get paid to paste

[Crescent]_Mobile_Suit_Gundam_SEED_HD_Remaster_-_40_[BD][720p][10Bit].mkv...

[Script Info]
; Script generated by Aegisub 3.0.2
; http://www.aegisub.org/
Title: Default Aegisub file
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
ScaledBorderAndShadow: yes
Collisions: Normal
PlayResX: 1280
PlayResY: 720
Video Zoom Percent: 0.5
Scroll Position: 303
Active Line: 312
Video File: [QTS] Mobile Suit Gundam Seed HD-Remaster ep 01-50 + After-Phase + Original English Subtitles (BD H264 1280x720 AAC 2.0+2.0+2.0 SUP)\[QTS] Mobile Suit Gundam Seed HD-Remaster ep 42 (BD H264 1280x720 AAC 2.0+2.0).mp4
Video Aspect Ratio: c1.77778
Video Position: 31658
Last Style Storage: Default
Audio URI: [QTS] Mobile Suit Gundam Seed HD-Remaster ep 01-50 + After-Phase + Original English Subtitles (BD H264 1280x720 AAC 2.0+2.0+2.0 SUP)\[QTS] Mobile Suit Gundam Seed HD-Remaster ep 42 (BD H264 1280x720 AAC 2.0+2.0).mp4
YCbCr Matrix: TV.601

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Gundam Seed Top-furigana,Corbel,24.5,&H00EBEBEB,&H000000FF,&H003C2820,&HB4242220,-1,0,0,0,100,110,0,0,1,1.35,0.5,8,90,90,43,1
Style: Haro-furigana,Candara,23.5,&H00EFEFEF,&H000000FF,&H00294237,&H64094E55,-1,-1,0,0,100,110,1,0,1,1,0.75,8,90,90,43,1
Style: Realize Copy-furigana,Verona,25,&H00762B1D,&H00762B1D,&H002F0D07,&H322F0D07,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,0.85,0,2,0,0,0,1
Style: Realize ENG-furigana,Verona,25,&H00F7EFDA,&H00762B1D,&H00762B1D,&H322F0D07,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,0.85,0,2,0,0,20,1
Style: Realize-furigana,Verona,25,&H00762B1D,&H00762B1D,&H00F7EFDA,&H322F0D07,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,0.85,0,2,0,0,0,1
Style: Title-furigana,JabcedHy,41.5,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H4B000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,0.5,1.5,2,10,10,10,1
Style: website-furigana,Corbel,20.5,&H00D7D7D7,&H000000FF,&H0AFAEBD6,&H64000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1.25,0.5,9,15,30,15,1
Style: ED Karaoke Bottom-furigana,Segoe Script,22.5,&H00F8D2D8,&H009B2C54,&H004A1522,&H96230408,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,0.75,2,1,45,45,20,1
Style: ED Karaoke-furigana,Segoe Script,22.5,&H00C75B5F,&H009B2C54,&H004A1522,&H008F453A,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1,1,9,45,45,20,1
Style: ED Karaoke Fancy-furigana,Segoe Script,22.5,&H00C75B5F,&H009B2C54,&H004A1522,&H008F453A,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1,1,9,45,45,20,1
Style: Preview-furigana,JabcedHy,42.5,&H00000000,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,2,10,10,10,1
Style: Gundam Seed-furigana,Corbel,24.5,&H00EFEFEF,&H000000FF,&H003A251E,&HB4242220,-1,0,0,0,100,110,0,0,1,1.35,0.5,2,90,90,43,1
Style: Default-furigana,Arial,10,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1,1,2,10,10,10,1
Style: Default,Arial,20,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,10,1
Style: Gundam Seed,Corbel,49,&H00EFEFEF,&H000000FF,&H003A251E,&HB4242220,-1,0,0,0,100,110,0,0,1,2.7,1,2,90,90,43,1
Style: Preview,JabcedHy,85,&H00000000,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,2,10,10,10,1
Style: ED Karaoke Fancy,Segoe Script,45,&H00C75B5F,&H009B2C54,&H004A1522,&H008F453A,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,9,45,45,20,1
Style: ED Karaoke,Segoe Script,45,&H00F8D2D8,&H009B2C54,&H004A1522,&H96230408,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1.5,4,9,45,45,20,1
Style: ED Karaoke Bottom,Segoe Script,45,&H00F8D2D8,&H009B2C54,&H004A1522,&H96230408,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1.5,4,1,45,45,20,1
Style: website,Corbel,41,&H00D7D7D7,&H000000FF,&H0AFAEBD6,&H64000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2.5,1,9,15,30,15,1
Style: Title,JabcedHy,83,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H4B000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1,3,2,10,10,10,1
Style: Realize,Verona,50,&H00762B1D,&H00762B1D,&H00F7EFDA,&H322F0D07,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1.7,0,2,0,0,0,1
Style: Realize ENG,Verona,50,&H00F7EFDA,&H00762B1D,&H00762B1D,&H322F0D07,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1.7,0,2,0,0,20,1
Style: Realize Copy,Verona,50,&H00762B1D,&H00762B1D,&H002F0D07,&H322F0D07,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1.7,0,2,0,0,0,1
Style: Haro,Candara,47,&H00EFEFEF,&H000000FF,&H00294237,&H64094E55,-1,-1,0,0,100,110,1,0,1,2,1.5,8,90,90,43,1
Style: Gundam Seed Top,Corbel,49,&H00EBEBEB,&H000000FF,&H003C2820,&HB4242220,-1,0,0,0,100,110,0,0,1,2.7,1,8,90,90,43,1
Style: Realize Normal,Verona,50,&H00F7EFDA,&H00A45848,&H00762B1D,&H322F0D07,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1.7,0,8,40,40,20,1
Style: Realize ENG Normal,Verona,50,&H00A45848,&H00A45848,&H00762B1D,&H322F0D07,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1.7,0,2,0,0,20,1

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Comment: 0,0:08:47.10,0:08:47.11,Default,,0,0,0,,{}{}{}{}{}{}{}Mobile Suit Gundam Seed{}{}{}{}{}{}

Dialogue: 0,0:00:08.87,0:00:11.95,Gundam Seed,,0,0,0,,If I don't return,\NI want you to pilot the Justice.
Dialogue: 0,0:00:13.00,0:00:15.99,Gundam Seed,,0,0,0,,No way. You're the one who should be\Non that thing.
Dialogue: 0,0:00:17.00,0:00:19.40,Gundam Seed,,0,0,0,,Wait a minute! Athrun!
Dialogue: 0,0:00:19.81,0:00:21.64,Gundam Seed,,0,0,0,,What's going on? Why?
Dialogue: 0,0:00:21.93,0:00:22.70,Gundam Seed,,0,0,0,,Cagalli.
Dialogue: 0,0:00:23.02,0:00:24.92,Gundam Seed,,0,0,0,,Why are you going back to the PLANTs?
Dialogue: 0,0:00:25.85,0:00:26.62,Gundam Seed,,0,0,0,,Sorry.
Dialogue: 0,0:00:26.77,0:00:28.00,Gundam Seed,,0,0,0,,Sorry doesn't cut it!
Dialogue: 0,0:00:28.11,0:00:31.00,Gundam Seed,,0,0,0,,What'll happen to you\Nif you return without that?
Dialogue: 0,0:00:31.82,0:00:34.01,Gundam Seed,,0,0,0,,The Justice would be put to\Nbetter use here.
Dialogue: 0,0:00:34.40,0:00:37.80,Gundam Seed,,0,0,0,,If worst comes to worst,\NKira will take care of it.
Dialogue: 0,0:00:38.00,0:00:39.26,Gundam Seed,,0,0,0,,That's not what I'm talking about!
Dialogue: 0,0:00:40.71,0:00:43.20,Gundam Seed,,0,0,0,,I know... but I must go.
