:40.73,Default,,0000,0000,0000,,No, it's "The New Master Samurai"! Dialogue: 0,0:23:40.73,0:23:42.73,Top Default,,0000,0000,0000,,