Dialogue: 0,0:00:43.41,0:00:44.47,Gundam Seed,,0,0,0,,Athrun!
Dialogue: 0,0:00:45.79,0:00:49.77,Gundam Seed,,0,0,0,,I can't leave things as they are.
Dialogue: 0,0:00:51.92,0:00:52.60,Gundam Seed,,0,0,0,,Cagalli.
Dialogue: 0,0:00:53.42,0:00:54.24,Gundam Seed,,0,0,0,,Kira.
Dialogue: 0,0:00:55.88,0:00:56.66,Gundam Seed,,0,0,0,,You understand, don't you?
Dialogue: 0,0:01:06.06,0:01:09.00,Gundam Seed,,0,0,0,,Freedom, launching to escort shuttle.
Dialogue: 0,0:01:09.36,0:01:11.00,Gundam Seed,,0,0,0,,{\i1}Very well. Be careful.{\i}
Dialogue: 0,0:01:36.96,0:01:40.94,website,,0,0,0,,{\3c&H805728&\blur2)}crescentsubs.wordpress.com
Dialogue: 1,0:01:19.90,0:01:24.86,Realize Normal,,0,0,0,karaoke,{\k34}Ta{\k34}do{\k40}ri{\k27}tsu{\k38}ku {\k33}ba{\k30}sho {\k43}sa{\k25}e {\k23}mo {\k23}wa{\k35}ka{\k31}ra{\k27}na{\k50}i
Dialogue: 1,0:01:19.90,0:01:24.86,Realize ENG Normal,,0,0,0,karaoke,{\t(\c&HF7EFDA&)}I do not know where I'll arrive at
Dialogue: 1,0:01:25.07,0:01:33.55,Realize Normal,,0,0,0,karaoke,{\k20}To{\k30}do{\k35}ku {\k20}to {\k37}shi{\k32}n{\k27}ji{\k104}te {\k22}{\k23}i{\k70}ma {\k40}{\k22}o{\k27}mo{\k20}i {\k18}wo {\k35}ha{\k37}shi{\k30}ra {\k33}se{\k20}ru{\k143}yo
Dialogue: 1,0:01:25.07,0:01:33.55,Realize ENG Normal,,0,0,0,karaoke,{\t(\c&HF7EFDA&)}I believe I'll reach there, I'll let my thoughts run for now
Dialogue: 1,0:01:41.11,0:01:47.80,Realize Normal,,0,0,0,karaoke,{\k37}Ka{\k34}ta{\k52}chi {\k15}{\k22}ka{\k20}e{\k32}te {\k31}yu{\k75}ku {\k20}{\k21}ko{\k29}ko{\k35}ro {\k55}mo {\k30}{\k15}ko{\k15}no {\k27}ma{\k32}chi {\k70}mo
Dialogue: 0,0:01:41.11,0:01:47.80,Realize ENG Normal,,0,0,0,karaoke,{\t(\c&HF7EFDA&)}The form of the heart and this path changes
Dialogue: 1,0:01:48.17,0:01:54.05,Realize Normal,,0,0,0,karaoke,{\k30}Da{\k31}ke{\k61}do {\k30}{\k21}ki{\k35}e{\k31}na{\k74}i {\k10}{\k15}ne{\k18}ga{\k58}i {\k40}ga {\k39}a{\k80}ru
Dialogue: 0,0:01:48.17,0:01:54.05,Realize ENG Normal,,0,0,0,karaoke,{\t(\c&HF7EFDA&)}But there is a wish that never disappears
Dialogue: 1,0:01:55.18,0:02:01.89,Realize Normal,,0,0,0,karaoke,{\k34}Chi{\k35}ga{\k65}u {\k27}yu{\k20}me {\k31}wo {\k35}mi{\k75}te {\k5}{\k18}o{\k15}na{\k25}ji {\k31}so{\k81}ra {\k10}{\k25}na{\k31}ga{\k37}me{\k65}ta
Dialogue: 0,0:01:55.18,0:02:01.89,Realize ENG Normal,,0,0,0,karaoke,{\t(\c&HF7EFDA&)}Seeing a different dream, looking at the same sky
Dialogue: 1,0:02:02.30,0:02:08.42,Realize Normal,,0,0,0,karaoke,{\k35}A{\k31}no {\k79}hi {\k30}chi{\k50}ka{\k20}t{\k49}ta {\k32}{\k18}"Ma{\k8}ke{\k61}na{\k50}i {\k40}ko{\k105}to"
Dialogue: 0,0:02:02.30,0:02:08.42,Realize ENG Normal,,0,0,0,karaoke,{\t(\c&HF7EFDA&)}That day I swore "I will not lose"
Dialogue: 1,0:02:09.29,0:02:15.64,Realize Normal,,0,0,0,karaoke,{\k70}Zu{\k5}t{\k72}to {\k35}{\k33}fu{\k33}ta{\k48}ri {\k20}{\k25}ko{\k23}no {\k48}te {\k30}{\k44}tsu{\k31}na{\k45}ge{\k20}zu {\k64}ni
Dialogue: 0,0:02:09.29,0:02:15.64,Realize ENG Normal,,0,0,0,karaoke,{\t(\c&HF7EFDA&)}Our hands will always be joined
Dialogue: 1,0:02:15.74,0:02:21.74,Realize Normal,,0,0,0,karaoke,{\k25}U{\k20}ma{\k22}re{\k40}te {\k27}ki{\k68}ta {\k22}i{\k32}mi {\k45}wo {\k27}{\k38}sa{\k25}ga{\k48}shi{\k29}te{\k128}ta
Dialogue: 0,0:02:15.74,0:02:21.74,Realize ENG Normal,,0,0,0,karaoke,{\t(\c&HF7EFDA&)}As we search for the reason we exist
Dialogue: 1,0:02:23.40,0:02:28.28,Realize Normal,,0,0,0,karaoke,{\k34}Ta{\k34}do{\k40}ri{\k27}tsu{\k38}ku {\k33}ba{\k30}sho {\k43}sa{\k25}e {\k23}mo {\k23}wa{\k35}ka{\k31}ra{\k27}na{\k50}i
Dialogue: 0,0:02:23.40,0:02:28.28,Realize ENG Normal,,0,0,0,karaoke,{\t(\c&HF7EFDA&)}I do not know where I'll arrive at
Dialogue: 1,0:02:28.50,0:02:37.16,Realize Normal,,0,0,0,karaoke,{\k20}To{\k30}do{\k35}ku {\k20}to {\k37}shi{\k32}n{\k23}ji{\k104}te {\k22}{\k23}i{\k70}ma {\k40}{\k22}o{\k27}mo{\k20}i {\k18}wo {\k35}ha{\k37}shi{\k30}ra {\k33}se{\k20}ru{\k143}yo
Dialogue: 0,0:02:28.50,0:02:37.16,Realize ENG Normal,,0,0,0,karaoke,{\t(\c&HF7EFDA&)}I believe I'll reach there, I'll let my thoughts run for now
Dialogue: 1,0:02:37.54,0:02:42.40,Realize Normal,,0,0,0,karaoke,{\k22}A{\k33}ya{\k37}ma{\k27}chi {\k30}mo {\k47}se{\k37}tsu{\k33}na{\k27}sa {\k20}mo {\k27}ko{\k38}e{\k30}ru {\k22}to{\k55}ki
Dialogue: 0,0:02:37.54,0:02:42.40,Realize ENG Normal,,0,0,0,karaoke,{\t(\c&HF7EFDA&)}The time when I get over my mistakes and pain
Dialogue: 1,0:02:42.63,0:02:51.50,Realize Normal,,0,0,0,karaoke,{\k25}Ne{\k35}ga{\k29}i {\k22}ga {\k30}hi{\k38}ka{\k23}ri {\k60}da{\k21}ki{\k45}shi{\k27}me{\k65}ru {\k40}{\k28}mi{\k23}ra{\k20}i {\k20}wo {\k45}yo{\k12}bi{\k50}sa{\k22}ma{\k28}shi{\k153}te
Dialogue: 0,0:02:42.63,0:02:51.50,Realize ENG Normal,,0,0,0,karaoke,{\t(\c&HF7EFDA&)}My wish would be embraced by light, calling out to the future
Dialogue: 1,0:02:56.59,0:03:00.84,Title,,0,0,0,,{\a3\fad(500,500)\be1\shad0\bord1.35\c&HE6E5E3&\pos(1190,578)}Lacus Strikes
Dialogue: 0,0:02:56.59,0:03:00.84,Title,,0,0,0,,{\a3\fad(500,500)\be2\bord5\c&H000000&\alpha&HA0&\shad0\pos(1190,578)}Lacus Strikes
Dialogue: 0,0:03:02.80,0:03:05.91,Gundam Seed,,0,0,0,,{\i1}Lacus Clyne is being taken advantage of{\i}
Dialogue: 0,0:03:05.91,0:03:08.35,Gundam Seed,,0,0,0,,{\i1}because of her hopes for peace.{\i}
Dialogue: 0,0:03:08.52,0:03:10.87,Gundam Seed,,0,0,0,,{\i1}We understand this very well.{\i}
Dialogue: 0,0:03:11.81,0:03:15.29,Gundam Seed,,0,0,0,,{\i1}And that's why we want to save her!{\i}
Dialogue: 0,0:03:15.90,0:03:17.73,Gundam Seed,,0,0,0,,{\i1}We need to save her\Nfrom the evil hands{\i}
Dialogue: 0,0:03:17.73,0:03:19.76,Gundam Seed,,0,0,0,,{\i1}of the Naturals who have\Nused her for their own purposes.{\i}
Dialogue: 0,0:03:20.20,0:03:22.09,Gundam Seed,,0,0,0,,{\i1}What we need to save her{\i}
Dialogue: 0,0:03:22.09,0:03:24.76,Gundam Seed,,0,0,0,,{\i1}is information and leads.\NI call upon those who care about her.{\i}
Dialogue: 0,0:03:26.24,0:03:27.27,Gundam Seed,,0,0,0,,Yeah, that's right.
Dialogue: 0,0:03:27.99,0:03:30.00,Gundam Seed,,0,0,0,,Le Creuset returned with the information.
Dialogue: 0,0:03:31.41,0:03:34.52,Gundam Seed,,0,0,0,,I have no idea why the Freedom\Nended up with Orb.
Dialogue: 0,0:03:35.34,0:03:37.50,Gundam Seed,,0,0,0,,Athrun might know something
Dialogue: 0,0:03:37.50,0:03:40.13,Gundam Seed,,0,0,0,,but I've yet to hear anything\Nfrom that fool.
Dialogue: 0,0:03:40.88,0:03:43.24,Gundam Seed,,0,0,0,,{\i1}But it is a top-secret mission, isn't it?{\i}
Dialogue: 0,0:03:43.68,0:03:47.00,Gundam Seed,,0,0,0,,{\i1}Careless communication is one way\Ninformation can be leaked.{\i}
Dialogue: 0,0:03:48.06,0:03:53.54,Gundam Seed,,0,0,0,,Those overconfident Naturals\Nhave been flocking to the moon.
Dialogue: 0,0:03:53.81,0:03:57.75,Gundam Seed,,0,0,0,,We must crush them this time.\NCompletely.
Dialogue: 0,0:03:58.02,0:03:59.43,Gundam Seed,,0,0,0,,{\i1}I understand.{\i}
Dialogue: 0,0:04:00.00,0:04:03.51,Gundam Seed,,0,0,0,,I shall give every effort to repay\NYour Excellency
Dialogue: 0,0:04:03.51,0:04:08.00,Gundam Seed,,0,0,0,,for giving me another chance at life.
Dialogue: 0,0:04:18.00,0:04:19.53,Gundam Seed,,0,0,0,,This is the new model GuAIZ?
Dialogue: 0,0:04:20.23,0:04:23.95,Gundam Seed,,0,0,0,,Yes. It's the latest standard model\Nfrom MMI.
Dialogue: 0,0:04:24.42,0:04:26.87,Gundam Seed,,0,0,0,,This guy's becoming more and more\Ncommon on the assembly line.
Dialogue: 0,0:04:27.40,0:04:28.74,Gundam Seed,,0,0,0,,If the manufacturing progresses smoothly
Dialogue: 0,0:04:28.74,0:04:31.87,Gundam Seed,,0,0,0,,we'll eliminate the Naturals\Nfrom space in no time, right?
Dialogue: 0,0:04:33.00,0:04:34.33,Gundam Seed,,0,0,0,,We're counting on you.
Dialogue: 0,0:05:01.00,0:05:04.74,Gundam Seed,,0,0,0,,{\i1}N-Jammer Canceller. How interesting.{\i0}
Dialogue: 0,0:05:10.91,0:05:11.99,Haro,,0,0,0,,Whatever!
Dialogue: 0,0:05:12.46,0:05:15.71,Gundam Seed,,0,0,0,,Thank you for your efforts.\NHow are things in town?
Dialogue: 0,0:05:16.17,0:05:17.55,Gundam Seed,,0,0,0,,Not good.
Dialogue: 0,0:05:18.08,0:05:21.80,Gundam Seed,,0,0,0,,Ezalia Joule's performance\Nhas left the citizens at a loss.
Dialogue: 0,0:05:22.02,0:05:22.76,Haro,,0,0,0,,Whatever!
Dialogue: 0,0:05:24.23,0:05:25.22,Gundam Seed,,0,0,0,,Is that so.
Dialogue: 0,0:05:25.91,0:05:29.17,Gundam Seed,,0,0,0,,The information about Siegel hasn't been\Nreleased to the public yet.
Dialogue: 0,0:05:31.72,0:05:32.14,Gundam Seed,,0,0,0,,Then...
Dialogue: 0,0:05:32.47,0:05:33.00,Gundam Seed,,0,0,0,,Yes.
Dialogue: 0,0:05:33.51,0:05:37.73,Gundam Seed,,0,0,0,,Though it's sooner than we planned,\NI think we should get moving.
Dialogue: 0,0:05:38.72,0:05:39.68,Gundam Seed,,0,0,0,,I understand.
Dialogue: 0,0:05:40.26,0:05:44.57,Gundam Seed,,0,0,0,,Perhaps the time has come for us to go.
Dialogue: 0,0:05:44.84,0:05:45.90,Haro,,0,0,0,,I won't accept that!
Dialogue: 0,0:05:47.51,0:05:48.19,Gundam Seed,,0,0,0,,Kira.
Dialogue: 0,0:05:49.34,0:05:51.83,Gundam Seed,,0,0,0,,We'll reach the defense network\Nof Jachin Due any time now.
Dialogue: 0,0:05:52.28,0:05:53.00,Gundam Seed,,0,0,0,,You should return now.
Dialogue: 0,0:05:53.72,0:05:56.12,Gundam Seed,,0,0,0,,{\i1}Okay. I'll wait for you here.{\i}
Dialogue: 0,0:05:57.86,0:05:59.56,Gundam Seed,,0,0,0,,No. Please go back.
Dialogue: 0,0:06:03.26,0:06:04.01,Gundam Seed,,0,0,0,,Athrun.
Dialogue: 0,0:06:06.12,0:06:07.43,Gundam Seed,,0,0,0,,You cannot die yet.
Dialogue: 0,0:06:08.79,0:06:09.72,Gundam Seed,,0,0,0,,{\i1}You know that, right?{\i}
Dialogue: 0,0:06:11.07,0:06:11.77,Gundam Seed,,0,0,0,,Kira...
Dialogue: 0,0:06:12.27,0:06:15.77,Gundam Seed,,0,0,0,,{\i1}You and I... cannot die yet.{\i}
Dialogue: 0,0:06:18.49,0:06:19.24,Gundam Seed,,0,0,0,,Not yet?
Dialogue: 0,0:06:19.77,0:06:21.56,Gundam Seed,,0,0,0,,{\i1}Not yet.{\i}
Dialogue: 0,0:06:37.92,0:06:40.52,Gundam Seed,,0,0,0,,Right. I'll remember that.
Dialogue: 0,0:06:41.00,0:06:42.08,Gundam Seed,,0,0,0,,{\i1}Don't forget it.{\i}
Dialogue: 0,0:06:52.60,0:06:56.72,Gundam Seed,,0,0,0,,This is Athrun Zala, special unit\Nof the National Defense Committee.
Dialogue: 0,0:06:57.33,0:06:59.58,Gundam Seed Top,,0,0,0,,Identification number 285002.
Dialogue: 0,0:06:57.12,0:07:01.08,Preview,,0,0,0,,{\bord0.1\fs55\an2\fad(430,430)\c&HFDFEFE&\pos(640,604)\3c&HFBFEFE&\b1}ZAFT Forces Space Fortress Jachin Due
Dialogue: 0,0:06:57.12,0:07:01.08,Preview,,0,0,0,,{\bord2\blur3\fs55\an2\fad(430,430)\1a&HFF&\pos(640,604)\3c&H0E0E0F&\b1}ZAFT Forces Space Fortress Jachin Due
Dialogue: 0,0:07:00.31,0:07:02.65,Gundam Seed Top,,0,0,0,,Jachin Due Defense Forces,\Nplease respond.
Dialogue: 0,0:07:08.01,0:07:09.45,Gundam Seed,,0,0,0,,Damn Naturals.
Dialogue: 0,0:07:11.78,0:07:12.41,Gundam Seed,,0,0,0,,What is it?
Dialogue: 0,0:07:12.56,0:07:14.26,Gundam Seed,,0,0,0,,{\i1}Athrun Zala of the special unit{\i0}
Dialogue: 0,0:07:14.26,0:07:18.60,Gundam Seed,,0,0,0,,{\i1}has arrived alone at Jachin Due\Naboard an Earth Forces shuttle.{\i}
Dialogue: 0,0:07:18.70,0:07:21.38,Gundam Seed,,0,0,0,,What? Aboard an Earth Forces shuttle?
Dialogue: 0,0:07:22.00,0:07:25.00,Gundam Seed,,0,0,0,,{\i1}Given the circumstances,\Nhe's currently being restrained...{\i}
Dialogue: 0,0:07:25.38,0:07:26.72,Gundam Seed,,0,0,0,,Bring him here immediately!
Dialogue: 0,0:07:33.77,0:07:35.00,Gundam Seed,,0,0,0,,Excuse me, sir!
Dialogue: 0,0:07:39.59,0:07:40.52,Gundam Seed,,0,0,0,,Athrun.
Dialogue: 0,0:07:41.88,0:07:42.73,Gundam Seed,,0,0,0,,Father.
Dialogue: 0,0:07:43.70,0:07:44.72,Gundam Seed,,0,0,0,,The rest of you may leave.
Dialogue: 0,0:07:45.09,0:07:45.72,Gundam Seed,,0,0,0,,Yes, sir!
Dialogue: 0,0:07:51.23,0:07:54.03,Gundam Seed,,0,0,0,,What's going on? What happened?
Dialogue: 0,0:07:54.41,0:07:57.20,Gundam Seed,,0,0,0,,Where's the Justice?\NWhat happened to the Freedom?
Dialogue: 0,0:07:59.39,0:08:04.67,Gundam Seed,,0,0,0,,Father. What are your true feelings\Nabout this war?
Dialogue: 0,0:08:05.07,0:08:06.25,Gundam Seed,,0,0,0,,What did you say?
Dialogue: 0,0:08:07.00,0:08:11.07,Gundam Seed,,0,0,0,,How much longer must we\Ncontinue fighting?
Dialogue: 0,0:08:11.65,0:08:13.32,Gundam Seed,,0,0,0,,What are you saying?
Dialogue: 0,0:08:13.45,0:08:16.00,Gundam Seed,,0,0,0,,What's important now is the mission\Nyou were handed!
Dialogue: 0,0:08:16.32,0:08:17.44,Gundam Seed,,0,0,0,,You're to report on that!
Dialogue: 0,0:08:18.52,0:08:19.33,Gundam Seed,,0,0,0,,I've returned because...
Dialogue: 0,0:08:20.01,0:08:24.81,Gundam Seed,,0,0,0,,I felt the need to directly ask you\Nthat question, Father.
Dialogue: 0,0:08:25.42,0:08:27.73,Gundam Seed,,0,0,0,,Athrun! Damn you!
Dialogue: 0,0:08:29.18,0:08:29.94,Gundam Seed,,0,0,0,,Miss Lacus!
Dialogue: 0,0:08:35.25,0:08:38.00,Gundam Seed,,0,0,0,,My. This isn't good, is it?
Dialogue: 0,0:08:39.00,0:08:40.22,Gundam Seed,,0,0,0,,Can something be done about it?
Dialogue: 0,0:08:53.00,0:08:54.36,Gundam Seed,,0,0,0,,Enough!
Dialogue: 0,0:08:54.47,0:08:56.05,Gundam Seed,,0,0,0,,I won't have some kid like you
Dialogue: 0,0:08:56.05,0:08:58.01,Gundam Seed,,0,0,0,,who doesn't understand a thing,\Ntalking like this!
Dialogue: 0,0:08:58.18,0:09:01.18,Gundam Seed,,0,0,0,,It's you who\Ndoesn't understand a thing!
Dialogue: 0,0:09:02.01,0:09:04.51,Gundam Seed,,0,0,0,,Alaska! Panama! Victoria!
Dialogue: 0,0:09:04.98,0:09:06.37,Gundam Seed,,0,0,0,,You attack because you're attacked
Dialogue: 0,0:09:06.37,0:09:08.50,Gundam Seed,,0,0,0,,and then you're attacked again\Nbecause you attack!
Dialogue: 0,0:09:08.72,0:09:10.98,Gundam Seed,,0,0,0,,War and disaster continues to spread!
Dialogue: 0,0:09:11.34,0:09:14.47,Gundam Seed,,0,0,0,,Where did you get such crazy ideas?
Dialogue: 0,0:09:15.20,0:09:19.20,Gundam Seed,,0,0,0,,Have you been deceived by that girl,\NLacus Clyne?
Dialogue: 0,0:09:19.33,0:09:22.55,Gundam Seed,,0,0,0,,Father. Do you seriously think
Dialogue: 0,0:09:22.56,0:09:27.54,Gundam Seed,,0,0,0,,that meeting force with force\Nwill put an end to this war?
Dialogue: 0,0:09:27.70,0:09:28.72,Gundam Seed,,0,0,0,,Of course it will!
Dialogue: 0,0:09:29.12,0:09:32.28,Gundam Seed,,0,0,0,,The moment every last Natural is\Nexterminated the war will end!
Dialogue: 0,0:09:33.12,0:09:34.57,Gundam Seed,,0,0,0,,Tell me, Athrun!
Dialogue: 0,0:09:34.85,0:09:37.00,Gundam Seed,,0,0,0,,What happened to the Justice\Nand the Freedom?
Dialogue: 0,0:09:37.23,0:09:39.64,Gundam Seed,,0,0,0,,Be aware that depending on your answer,\Neven you may not be forgiven!
Dialogue: 0,0:09:40.47,0:09:44.41,Gundam Seed,,0,0,0,,Father.\NDo you really mean what you said
Dialogue: 0,0:09:44.41,0:09:46.58,Gundam Seed,,0,0,0,,about killing all Naturals?
Dialogue: 0,0:09:46.68,0:09:48.82,Gundam Seed,,0,0,0,,That's the whole point of this war!
Dialogue: 0,0:09:49.22,0:09:52.37,Gundam Seed,,0,0,0,,That's why we're fighting this war!
Dialogue: 0,0:09:52.58,0:09:55.03,Gundam Seed,,0,0,0,,Have you forgotten that?
Dialogue: 0,0:10:10.68,0:10:11.79,Gundam Seed,,0,0,0,,Father...!
Dialogue: 0,0:10:13.24,0:10:17.47,Gundam Seed,,0,0,0,,You're pathetic! Stop giving me\Nthat garbage and answer me!
Dialogue: 0,0:10:17.70,0:10:19.63,Gundam Seed,,0,0,0,,Where are the Justice and the Freedom?
Dialogue: 0,0:10:21.05,0:10:24.85,Gundam Seed,,0,0,0,,If you refuse to answer,\NI shall have you arrested as a traitor!
Dialogue: 0,0:10:25.88,0:10:26.80,Gundam Seed,,0,0,0,,Athrun!
Dialogue: 0,0:10:40.96,0:10:42.53,Gundam Seed,,0,0,0,,{\i1}In addition, the PLANTs\Nare now controlled by Patrick Zala{\i}
Dialogue: 0,0:10:42.53,0:10:47.48,Gundam Seed,,0,0,0,,{\i1}a man who believes Coordinators\Nare a species unto themselves.{\i}
Dialogue: 0,0:10:49.07,0:10:50.64,Gundam Seed,,0,0,0,,{\i1}The way things are progressing{\i}
Dialogue: 0,0:10:50.64,0:10:53.10,Gundam Seed,,0,0,0,,{\i1}the world will be caught\Nbetween two forces{\i}
Dialogue: 0,0:10:53.10,0:10:55.96,Gundam Seed,,0,0,0,,{\i1}that refuse to recognize the existence\Nof the other.{\i}
Dialogue: 0,0:11:01.82,0:11:02.70,Gundam Seed,,0,0,0,,Athrun!
Dialogue: 0,0:11:11.69,0:11:12.56,Gundam Seed,,0,0,0,,Don't kill him!
Dialogue: 0,0:11:13.69,0:11:15.83,Gundam Seed,,0,0,0,,There are still some things\NI need to hear from this guy!
Dialogue: 0,0:11:15.99,0:11:16.57,Gundam Seed,,0,0,0,,Yes, sir!
Dialogue: 0,0:11:16.82,0:11:17.76,Gundam Seed,,0,0,0,,Take him away!
Dialogue: 0,0:11:18.08,0:11:20.78,Gundam Seed,,0,0,0,,Force him to divulge the whereabouts\Nof the Justice and the Freedom.
Dialogue: 0,0:11:21.82,0:11:23.49,Gundam Seed,,0,0,0,,If needed, a little violence\Nmay be in order!
Dialogue: 0,0:11:27.63,0:11:29.87,Gundam Seed,,0,0,0,,I'm very disappointed in you, Athrun.
Dialogue: 0,0:11:31.00,0:11:32.00,Gundam Seed,,0,0,0,,Same here.
Dialogue: 0,0:11:42.39,0:11:43.80,Gundam Seed,,0,0,0,,{\i1}You cannot die yet.{\i}
Dialogue: 0,0:11:44.93,0:11:46.00,Gundam Seed,,0,0,0,,{\i1}You know that, right?{\i}
Dialogue: 0,0:12:12.35,0:12:14.36,Gundam Seed,,0,0,0,,{\i1}I'm sending M-1s out on recon.{\i}
Dialogue: 0,0:12:15.09,0:12:18.63,Gundam Seed,,0,0,0,,{\i1}I doubt we'll find anything,\Nbut be cautious just the same.{\i}
Dialogue: 0,0:12:18.98,0:12:20.34,Gundam Seed,,0,0,0,,Roger that.
Dialogue: 0,0:12:20.66,0:12:22.55,Gundam Seed,,0,0,0,,All hands, level two battle stations!
Dialogue: 0,0:12:36.05,0:12:38.00,Gundam Seed,,0,0,0,,Get in! Hey!
Dialogue: 0,0:12:39.49,0:12:40.22,Gundam Seed,,0,0,0,,Huh?
Dialogue: 0,0:12:40.22,0:12:41.11,Gundam Seed,,0,0,0,,Freeze!
Dialogue: 0,0:12:44.00,0:12:45.33,Gundam Seed,,0,0,0,,I didn't expect this!
Dialogue: 0,0:12:46.22,0:12:47.00,Gundam Seed,,0,0,0,,Stop!
Dialogue: 0,0:12:51.85,0:12:52.60,Gundam Seed,,0,0,0,,This way!
Dialogue: 0,0:12:56.00,0:12:59.00,Gundam Seed,,0,0,0,,Turn your back to me.\NI'm going to fire at the handcuffs.
Dialogue: 0,0:13:01.52,0:13:05.00,Gundam Seed,,0,0,0,,You're being too reckless.\NAre you trying to get yourself killed?
Dialogue: 0,0:13:05.37,0:13:07.49,Gundam Seed,,0,0,0,,You even knocked over one of\Nour own men.
Dialogue: 0,0:13:07.64,0:13:08.43,Gundam Seed,,0,0,0,,Who are you?
Dialogue: 0,0:13:09.00,0:13:11.32,Gundam Seed,,0,0,0,,I'm with the so-called "Clyne Faction".
Dialogue: 0,0:13:11.53,0:13:13.48,Gundam Seed,,0,0,0,,This is not going at all according to plan.
Dialogue: 0,0:13:14.00,0:13:16.44,Gundam Seed,,0,0,0,,I'm sorry. I had no idea.
Dialogue: 0,0:13:16.66,0:13:18.58,Gundam Seed,,0,0,0,,Well, naturally.
Dialogue: 0,0:13:18.58,0:13:19.83,Gundam Seed,,0,0,0,,DaCosta! Hurry!
Dialogue: 0,0:13:19.90,0:13:21.00,Gundam Seed,,0,0,0,,Here we go!
Dialogue: 0,0:13:27.30,0:13:29.00,Gundam Seed,,0,0,0,,Let's see...
Dialogue: 0,0:13:29.73,0:13:32.79,Gundam Seed,,0,0,0,,Ahh, our ship is in its final preparations.
Dialogue: 0,0:13:33.56,0:13:37.42,Gundam Seed,,0,0,0,,Got that?\NOur ship is in its final preparations.
Dialogue: 0,0:13:38.00,0:13:39.00,Gundam Seed,,0,0,0,,{\i1}Get working!{\i}
Dialogue: 0,0:13:42.00,0:13:43.01,Gundam Seed,,0,0,0,,Wait a minute...!
Dialogue: 0,0:13:43.15,0:13:44.01,Gundam Seed,,0,0,0,,You guys...!
Dialogue: 0,0:13:47.71,0:13:48.86,Gundam Seed,,0,0,0,,What's going on?
Dialogue: 0,0:13:48.87,0:13:50.93,Gundam Seed,,0,0,0,,Get off now, and you'll be fine.
Dialogue: 0,0:13:58.37,0:13:59.62,Haro,,0,0,0,,There's a problem!
Dialogue: 0,0:13:59.79,0:14:03.61,Gundam Seed,,0,0,0,,Shh! No, Pink. Go to sleep.
Dialogue: 0,0:14:04.60,0:14:08.32,Gundam Seed,,0,0,0,,What? How could you let him\Nget away, you fools!
Dialogue: 0,0:14:08.73,0:14:10.72,Gundam Seed,,0,0,0,,Issue a citywide warrant for his arrest,\Nat once!
Dialogue: 0,0:14:10.83,0:14:13.68,Gundam Seed,,0,0,0,,Close the port! Notify the military!
Dialogue: 0,0:14:13.68,0:14:15.75,Gundam Seed,,0,0,0,,We cannot let him get away!
Dialogue: 0,0:14:18.00,0:14:19.63,Gundam Seed,,0,0,0,,Damn you, Athrun!
Dialogue: 0,0:14:23.00,0:14:25.01,Gundam Seed,,0,0,0,,We've got to hurry!
Dialogue: 0,0:14:29.61,0:14:31.09,Gundam Seed,,0,0,0,,Sorry for the wait.
Dialogue: 0,0:14:33.48,0:14:36.00,Gundam Seed,,0,0,0,,No worries. As long as you're safe.
Dialogue: 0,0:14:37.04,0:14:39.06,Gundam Seed,,0,0,0,,Now, shall we get going?
Dialogue: 0,0:14:39.94,0:14:40.46,Gundam Seed,,0,0,0,,Yes!
Dialogue: 0,0:14:40.56,0:14:41.68,Haro,,0,0,0,,No problem! No problem!
Dialogue: 0,0:14:41.88,0:14:46.44,Gundam Seed,,0,0,0,,Loading departure plan C, forced exit\Nsubroutine one nine two zero, online.
Dialogue: 0,0:14:47.09,0:14:51.37,Gundam Seed,,0,0,0,,Adding logic array, security is disengaged.\NAll systems go!
Dialogue: 0,0:14:51.55,0:14:53.38,Gundam Seed,,0,0,0,,{\i1}Hey, what are you doing?{\i}
Dialogue: 0,0:14:53.39,0:14:55.64,Gundam Seed,,0,0,0,,{\i1}Take off orders haven't been given\Nfor your ship!{\i}
Dialogue: 0,0:14:55.74,0:14:56.75,Haro,,0,0,0,,Whatever!
Dialogue: 0,0:14:56.97,0:15:00.01,Gundam Seed,,0,0,0,,What's going on, Commander Waltfeld?\NRespond!
Dialogue: 0,0:15:03.34,0:15:06.17,Gundam Seed,,0,0,0,,The code to the main gate control system\Nhas been changed.
Dialogue: 0,0:15:07.40,0:15:11.90,Gundam Seed,,0,0,0,,Those people are so clever.\NThey should've left things as is.
Dialogue: 0,0:15:11.90,0:15:15.89,Gundam Seed,,0,0,0,,Now, our exit is going to be a bit rougher.\NBrace yourself.
Dialogue: 0,0:15:16.67,0:15:21.10,Gundam Seed,,0,0,0,,We have no choice,\Nsince we are destined to go.
Dialogue: 0,0:15:21.76,0:15:25.48,Gundam Seed,,0,0,0,,Prepare to fire main cannon!\NTarget, main gate!
Dialogue: 0,0:15:26.01,0:15:27.49,Gundam Seed,,0,0,0,,Fire immediately after take off!
Dialogue: 0,0:15:28.01,0:15:31.00,Gundam Seed,,0,0,0,,Prepare to fire main cannon!\NTarget, main gate!
Dialogue: 0,0:15:34.59,0:15:37.16,Gundam Seed,,0,0,0,,Eternal, please launch.
Dialogue: 0,0:15:40.01,0:15:42.54,Gundam Seed,,0,0,0,,What are you doing, Eternal?\NStop your ship!
Dialogue: 0,0:15:43.00,0:15:44.56,Gundam Seed,,0,0,0,,Alert headquarters!
Dialogue: 0,0:15:44.72,0:15:45.42,Gundam Seed,,0,0,0,,Fire!
Dialogue: 0,0:15:52.01,0:15:52.76,Gundam Seed,,0,0,0,,Where's DaCosta?
Dialogue: 0,0:16:01.00,0:16:01.79,Gundam Seed,,0,0,0,,Commander!
Dialogue: 0,0:16:03.00,0:16:04.61,Gundam Seed,,0,0,0,,DaCosta, move to the rear hatch!
Dialogue: 0,0:16:05.00,0:16:07.04,Gundam Seed,,0,0,0,,As soon as we get the machine on board,\NI want maximum thrust!
Dialogue: 0,0:16:07.04,0:16:09.07,Gundam Seed,,0,0,0,,This ship's fast! We'll shake them off!
Dialogue: 0,0:16:09.58,0:16:13.00,Gundam Seed,,0,0,0,,What? The Eternal? With Athrun?
Dialogue: 0,0:16:15.16,0:16:17.00,Gundam Seed,,0,0,0,,We have orders to pursue them.
Dialogue: 0,0:16:17.72,0:16:21.52,Gundam Seed,,0,0,0,,Not even this Vesalius can catch up\Nwith them now, going at that speed.
Dialogue: 0,0:16:22.27,0:16:24.92,Gundam Seed,,0,0,0,,We have no choice but to leave things\Nin the hands of the Jachin defense troops.
Dialogue: 0,0:16:27.42,0:16:31.21,Gundam Seed,,0,0,0,,{\i1}I find this quite entertaining,\NChairman Zala.{\i0}
Dialogue: 0,0:16:37.43,0:16:38.35,Gundam Seed,,0,0,0,,Th-That was fast!
Dialogue: 0,0:16:42.01,0:16:44.48,Gundam Seed,,0,0,0,,Athrun. Are you all right?
Dialogue: 0,0:16:45.00,0:16:46.00,Gundam Seed,,0,0,0,,Lacus?
Dialogue: 0,0:16:48.76,0:16:50.44,Gundam Seed,,0,0,0,,Hey! Nice to meet you!
Dialogue: 0,0:16:50.90,0:16:54.36,Gundam Seed,,0,0,0,,Welcome to the ship of the songstress.\NI'm Andrew Waltfeld.
Dialogue: 0,0:17:09.37,0:17:11.92,Gundam Seed,,0,0,0,,A mobile suit force approaching\Nfrom ahead! Fifty mobile suits!
Dialogue: 0,0:17:12.68,0:17:14.63,Gundam Seed,,0,0,0,,Jachin's troops?\NNot that I'm at all surprised.
Dialogue: 0,0:17:17.28,0:17:19.78,Gundam Seed,,0,0,0,,Prepare to fire main cannon!\NActivate CIWS!
Dialogue: 0,0:17:20.00,0:17:21.66,Gundam Seed,,0,0,0,,Does this ship have any mobile suits\Non board?
Dialogue: 0,0:17:22.25,0:17:24.02,Gundam Seed,,0,0,0,,Unfortunately, we're all out.
Dialogue: 0,0:17:24.30,0:17:27.94,Gundam Seed,,0,0,0,,This ship will be used exclusively\Nfor the Justice and the Freedom.
Dialogue: 0,0:17:29.13,0:17:31.72,Gundam Seed,,0,0,0,,Open all channels\Nfor outgoing communication.
Dialogue: 0,0:17:32.09,0:17:33.17,Gundam Seed,,0,0,0,,L-Lacus?
Dialogue: 0,0:17:33.31,0:17:34.36,Gundam Seed,,0,0,0,,Roger!
Dialogue: 0,0:17:35.50,0:17:37.52,Gundam Seed,,0,0,0,,{\i1}My name is Lacus Clyne.{\i}
Dialogue: 0,0:17:38.16,0:17:40.84,Gundam Seed,,0,0,0,,{\i1}Although I have become enemies\Nwith Chairman Zala{\i}
Dialogue: 0,0:17:40.84,0:17:43.75,Gundam Seed,,0,0,0,,{\i1}because we hope for different futures{\i}
Dialogue: 0,0:17:43.75,0:17:47.71,Gundam Seed,,0,0,0,,{\i1}I do not intend to fight against you.{\i}
Dialogue: 0,0:17:48.00,0:17:49.72,Gundam Seed,,0,0,0,,Please let our ship go.
Dialogue: 0,0:17:50.36,0:17:51.88,Gundam Seed,,0,0,0,,And I also ask each one of you
Dialogue: 0,0:17:51.88,0:17:58.01,Gundam Seed,,0,0,0,,to think about what we really\Nshould be fighting against.
Dialogue: 0,0:17:58.53,0:17:59.28,Gundam Seed,,0,0,0,,Commander!
Dialogue: 0,0:17:59.44,0:18:03.77,Gundam Seed,,0,0,0,,Don't be fooled by her!\NWe have orders to attack!
Dialogue: 0,0:18:05.00,0:18:08.73,Gundam Seed,,0,0,0,,It won't be easy for them\Nto change their beliefs so quickly.
Dialogue: 0,0:18:10.78,0:18:11.90,Gundam Seed,,0,0,0,,Commence counterattack!
Dialogue: 0,0:18:20.80,0:18:22.80,Gundam Seed,,0,0,0,,Please avoid hitting the cockpits.
Dialogue: 0,0:18:23.00,0:18:25.00,Gundam Seed,,0,0,0,,That won't be easy.
Dialogue: 0,0:18:25.55,0:18:27.00,Gundam Seed,,0,0,0,,Main cannon! Fire!!
Dialogue: 0,0:18:30.77,0:18:34.42,Gundam Seed,,0,0,0,,From blue alpha five and charlie seven,\Nsix GINNs.
Dialogue: 0,0:18:34.60,0:18:36.09,Gundam Seed,,0,0,0,,Here they come! Anti-air!
Dialogue: 0,0:18:51.00,0:18:53.00,Gundam Seed,,0,0,0,,From blue delta twelve,\Nanother four GINNs.
Dialogue: 0,0:18:53.69,0:18:54.69,Gundam Seed,,0,0,0,,Incoming missiles!
Dialogue: 0,0:18:57.79,0:18:59.57,Gundam Seed,,0,0,0,,There are too many approaching\Nto counterattack!
Dialogue: 0,0:18:59.76,0:19:00.86,Gundam Seed,,0,0,0,,The missiles are going to hit us!
Dialogue: 0,0:19:12.31,0:19:12.90,Gundam Seed,,0,0,0,,Kira?
Dialogue: 0,0:19:18.01,0:19:18.80,Gundam Seed,,0,0,0,,Thank you.
Dialogue: 0,0:19:51.00,0:19:53.00,Gundam Seed,,0,0,0,,{\i1}Freedom, Kira Yamato here.{\i}
Dialogue: 0,0:19:53.40,0:19:54.08,Gundam Seed,,0,0,0,,Kira!
Dialogue: 0,0:19:56.01,0:19:56.80,Gundam Seed,,0,0,0,,{\i1}Lacus.{\i}
Dialogue: 0,0:19:57.10,0:19:57.72,Gundam Seed,,0,0,0,,Yes!
Dialogue: 0,0:19:58.13,0:19:59.00,Gundam Seed,,0,0,0,,Kira.
Dialogue: 0,0:19:59.47,0:20:01.68,Gundam Seed,,0,0,0,,Hey, youngster. You saved us.
Dialogue: 0,0:20:02.88,0:20:05.00,Gundam Seed,,0,0,0,,{\i1}Mr. Waltfeld?{\i}
Dialogue: 0,0:20:05.62,0:20:09.53,Preview,,0,0,0,,{\bord0.1\fs55\an2\fad(450,0)\c&HFDFEFE&\pos(640,604)\3c&HFBFEFE&\b1}Space Colony Mendel
Dialogue: 0,0:20:05.62,0:20:09.53,Preview,,0,0,0,,{\bord2\blur3\fs55\an2\fad(450,0)\1a&HFF&\pos(640,604)\3c&H0E0E0F&\b1}Space Colony Mendel
Dialogue: 0,0:20:21.76,0:20:25.00,Gundam Seed,,0,0,0,,Would it be out of line to say\Nit's a pleasure to finally meet you?
Dialogue: 0,0:20:25.49,0:20:27.16,Gundam Seed,,0,0,0,,I'm Andrew Waltfeld.
Dialogue: 0,0:20:27.31,0:20:31.25,Gundam Seed,,0,0,0,,I'm Murrue Ramius.\NBut what a surprise.
Dialogue: 0,0:20:31.55,0:20:34.54,Gundam Seed,,0,0,0,,Same here. Right, youngster?
Dialogue: 0,0:20:35.45,0:20:38.00,Gundam Seed,,0,0,0,,You have a legitimate reason to kill me.
Dialogue: 0,0:20:38.23,0:20:40.00,Gundam Seed,,0,0,0,,We're in a war.
Dialogue: 0,0:20:40.18,0:20:43.72,Gundam Seed,,0,0,0,,Everyone has a reason,\Nand yet no one does.
Dialogue: 0,0:20:45.18,0:20:46.43,Gundam Seed,,0,0,0,,Thank you.
Dialogue: 0,0:20:50.24,0:20:52.31,Gundam Seed,,0,0,0,,You're always getting hurt.
Dialogue: 0,0:20:54.33,0:20:56.00,Gundam Seed,,0,0,0,,Your amulet saved me.
Dialogue: 0,0:20:57.00,0:20:59.48,Gundam Seed,,0,0,0,,Really? I'm glad.
Dialogue: 0,0:21:01.59,0:21:06.38,Gundam Seed,,0,0,0,,But to think that she escaped with\Nthat huge thing. She's really something.
Dialogue: 0,0:21:09.16,0:21:10.01,Gundam Seed,,0,0,0,,Yeah.
Dialogue: 0,0:21:11.91,0:21:14.65,Gundam Seed,,0,0,0,,Don't you mind?\NShe is your fiancée, right?
Dialogue: 0,0:21:15.58,0:21:16.64,Gundam Seed,,0,0,0,,Former fiancée.
Dialogue: 0,0:21:18.88,0:21:20.17,Gundam Seed,,0,0,0,,Because I was such a fool.
Dialogue: 0,0:21:22.00,0:21:25.18,Gundam Seed,,0,0,0,,Well, better to realize that now than never.
Dialogue: 0,0:21:27.20,0:21:29.53,Gundam Seed,,0,0,0,,And I think Kira is just as much of a fool.
Dialogue: 0,0:21:31.57,0:21:34.27,Gundam Seed,,0,0,0,,Even Coordinators can be fools.
Dialogue: 0,0:21:34.49,0:21:36.01,Gundam Seed,,0,0,0,,There's nothing that can be done\Nabout that.
Dialogue: 0,0:21:38.48,0:21:41.86,Gundam Seed,,0,0,0,,You think so? I guess you're right.
Dialogue: 0,0:21:49.20,0:21:51.79,Gundam Seed,,0,0,0,,My father died.
Dialogue: 0,0:21:52.74,0:21:54.00,Gundam Seed,,0,0,0,,Lacus...
Dialogue: 0,0:21:54.40,0:21:57.99,ED Karaoke,,0,0,0,karaoke,{\fad(200,500)}{\k50}me{\k25}gu{\k30}ri{\k50}a{\k55}tta {\k30}ko{\k30}ko{\k41}ro {\k43}ga
Dialogue: 0,0:21:58.09,0:22:02.11,ED Karaoke,,0,0,0,karaoke,{\fad(200,500)}{\k15}yo{\k20}bi{\k30}a{\k30}u {\k37}yo {\k37}to{\k25}o{\k28}i {\k70}shi{\k25}n{\k25}ji{\k55}tsu
Dialogue: 0,0:22:02.38,0:22:06.14,ED Karaoke,,0,0,0,karaoke,{\fad(200,500)}{\k65}sa{\k25}ka{\k30}ma{\k37}ku {\k27}na{\k37}mi {\k27}o {\k40}he{\k32}da{\k51}te
Dialogue: 0,0:22:06.29,0:22:13.86,ED Karaoke,,0,0,0,karaoke,{\fad(200,500)}{\k22}o{\k30}na{\k50}ji {\k25}yu{\k30}me {\k26}o {\k42}sa{\k89}ke{\k20}n{\k406}da
Dialogue: 0,0:22:18.73,0:22:22.46,ED Karaoke,,0,0,0,karaoke,{\fad(200,500)}{\k61}do{\k30}u {\k48}shi{\k51}yo{\k17}u {\k61}mo {\k40}na{\k60}ku
Dialogue: 0,0:22:22.46,0:22:26.70,ED Karaoke,,0,0,0,karaoke,{\fad(200,500)}{\k20}u{\k25}ba{\k50}i{\k44}a{\k34}u {\k31}hi{\k35}bi {\k63}da {\k35}ka{\k81}ra
Dialogue: 0,0:22:26.81,0:22:30.43,ED Karaoke,,0,0,0,karaoke,{\fad(200,500)}{\k70}ta{\k33}da {\k30}ho{\k47}ho {\k27}ni {\k65}fu{\k37}re{\k48}te
Dialogue: 0,0:22:30.43,0:22:34.86,ED Karaoke,,0,0,0,karaoke,{\fad(200,500)}{\k28}su{\k17}ko{\k63}shi {\k30}da{\k40}ke {\k30}ho{\k37}ho{\k65}e{\k35}n{\k93}da
Dialogue: 0,0:22:34.86,0:22:38.56,ED Karaoke,,0,0,0,karaoke,{\fad(200,500)}{\k62}ko{\k40}ko {\k65}ni {\k39}i{\k58}ru {\k37}ka{\k64}ra
Dialogue: 0,0:22:38.56,0:22:42.90,ED Karaoke,,0,0,0,karaoke,{\fad(200,500)}{\k38}mi{\k60}e{\k38}na{\k30}i {\k30}ho{\k43}shi {\k66}no {\k36}u{\k88}ta
Dialogue: 0,0:22:42.90,0:22:52.82,ED Karaoke,,0,0,0,karaoke,{\fad(200,500)}{\k70}a{\k30}i {\k69}to {\k40}i{\k63}u {\k35}na {\k60}no {\k40}ma{\k65}bo{\k25}ro{\k45}shi {\k52}o {\k20}ka{\k79}na{\k20}de{\k279}te
Dialogue: 0,0:22:52.98,0:22:56.51,ED Karaoke,,0,0,0,karaoke,{\fad(200,500)}{\k54}ha{\k20}na{\k30}re{\k38}te{\k32}i{\k33}ta {\k30}ko{\k33}ko{\k38}ro {\k40}ga
Dialogue: 0,0:22:56.89,0:23:00.42,ED Karaoke,,0,0,0,karaoke,{\fad(200,500)}{\k15}yo{\k20}bi{\k30}a{\k30}u {\k37}yo {\k37}to{\k25}o{\k28}i {\k70}shi{\k25}n{\k17}ji{\k59}tsu
Dialogue: 0,0:23:01.00,0:23:04.77,ED Karaoke,,0,0,0,karaoke,{\fad(200,500)}{\k66}sa{\k22}ka{\k27}ma{\k28}ku {\k37}so{\k40}ra {\k32}no {\k33}mu{\k30}ko{\k57}u
Dialogue: 0,0:23:04.92,0:23:13.23,ED Karaoke,,0,0,0,karaoke,{\fad(200,500)}{\k32}o{\k38}na{\k52}ji {\k17}hi{\k35}ka{\k34}ri {\k30}o {\k82}mi{\k23}te{\k488}ru
Dialogue: 0,0:21:54.40,0:21:57.99,ED Karaoke Bottom,,0,0,0,,{\fad(200,500)}The hearts that met by chance
Dialogue: 0,0:21:58.09,0:22:02.11,ED Karaoke Bottom,,0,0,0,,{\fad(200,500)}call each other to a distant reality
Dialogue: 0,0:22:02.38,0:22:06.14,ED Karaoke Bottom,,0,0,0,,{\fad(200,500)}Isolating the surging waves,
Dialogue: 0,0:22:06.29,0:22:13.86,ED Karaoke Bottom,,0,0,0,,{\fad(200,500)}I shouted to the same dream
Dialogue: 0,0:22:18.73,0:22:22.46,ED Karaoke Bottom,,0,0,0,,{\fad(200,500)}There is no recourse left,
Dialogue: 0,0:22:22.46,0:22:26.70,ED Karaoke Bottom,,0,0,0,,{\fad(200,500)}for these are days we struggle to earn
Dialogue: 0,0:22:26.81,0:22:30.43,ED Karaoke Bottom,,0,0,0,,{\fad(200,500)}Simply touching my cheek,
Dialogue: 0,0:22:30.43,0:22:34.86,ED Karaoke Bottom,,0,0,0,,{\fad(200,500)}you smiled very faintly
Dialogue: 0,0:22:34.86,0:22:38.56,ED Karaoke Bottom,,0,0,0,,{\fad(200,500)}Because you are here,
Dialogue: 0,0:22:38.56,0:22:42.90,ED Karaoke Bottom,,0,0,0,,{\fad(200,500)}the song of invisible stars
Dialogue: 0,0:22:42.90,0:22:52.82,ED Karaoke Bottom,,0,0,0,,{\fad(200,500)}plays me the illusion named “love”
Dialogue: 0,0:22:52.98,0:22:56.51,ED Karaoke Bottom,,0,0,0,,{\fad(200,500)}The hearts that were separated
Dialogue: 0,0:22:56.89,0:23:00.42,ED Karaoke Bottom,,0,0,0,,{\fad(200,500)}call each other to a distant reality
Dialogue: 0,0:23:01.00,0:23:04.77,ED Karaoke Bottom,,0,0,0,,{\fad(200,500)}Beyond the surging sky,
Dialogue: 0,0:23:04.92,0:23:13.23,ED Karaoke Bottom,,0,0,0,,{\fad(200,500)}we are watching the same light
Dialogue: 0,0:23:21.98,0:23:24.09,Preview,,0,0,0,,{\pos(640,300)}Preview
Dialogue: 0,0:23:23.47,0:23:25.60,Gundam Seed,,0,0,0,,Natarle is ordered to take off
Dialogue: 0,0:23:25.61,0:23:28.00,Gundam Seed,,0,0,0,,with the Dominion's new crew.
Dialogue: 0,0:23:28.79,0:23:33.05,Gundam Seed,,0,0,0,,Is the light that begins\Nto shine brighter heresy, or betrayal?
Dialogue: 0,0:23:33.88,0:23:37.44,Gundam Seed,,0,0,0,,What is the sin that requires comrades\Nto open fire on one another called?{"on one another other."->"on one another called". In line with ENG dub as "another other" makes no sense.}
Dialogue: 0,0:23:38.11,0:23:39.54,Gundam Seed,,0,0,0,,Gunfire shot by those with\Nconflicting beliefs
Dialogue: 0,0:23:39.54,0:23:42.47,Gundam Seed,,0,0,0,,once again lights up the darkness\Nof outer space.
Dialogue: 0,0:23:43.71,0:23:46.11,Gundam Seed,,0,0,0,,Next, an Mobile Suit Gundam Seed...
Dialogue: 0,0:23:46.13,0:23:52.13,Title,,0,0,0,,{\fscx65\fscy65\fsp-1\shad2.5\pos(144,261)}Next time
Dialogue: 0,0:23:46.13,0:23:52.13,Title,,0,0,0,,{\bord0.75\be1\pos(640,500)}What Stands in the Way
Dialogue: 0,0:23:46.13,0:23:52.13,Title,,0,0,0,,{\bord1\be1\pos(640,500)}What Stands in the Way
Dialogue: 0,0:23:46.38,0:23:48.00,Gundam Seed,,0,0,0,,"What Stands in the Way".
Dialogue: 0,0:23:48.43,0:23:51.00,Gundam Seed,,0,0,0,,Blast away the swaying darkness, Gundam!

Pasted: Jun 3, 2013, 3:15:09 am
Views: 1